Mounika. De roses et de colombes

Mounika. - De roses et de colombes

Paroles et traduction Mounika. - De roses et de colombes

Soir quand tout se-

Вечером, когда все будет-

Soir quand tout se-

Вечером, когда все будет-

Soir quand tout se tait

Вечером, когда все стихло

Par delà-

За-

Soir quand tout se-

Вечером, когда все будет-

Soir quand tout se-

Вечером, когда все будет-

Soir quand tout se tait

Вечером, когда все стихло

Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre, qu′il-

Вечером, когда все затихает за моим окном, пусть он-

Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre

Вечером, когда все молчит за моим окном

Qu'il- sais qu′on y parlait de roses et de colombes

Пусть он знает, что там говорилось о розах и голубях.

Je sais qu'on y parlait de roses et de colombes

Я знаю, что там говорили о розах и голубях

Je- cette chanson-là rappelle mes amours

Я ... эта песня напоминает о моей любви.

Je n'- soir quand tout se tait par delà ma fenêtre, qu′il-

Я не-вечером, когда все затихает за моим окном, пусть он-

Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre

Вечером, когда все молчит за моим окном

Qu′il- sais qu'on y parlait de roses et de colombes

Пусть он знает, что там говорилось о розах и голубях.

Je sais qu′on y parlait de roses et -à ma fenêtre

Я знаю, что там говорили о розах и ... у моего окна.

Qu'il- cette chanson-là rappelle mes amours

Пусть он ... эта песня напоминает о моей любви.

Je ne sais plus très bien comment elle commence

Я уже не совсем понимаю, с чего она начинается

Je ne sais plus très bien comment elle commence

Я уже не совсем понимаю, с чего она начинается

Je sais qu′on y parlait de roses et -à ma fenêtre

Я знаю, что там говорили о розах и ... у моего окна.

Qu'il- sais qu′on y parlait de roses et -à ma fenêtre

Пусть он ... знает, что там говорили о розах и ... у моего окна.

Qu'il- cette chanson-là rappelle mes amours

Пусть он ... эта песня напоминает о моей любви.

Je ne sais plus très bien comment elle commence

Я уже не совсем понимаю, с чего она начинается

Je sais qu'on y parlait de roses et de lilas

Я знаю, что там говорили о розах и сирени

C′était un peu idiot, c′était un peu romance

Это было немного глупо, это было немного романтично

Souvent tu répétais

Часто ты повторяла

Évaluez la traduction

Writer(s): Jules Verschueren

Album

How Are You

date de sortie

24-06-2017

1 Long Silent
2 Nowhere
3 De roses et de colombes
4 Cut My Hair
5 Left Me
6 Love You Sweet It's What I Do
7 Lost With You
8 Interlude (The Middle of the Film)
9 Winter
10 Car sans toi je m'ennuie
11 Intro (Thinking)
12 Dreamin'
13 Smoking With Her
14 Youmaywithoutme
15 Outro (Love Makes Problems Disappear)

Plus d'albums

I Like Moby, Air, Morcheeba, and All Their Children - Single

Intro (i m sorry)

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.