Paroles et traduction Morat feat. Aitana - Presiento

Presiento

Sé que el instinto me intentó avisar
Que conocerte tal vez no era lo mejor
Que eres experta para enamorar
Y no te importa cuántos caigan por error

Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas
Y aunque admito que quiero volverte a ver

Presiento que tú siempre vas y vienes
Que nunca tienes nada que perder
Rompiendo corazones te entretienes
Y cuando das el tuyo, es de papel

Presiento que serás de esos errores
De esos que estoy dispuesto a cometer
Presiento que te vas y ya no vienes
Y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver

Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver

Podré vivir sin escuchar tu voz
Pero tal vez me mate la curiosidad
Puedes negar que hay magia entre los dos (no)
Pero en el fondo tú ya sabes la verdad

Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas
Y aunque admito que quiero volverte a ver

Presiento que tú siempre vas y vienes (siempre vas y vienes)
Que nunca tienes nada que perder
Rompiendo corazones te entretienes
Y cuando das el tuyo, es de papel

Presiento que serás de esos errores
De esos que estoy dispuesto a cometer
Presiento que te vas y ya no vienes
Y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver (no)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh (eh, eh)
Solo por volverte a ver
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver

Y aunque no entienda la razón
No puedo ocultar que te quiero
No puedo ocultar que te quiero
Y sé que para mí es una obsesión
Pero para ti es solo un juego
Pero para ti es solo un juego

Presiento que tú siempre vas y vienes
Que nunca tienes nada que perder (no)
Rompiendo corazones te entretienes
Y cuando das el tuyo, es de papel (el tuyo es de papel)

Presiento que serás de esos errores
De esos que estoy dispuesto a cometer
Presiento que te vas y ya no vienes
Y olvido mis presentimientos solo por volverte a ver (no)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver
Oh-oh-oh-oh, oh-oh (oh)
Solo por volverte a ver
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Solo por volverte a ver

Пречувствие

Внутренний голос кричал: "Беги!"
Но я не послушал, мне нужна была ты
Ты знаешь все о любовных делах,
Несчесть душ ты разрушила в сердцах.

Взгляд твой манит, и сердце бьется сильно
И, признаюсь, я вновь увидеться хочу

Чувствую, во мне ты не найдешь опоры
Тебе не привыкать разбивать сердца
Любовь твоя подобна призраку в ночи
Ты отдаешь ее, но тут же отбираешь.

Чувствую, ты станешь моей ошибкой,
Но я уже не в силах сопротивляться.
Чувствую, ты уйдешь и не вернешься,
Но я забываю об этом, когда смотрю на тебя.

О-о-о-о, о-о
Я хочу снова увидеть тебя
О-о-о-о, о-о
Я хочу снова увидеть тебя

Я смогу жить без твоего голоса,
Но любопытство меня сжигает.
Можешь отрицать, что между нами что-то есть (но это неправда)
Ведь в глубине души ты знаешь все, как есть

Взгляд твой манит, и сердце бьется сильно
И, признаюсь, я вновь увидеться хочу

Чувствую, во мне ты не найдешь опоры (во мне ты не найдешь опоры)
Тебе не привыкать разбивать сердца
Любовь твоя подобна призраку в ночи
Ты отдаешь ее, но тут же отбираешь.

Чувствую, ты станешь моей ошибкой,
Но я уже не в силах сопротивляться.
Чувствую, ты уйдешь и не вернешься,
Но я забываю об этом, когда смотрю на тебя (нет).

О-о-о-о, о-о
Я хочу снова увидеть тебя
О-о-о-о, о-о
Я хочу снова увидеть тебя

Не могу понять, почему
Но не могу скрыть, что люблю тебя
Не могу скрыть, что люблю тебя
И знаю, это стало для меня наваждением
А для тебя - всего лишь игрой
А для тебя - всего лишь игрой

Чувствую, во мне ты не найдешь опоры
Тебе не привыкать разбивать сердца (нет)
Любовь твоя подобна призраку в ночи
Ты отдаешь ее, но тут же отбираешь (ты отдаешь свое сердце).

Чувствую, ты станешь моей ошибкой,
Но я уже не в силах сопротивляться.
Чувствую, ты уйдешь и не вернешься,
Но я забываю об этом, когда смотрю на тебя (нет).

О-о-о-о, о-о
Я хочу снова увидеть тебя
О-о-о-о, о-о (о)
Я хочу снова увидеть тебя
О-о-о-о, о-о
О-о-о-о, о-о
Я хочу снова увидеть тебя