Paroles et traduction Motohiro Hata - 朝が来る前に
何が今見えているんだろう
интересно,
что
я
вижу
сейчас?
それぞれの明日を前に
Перед
каждым
завтрашним
днем
僕らは空を見上げたまま
мы
смотрим
на
небо.
ずっと何も言えずにいる
я
долго
не
могу
ничего
сказать.
突き刺す様な冬の匂い
Запах
зимы,
пронизывающий
насквозь.
夢から醒めてくみたいだ
это
как
пробуждение
ото
сна.
「もう行かなくちゃいけないよ」
я
должен
идти.
そう
胸のフィラメントがつぶやく
да,
нити
на
груди
шепчут.
止まったままの街
Город,
который
остается
неподвижным.
いつもの遊歩道
Обычная
прогулка.
君がそっと言うよ
ты
говоришь
это
мягко.
「離れたくない」って
я
не
хочу
уходить.
朝が来れば僕ら旅立つ
когда
наступит
утро,
мы
уйдем.
新しい日々の始まりへ
К
началу
нового
дня
悲しいけど僕は行くよ
мне
грустно,
но
я
ухожу.
ほら朝がもうそこまで
знаешь,
с
утра
прошло
столько
времени.
君がくれたこの温もりに
это
тепло,
которое
ты
дарил
мне.
このまま触れていたいけれど
я
хочу
прикоснуться
к
нему
вот
так,
но
...
そう
胸のフィラメントに正直に
Так
что
будьте
честны
с
грудными
нитями.
変わり続ける未来
Изменчивое
будущее
離ればなれでも
даже
если
ты
уйдешь.
朝が来るその前に行こう
давай
уйдем,
пока
не
наступило
утро.
見えないように
так
что
ты
не
видишь
этого.
悲しいことも連れて行くよ
я
возьму
тебя
грустным.
悲しみがあるから
потому
что
есть
печаль.
朝が来れば僕ら旅立つ
когда
наступит
утро,
мы
уйдем.
新しい日々の始まりへ
К
началу
нового
дня
いつかここでまた会えるよ
когда-нибудь
я
снова
увижу
тебя
здесь.
朝が来るその前に行こう
давай
уйдем,
пока
не
наступило
утро.
見えないように
так
что
ты
не
видишь
этого.
振り向かないで僕は行くよ
не
оборачивайся,
я
пойду.
現在のその先へ旅立とう
Давай
отправимся
в
будущее
настоящего.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 秦 基博
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.