Paroles et traduction Mort Shuman - L'Imperméable Anglais
Cet
imperméable
anglais
Этот
английский
плащ
Qui
me
faisait
ressembler
Который
делал
меня
похожим
на
À
un
embassadeur
pas
frais
pas
frais
К
почтовому
отправителю
не
взимается
плата
не
взимается
плата
D'un
pays
presque
oublié
Из
почти
забытой
страны
Cet
imperméable
anglais
Этот
английский
плащ
Que
je
faisais
voyager
Что
я
путешествовал
Dans
les
parcs
des
vieilles
cités
cités
В
парках
старых
населенных
пунктов
Où
j'allais
me
reposer
Где
я
собирался
отдохнуть
C'est
là
où
tu
m'as
trouvé
Вот
где
ты
меня
нашел.
Triste
mais
bien
protégé
Грустный,
но
хорошо
защищенный
Des
douaniers
des
indiscrets
Таможенники
из
посторонних
Et
des
chiens
des
beaux
quartiers
И
собак
из
красивых
районов
Ce
sourire
continental
Эта
континентальная
улыбка
Qui
me
sert
maintenant
de
malle
Который
теперь
служит
мне
сундуком
Où
je
fourre
mes
bijoux
bijoux
Куда
я
кладу
свои
драгоценности
Qu'on
me
donne
n'importe
où
Пусть
мне
дадут
где
угодно.
C'est
là
où
tu
m'as
trouvé
Вот
где
ты
меня
нашел.
Triste
mais
bien
protégé
Грустный,
но
хорошо
защищенный
Des
douaniers
des
indiscrets
Таможенники
из
посторонних
Et
des
chiens
des
beaux
quartiers
И
собак
из
красивых
районов
Cet
imperméable
anglais
Этот
английский
плащ
Qui
me
faisait
ressembler
Который
делал
меня
похожим
на
À
un
ambassadeur
pas
frais
pas
frais
Послу,
не
свежий,
не
свежий
D'un
pays
presque
oublié
Из
почти
забытой
страны
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Etienne Roda-gil, Mortimer Shuman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.