Paroles et traduction Mortimer - Lightning
Your
love
struck
me
down,
lightning
Твоя
любовь
сразила
меня,
как
молния.
Thunder
in
my
soul,
baby
Гром
в
моей
душе,
детка.
My
heart
beats
for
you
only
Мое
сердце
бьется
только
для
тебя.
Every
word
is
true
Каждое
слово-правда.
I′m
in
love
with
you
Я
влюблен
в
тебя.
Take
you
as
you
are,
lady
Принимаю
тебя
такой,
какая
ты
есть,
леди.
You
ain't
gotta
change
for
me
Тебе
не
нужно
меняться
ради
меня.
Need
you
from
your
crown,
honey
Мне
нужна
твоя
корона,
милая.
Right
down
to
the
sole
of
your
very
feet
Вплоть
до
самых
ваших
ступней.
Girl,
my
love
grows
stronger
Девочка,
моя
любовь
становится
сильнее.
Each
day,
baby
please
Каждый
день,
детка,
пожалуйста
Don′t
hurt
me
just
because
Не
причиняй
мне
боль
просто
так.
You
know
I'll
forgive
Ты
знаешь,
я
прощу.
Girl,
my
love
grows
stronger
Девочка,
моя
любовь
становится
сильнее.
Each
day,
baby
please
Каждый
день,
детка,
пожалуйста
Don't
hurt
me
just
because
Не
причиняй
мне
боль
просто
так.
You
know
I′ll
forgive
Ты
знаешь,
я
прощу.
Hold
me
until
we
die
Держи
меня,
пока
мы
не
умрем.
Weather
together
the
storms
of
life
Выдержите
вместе
бури
жизни
It
won′t
always
be
sunshine
Не
всегда
будет
светить
солнце.
Baby
we're
blends
of
imperfection
Детка,
мы-смесь
несовершенства.
Give
me
your
heart
and
soul
Отдай
мне
свое
сердце
и
душу.
Love
me
like
you′ve
never
loved
before
Люби
меня
так,
как
никогда
не
любила.
Beautiful
morning
dew
Прекрасная
утренняя
роса
I'll
be
your
shoulder
to
cry
on
to
Я
буду
твоим
плечом,
на
котором
можно
поплакаться.
Girl,
my
love
grows
stronger
Девочка,
моя
любовь
становится
сильнее.
Each
day,
baby
please
Каждый
день,
детка,
пожалуйста
Don′t
hurt
me
just
because
Не
причиняй
мне
боль
просто
так.
You
know
I'll
forgive
Ты
знаешь,
я
прощу.
Girl,
my
love
grows
stronger
Девочка,
моя
любовь
становится
сильнее.
Each
day
baby
please
Каждый
день
детка
пожалуйста
Don′t
hurt
me
just
because
Не
причиняй
мне
боль
просто
так.
You
know
I'll
forgive
Ты
знаешь,
я
прощу.
You
ain't
gotta
worry
′bout
a
thing,
girl
Тебе
не
нужно
ни
о
чем
беспокоиться,
девочка.
Heaven
every
time
you
let
me
in,
girl
Рай
каждый
раз,
когда
ты
впускаешь
меня,
девочка.
I
know
you′ve
been
waiting
for
a
King,
girl
Я
знаю,
ты
ждала
короля,
девочка.
Oh,
wait
no
more
О,
не
жди
больше.
Girl,
my
love
grows
stronger
Девочка,
моя
любовь
становится
сильнее.
Each
day,
baby
please
Каждый
день,
детка,
пожалуйста
Don't
hurt
me
just
because
Не
причиняй
мне
боль
просто
так.
You
know
I′ll
forgive
Ты
знаешь,
я
прощу.
Girl
my
love
grows
stronger
Девочка
моя
любовь
становится
сильнее
Each
day,
baby
please
Каждый
день,
детка,
пожалуйста
Don't
hurt
me
just
because
Не
причиняй
мне
боль
просто
так.
You
know
I′ll
forgive
Ты
знаешь,
я
прощу.
As
the
years
go
by,
we
get
older
С
годами
мы
становимся
старше.
And
with
experience,
we
get
wiser
И
с
опытом
мы
становимся
мудрее.
And
our
love
burns
bright
like
a
fire
И
наша
любовь
горит
ярко,
как
огонь.
You
make
my
soul
explode
with
desire
Ты
заставляешь
мою
душу
взрываться
от
желания.
I'd
go
crazy
(I′d
go
crazy)
without
your
love
(without
your
love)
Я
бы
сошел
с
ума
(я
бы
сошел
с
ума)
без
твоей
любви
(без
твоей
любви).
Oh
how
could
I
go
on?
You're
my
favorite
drug
О,
как
я
могу
продолжать?
- Ты
мой
любимый
наркотик.
'Cause
your
love
feels
warm
in
the
winter
Потому
что
твоя
любовь
согревает
зимой.
Oh
I′ve
never
felt
what
I
feel
with
you
О,
я
никогда
не
чувствовал
того,
что
чувствую
с
тобой.
Girl,
my
love
grows
stronger
Девочка,
моя
любовь
становится
сильнее.
Each
day,
baby
please
Каждый
день,
детка,
пожалуйста
Don′t
hurt
me
just
because
Не
причиняй
мне
боль
просто
так.
You
know
I'll
forgive
Ты
знаешь,
я
прощу.
Girl,
my
love
grows
stronger
Девочка,
моя
любовь
становится
сильнее.
Each
day,
baby
please
Каждый
день,
детка,
пожалуйста
Don′t
hurt
me
just
because
Не
причиняй
мне
боль
просто
так.
You
know
I'll
forgive
Ты
знаешь,
я
прощу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Phillip Nathaniel James, Mortimer George Mcpherson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.