Paroles et traduction Mr. President - On My Mind
On
my
mind
- I′ve
got
you
on
my
mind
У
меня
на
уме
- ты
у
меня
на
уме.
This
is
Lazy
coming
boom
right
at
ya
Это
лениво
приближается
бум
прямо
к
тебе
Feelin'
the
force
of
the
bass
and
I
got
ya
Я
чувствую
силу
баса,
и
ты
у
меня
есть.
On
a
dancefloor
tip
I′ll
have
ya
На
кончике
танцпола
я
заполучу
тебя
Wavin'
and
shakin'
and
breakin′
like
you′re
hyper
Машешь,
трясешься
и
ломаешься,
как
будто
ты
гипер.
The
mic
is
on
and
I'm
ready
to
rip
Микрофон
включен,
и
я
готов
сорваться.
Smooth
fascination
of
a
hyped
up
dance
trip
Плавное
очарование
раскрученного
танцевального
трипа
We′re
gettin'
back
to
my
one
and
only
topic
Мы
возвращаемся
к
моей
единственной
теме.
Yo!
If
ya
foolin′
it's
time
to
stop
it
Йоу,
если
ты
дурачишься,
то
пора
это
прекратить.
Clear
to
me
from
the
start
what
was
goin′
on
Мне
с
самого
начала
было
ясно,
что
происходит.
Contact
eye
to
eye,
had
to
feel
strong
Встретившись
взглядом
с
глазу
на
глаз,
я
должен
был
почувствовать
себя
сильным.
I'm
movin'
it
at
a
funky
pace
Я
двигаюсь
в
бешеном
темпе.
So
you
don′t
forget
my
smilin′
face
Так
что
не
забывай
мою
улыбку.
I
just
want
to
know
if
you're
the
kind
Я
просто
хочу
знать,
такой
ли
ты.
That
will
always
be
on
my
mind
Это
всегда
будет
у
меня
на
уме.
Your
love
is
so
easy
Твоя
любовь
так
легка.
There′s
so
much
that
we're
gonna
do
Нам
так
много
предстоит
сделать.
You
make
me
feel
so
happy
Ты
делаешь
меня
такой
счастливой.
There′s
no
one
else
for
me
but
you
Для
меня
нет
никого,
кроме
тебя.
Here
we
go
with
some
hardcore
music
Вот
мы
и
начинаем
с
хардкорной
музыки
You
can
feel
it
and
I
can
use
it
Ты
можешь
почувствовать
это,
и
я
могу
использовать
это.
Flippin'
and
trippin′
feel
the
hardcore
dippin'
Кувыркаясь
и
спотыкаясь,
почувствуй
жесткое
погружение.
Tearin'
sounds
as
my
voice
starts
rippin′
Звуки
слез,
когда
мой
голос
начинает
срываться.
Tough
the
bass
in
your
as
you
get
the
sound
Жесткий
БАС
в
твоей
голове,
когда
ты
получаешь
звук.
Now
you
know
Lazy
Dee′s
around
Теперь
ты
знаешь
что
лентяй
Ди
рядом
The
L.A.Z.Y.
Dee,
yeah
that's
me
Ди
из
Лос-Анджелеса,
да,
это
я.
Slammin′
lyrics
with
a
funky
story
Хлопающие
тексты
песен
с
обалденной
историей
About
one
that
I
met
sometime
ago
О
той,
которую
я
встретил
некоторое
время
назад.
Girl
so
flow
that
I
had
get
to
know
Девушка
так
текла,
что
я
должен
был
узнать
ее
поближе.
I'm
movin′
it
at
a
funky
pace
Я
двигаюсь
в
бешеном
темпе.
So
you
don't
forget
my
smilin′
face
Так
что
не
забывай
мою
улыбку.
I
just
want
to
know
if
you're
the
kind
Я
просто
хочу
знать,
такой
ли
ты.
That
will
always
be
on
my
mind
Это
всегда
будет
у
меня
на
уме.
One
more
time
just
before
I
leave
Еще
раз
перед
тем
как
я
уйду
Rumbling
as
I
make
the
dancefloor
heave
Грохоча,
я
заставляю
танцпол
качаться.
Mounting
creation
on
a
dance
attraction
Монтируя
творение
на
танцевальном
аттракционе
Just
fo
you
and
your
satisfaction
Только
для
тебя
и
твоего
удовлетворения
Movin'
up
your
feet,
smashin′
up
your
speaker
Двигай
ногами
вверх,
разбей
свой
динамик.
Feeling
the
beat
as
you
sweat
from
heat′a
Чувствуя
ритм,
когда
ты
потеешь
от
жары.
Now
look
into
my
eyes
and
you
will
find
Теперь
посмотри
мне
в
глаза
и
ты
увидишь
That
you
will
always
be
on
my
mind
Что
ты
всегда
будешь
в
моих
мыслях.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthiesen Kai, Rennalls Delroy, Masters Robin, Jones George Edward
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.