Paroles et traduction Motive - MASAL
Ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
Ра
ра
ра
ра
ра
ра
ра
ра
Ra
ra
ra
ra
ra
ra
Ра
ра
ра
ра
ра
ра
Ra
ra
ra
ra
ra
ra
ra
Ра
ра
ра
ра
ра
ра
ра
Ra
ra
ra
ra
ra
Ра
ра
ра
ра
ра
Silinmez
anılar
saklamanla
Храни
неизгладимые
воспоминания
Düzü
öğrenirsin
taklalarla
Ты
учишься
прямо,
кувыркаясь
24
saat
inatla
darlar
(Ey)
24
часа
упорно
не
дают
(О)
İnatla
darlar
Они
упрямо
терпят
Silinmez
anılar
saklamanla
Храни
неизгладимые
воспоминания
Düzü
öğrenirsin
taklalarla
Ты
учишься
прямо,
кувыркаясь
24
saat
inatla
darlar
(Ey)
24
часа
упорно
не
дают
(О)
İnatla
darlar
Они
упорно
сопротивляются
Havare
hareketlerim
günahlarımla
yokuş
Мои
апостольские
поступки
омрачены
моими
грехами
Yapsam
kendime
çıkardım
bulutlara
papi
Если
бы
я
это
сделал,
я
бы
сам
поднял
папи
в
облака
Papi
chavo
brata
ya
da
hangisiyse
neyse
Папи
Чаво
брата
или
что
бы
это
ни
было
Zaten
iki
yüzün
aynı
anda
konuşamaz
papi
В
любом
случае,
твои
два
лица
не
могут
говорить
одновременно,
папи
Buz
gibi
soğuk
sıkıldım
beklemekten
Холодно,
как
лед,
мне
надоело
ждать
Hep
olucak
gibi
olmayan
şeyler
Вещи,
которые
не
всегда
случаются
Her
an
ölücek
gibi
yaşıyorum
derken
(Ey)
Когда
я
говорю,
что
живу
так,
как
будто
умру
в
любой
момент
(О)
Yaşlandım
erken
(Yaşlandım
erken)
Я
постарел
рано
(Я
постарел
рано)
Herşey
ibaret
bir
masaldan
Это
все
из
сказки
Kayıplarım
beni
azaltmaz
Мои
потери
не
уменьшат
меня
Herşeyi
hayal
gücüm
tasarlar
Мое
воображение
создает
все
Hepsi
ibaret
bir
masaldan
Это
все
из
сказки
Hoşuna
gitmediyse
gösterdiğim
gayret
Если
тебе
это
не
нравится,
мои
усилия
Zoruna
gitmesin
bunca
çabama
ziyafet
Не
переживай
из-за
моих
усилий,
пир
Olumluyum,
iyi
olur
muyum?
Я
позитивен,
со
мной
все
будет
в
порядке?
Söylüyorum
boyar
gibi
flaş
renklerle
bu
tuvali
Я
говорю,
что
он
рисует
этот
холст
со
вспышкой
цветов,
как
он
рисует
Düşündürtür
Tanrının
sorgu
ve
suali
Это
заставляет
задуматься
Вопрос
и
вопрос
Бога
Üşüdüğüm
tüm
günler
için
yanar
o
kahve
Этот
кофе
горит
на
все
дни,
когда
мне
холодно
Gözümü
bür
paranın
aç
gözli
hali
Убери
мои
глаза,
жадный
до
денег
Özüme
dön
bakalım,
bakalım
aynı
mı
Вернемся
к
сути,
посмотрим,
совпадает
ли
она
Silinmez
anılar
saklamanla
Храни
неизгладимые
воспоминания
Düzü
öğrenirsin
taklalarla
Ты
учишься
прямо,
кувыркаясь
24
saat
inatla
darlar
(Ey)
24
часа
упорно
не
дают
(О)
İnatla
darlar
Они
упрямо
терпят
Buz
gibi
soğuk
sıkıldım
beklemekten
Холодно,
как
лед,
мне
скучно
ждать
Hep
olucak
gibi
olmayan
şeyler
Вещи,
которые
не
всегда
случаются
Her
an
ölücek
gibi
yaşıyorum
derken
(Ey)
Когда
я
говорю,
что
живу
так,
как
будто
умру
в
любой
момент
(О)
Yaşlandım
erken
(Yaşlandım
erken)
Я
постарел
рано
(Я
постарел
рано)
Herşey
ibaret
bir
masaldan
Это
все
из
сказки
Kayıplarım
beni
azaltmaz
Мои
потери
не
уменьшат
меня
Herşeyi
hayal
gücüm
tasarlar
Мое
воображение
создает
все
Hepsi
ibaret
bir
masaldan
Это
все
из
сказки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Memduh Akatay, Osman Güngördü, Tolga Serbes
Album
22
date de sortie
21-01-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.