Paroles et traduction Mr Hudson - ANTIDOTE

You of all people, after all we've been through
Started out an angel and now you get away with murder
Made our home into a crime scene you know I'd never hurt you
I'd say call the paramedics, but I know it's too late

Still don't understand this
How long had you planned this all?

You made my heart stop with just a few drops
Now it's a race against time
Was it the water or wine?
Some kind of poison
Can feel my blood boiling
But now I know there is no antidote for you

I thought that my story would end more like the movies
In a black and white car crash or on a crazy Vegas night, right?
But this is medieval. We're on some game of thrones shit
At least you stabbed me in the front, not in the back... thanks

I don't understand this
How long had you planned this out?

You made my heart stop with just a few drops
Now it's a race against time
Was it the water or wine?
Some kind of poison
Can feel my blood boiling
Now I know there is no antidote for you

You made my heart stop with just a few drops
Now it's a race against time
Was it the water or wine?
Some kind of poison
Can feel my blood boiling
And now I know there is no antidote for you
And now I know there is no antidote for you

Ты из всех людей, после всего, через что мы прошли.
Сначала ты был ангелом, а теперь тебе сошло с рук убийство.
Превратил наш дом в место преступления, ты знаешь, что я никогда не причиню тебе вреда.
Я бы посоветовал вызвать скорую помощь, но я знаю, что уже слишком поздно.

Все еще не понимаю этого.
Как долго ты все это планировал?

Ты заставил мое сердце остановиться всего несколькими каплями.
Теперь это гонка со временем.
Это была вода или вино?
Какой-то яд.
Я чувствую, как закипает моя кровь.
Но теперь я знаю, что для тебя нет противоядия.

Я думал, что моя история закончится, как в кино.
В черно-белой автокатастрофе или сумасшедшей ночью в Вегасе, так?
Но это средневековье, мы играем в какую-то Игру престолов.
По крайней мере, ты ударил меня спереди, а не сзади ... спасибо.

Я не понимаю этого.
Как долго ты все это планировал?

Ты заставил мое сердце остановиться всего несколькими каплями.
Теперь это гонка со временем.
Это была вода или вино?
Какой-то яд.
Я чувствую, как закипает моя кровь.
Теперь я знаю, что для тебя нет противоядия.

Ты заставил мое сердце остановиться всего несколькими каплями.
Теперь это гонка со временем.
Это была вода или вино?
Какой-то яд.
Я чувствую, как закипает моя кровь.
И теперь я знаю, что для тебя нет противоядия.
И теперь я знаю, что для тебя нет противоядия.