Paroles et traduction Morgan Sulele feat. Nico D - Datt ned fra himmelen
Vakke
noe
tvil
da
jeg
så
deg
У
меня
не
было
сомнений,
когда
я
увидел
тебя.
Baby
du
var
helt
spesiell
Детка
ты
была
особенной
Men
si
meg
hvordan
skal
jeg
få
deg
Но
скажи
мне,
как
я
доберусь
до
тебя?
Hjem
til
meg
ikveld
Домой
ко
мне
сегодня
вечером
For
jeg
er
ganske
soft
a′
meg
Я
довольно
мягок
для
себя.
Og
tenk
om
jeg
ikke
er
bra
for
deg
А
что
если
я
не
подхожу
тебе
Men
jeg
må
nesten
prøve
meg
Но
я
почти
должен
попытаться.
Hvis
det
er
greit
for
deg
Если
ты
не
против
Baby
du
seiler
med
vinden
Детка,
ты
плывешь
вместе
с
ветром.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Jeg
vil
vite
babygirl
var
det
vondt
for
deg
Я
хочу
знать
малышка
тебе
было
больно
Baby
du
seiler
med
vinden
Детка,
ты
плывешь
вместе
с
ветром.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Babygirl
jeg
ville
bare
si
deg
Малышка
я
просто
хотел
тебе
сказать
Jeg
er
en
som
vil
deg
godt
Я
тот,
кто
желает
тебе
добра.
Jeg
har
et
spørsmål
kan
du
si
meg
hvordan
i
all
verden
du
ble
så
flott
У
меня
есть
вопрос
пожалуйста
скажи
мне
как
ты
стал
таким
великим
For
når
du
shaker
det
du
fikk
a'
mamma′n
din
Потому
что,
когда
ты
встряхиваешь
его,
у
тебя
появляется
"мама"
на
лице.
Alle
gutta
digger
untatt
pappa'n
din
Все
любят
тебя,
кроме
твоего
отца.
Så
baby
girl
hvis
du
blir
hos
meg
Так
что,
малышка,
если
ты
останешься
со
мной
...
Jeg
lover
deg
jeg
ville
aldri
gått
Я
обещаю
тебе,
что
никогда
не
уйду.
Baby
du
seiler
med
vinden
Детка,
ты
плывешь
вместе
с
ветром.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Jeg
vil
vite
babygirl
var
det
vondt
for
deg
Я
хочу
знать
малышка
тебе
было
больно
Baby
du
seiler
med
vinden
Детка,
ты
плывешь
вместе
с
ветром.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Du
seiler
med
vinden,
men
aldri
avsted
Ты
плывешь
по
ветру,
но
никогда
не
уходишь.
For
du
veit
jeg
er
av
typen
du
kan
regne
med
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
из
тех,
на
кого
ты
можешь
положиться.
Finnes
ikke
ondt
i
deg
alle
kan
se
В
тебе
нет
зла,
все
это
видят.
Si
meg
gjorde
det
vondt
når
du
datt
ned
Скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упал.
Si
meg
gjorde
det
vondt
når
du
datt
ned
Скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упал.
Si
meg
gjorde
det
vondt
når
du
datt
ned
Скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упал.
Si
meg
gjorde
det
vondt
når
du
datt
ned
Скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упал.
Si
meg
gjorde
det
vondt
når
du
datt
ned
Скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упал.
Baby
du
seiler
med
vinden
Детка,
ты
плывешь
вместе
с
ветром.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Jeg
vil
vite
babygirl
var
det
vondt
for
deg
Я
хочу
знать
малышка
тебе
было
больно
Baby
du
seiler
med
vinden
Детка,
ты
плывешь
вместе
с
ветром.
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Var
det
vondt
for
deg
Тебе
было
больно
Så
si
meg
gjorde
det
vondt
da
du
datt
ned
fra
himmelen
Так
скажи
мне,
что
тебе
было
больно,
когда
ты
упала
с
небес.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joakim Harestad Haukaas, Adrian Saether-larsen, Robin Sharma, Robin Sjoekvist, Nicolas Holter, Magnus Hagen Clausen, Jesper Borgen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.