Paroles et traduction Morodo feat. La Jet Set & Souchi - Con los Míos
Con los Míos
С моими людьми
Quiero
calmarme
no
encuentro
palabras
que
me
alivien
Я
хочу
успокоиться,
но
не
нахожу
слов,
которые
бы
меня
успокоили
Siento
que
me
pierdo
soy
un
perro
sin
dueño
Я
чувствую,
что
теряюсь,
я
как
собака
без
хозяина
Oye
mi
voz
sin
aliento
hoy
tropiezo
y
toco
el
suelo
Слушай
мой
бездыханный
голос,
сегодня
я
споткнулся
и
упал
на
землю
Pues
quien
amarra
mis
pies
al
suelo.
Потому
что
кто
привязывает
мои
ноги
к
земле.
Maldita
soy
como
una
loba
que
aúlla
Проклятие,
я
как
волчица,
которая
воет
Soy
woman
voy
de
mi
casa
a
la
tuya
Я
женщина,
я
иду
из
своего
дома
к
твоему
Despierta
y
voy
por
ti
mañana
por
mi
Просыпайся,
и
я
пойду
за
тобой
утром
за
себя
La
conexión
acabo
apuesta
por
ti.
Связь
оборвана,
ставь
на
себя.
No
no
woman
no
cry
Нет-нет,
женщина
не
плачь
La
vida
es
un
duelo
Жизнь
- это
поединок
Y
busca
tu
sueño
И
следуй
за
своей
мечтой
Ombate
con
los
tuyos
si
queres
obtenerlos
Сражайся
со
своими
людьми,
если
хочешь
ее
осуществить
Ahora
te
digo
Сейчас
я
говорю
тебе
Ven
hacia
mi,
camino
sin
rumbo
sin
saber
a
donde
ir
Иди
ко
мне,
я
иду
без
цели,
не
зная,
куда
идти
Dicen
que
tracicion
hace
daño
al
corazon
Говорят,
что
предательство
причиняет
боль
сердцу
Pero
dicen
que
la
conexión
te
ilumina
la
razon
Но
говорят,
что
связь
освещает
твой
разум
Oo
déjenme
con
el
morodo
acá
o
déjenme
О,
оставьте
меня
здесь
с
Мородо
или
оставьте
La
conexión
va
bien
o
déjenme
y
déjenme
o
déjenme
Связь
идет
хорошо,
или
оставьте
меня,
оставьте
или
оставьте
Oo
déjenme
con
el
morodo
acá
o
déjenme
О,
оставьте
меня
здесь
с
Мородо
или
оставьте
La
conexión
va
bien
o
déjenme
y
déjenme
o
déjenme
Связь
идет
хорошо,
или
оставьте
меня,
оставьте
или
оставьте
Con
los
mios
lloro
y
rio...
Со
своими
я
плачу
и
смеюсь...
Wola
no
me
digas
que
estas
sola
vente
conmigo
a
la
parthy
Привет,
не
говори
мне,
что
ты
одна,
пойдем
со
мной
на
вечеринку
Quiero
que
esta
noche
tu
seas
mi
darling
Я
хочу,
чтобы
сегодня
вечером
ты
была
моей
любимой
Yo
puedo
ponerte
en
onda
Я
могу
поставить
тебя
на
волну
Déjame
hacerte
enloquecer
Позволь
мне
свести
тебя
с
ума
Abre
un
hueco
en
tu
cien
pa
lo
qe
canta
este
men
Сделай
место
в
своей
голове
для
того,
что
поет
этот
парень
Quiero
qe
te
sientas
bien,
entiende
Я
хочу,
чтобы
ты
почувствовала
себя
хорошо,
понимаешь?
Y
así
hasta
qe
la
party
reviente
И
так,
пока
вечеринка
не
закипит
Pues
yo
voy
con
mi
gente
Потому
что
я
иду
со
своими
людьми
Sin
guardarme
un
hierro
en
el
diente
Не
пряча
нож
в
зубах
Pues
pa
tumbar
a
un
gira
siempre
sueno
potente
Потому
что
чтобы
сбить
с
ног
жирафа,
я
всегда
звучу
сильно
Suficiente,
conmigo
ni
lo
intente
Достаточно,
со
мной
не
пытайся
Cuando
este
men
lo
suelta
todos
esos
boys
se
arrepienten
Когда
этот
парень
выпускает
это,
все
эти
парни
жалеют
Pues
que
no
vamos
a
las
malas.
Потому
что
мы
не
собираемся
делать
все
плохо.
Pero
lo
mas
que
quieres
es
arreglarte
la
cara
Но
больше
всего
ты
хочешь
подтянуть
лицо
Vente
hay
que
fumar
de
la
rama
Пойдем,
покурим
зелень
Con
ozm
y
la
conexión
С
Озми
и
связью
Wola
no
me
digas
que
estas
sola
vente
conmigo
a
la
parthy
Привет,
не
говори
мне,
что
ты
одна,
пойдем
со
мной
на
вечеринку
Quiero
qe
esta
noxe
tu
seas
mi
darling
Я
хочу,
чтобы
сегодня
вечером
ты
была
моей
любимой
Yo
puedo
ponerte
en
onda
Я
могу
поставить
тебя
на
волну
Oo
déjenme
con
el
morodo
acá
o
déjenme
О,
оставьте
меня
здесь
с
Мородо
или
оставьте
La
conexión
va
bien
o
déjenme
y
déjenme
o
déjenme
Связь
идет
хорошо,
или
оставьте
меня,
оставьте
или
оставьте
Oo
déjenme
con
el
morodo
acá
o
déjenme
О,
оставьте
меня
здесь
с
Мородо
или
оставьте
La
conexión
va
bien
o
déjenme
y
déjenme
o
déjenme
Связь
идет
хорошо,
или
оставьте
меня,
оставьте
или
оставьте
Oo
déjenme
con
el
morodo
acá
o
déjenme
О,
оставьте
меня
здесь
с
Мородо
или
оставьте
La
conexión
va
bien
o
déjenme
y
déjenme
o
déjenme
Связь
идет
хорошо,
или
оставьте
меня,
оставьте
или
оставьте
Oo
déjenme
con
el
morodo
acá
o
déjenme
О,
оставьте
меня
здесь
с
Мородо
или
оставьте
La
conexión
va
bien
o
déjenme
y
déjenme
o
déjenme
Связь
идет
хорошо,
или
оставьте
меня,
оставьте
или
оставьте
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Gonzalez, Laura Barro, Manuel Romo, Ruben Morodo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.