Paroles et traduction Mr.Rain feat. Alfa - SINCERO (feat. Alfa)

SINCERO (feat. Alfa)

Odio quando parli, quando mi guardi
Quando passiamo un'altra notte ed è già tardi
Odio quando dici: "Sì" e dopo dici: "No"
Quando diventi fredda come l'inverno a New York

Odio stare stretti, odio i tuoi difetti
Quando dici che ami i miei, ma so che menti
Odio soprattutto che amo odiarti e fare pace
Ti odio, sai, mi dispiace, ti odio perché mi piace

Credimi, sarò sincero, giuro che avrò cura di te
E anche quando guardi il cielo sarai sempre qui accanto a me
Gireremo il mondo intero, io sarò al tuo fianco perché
Credimi, sarò sincero, potrà crollare il mondo
Ma giuro che avrò cura di te

Mi sembravi sincera
Ma incrociavi le dita dietro la schiena
Guarda il cielo stasera
Ti porterò la luna a cena anche se è già piena

È una promessa, è una promessa da davanti
Sembravi di parola, tanto infatti, parole e pochi fatti
Appartengo, se ci tengo, se prometto, poi mantengo
Però le tue bugie non le bevo, sono astemio

Credimi, sarò sincero, giuro che avrò cura di te
E anche quando guardi il cielo sarai sempre qui accanto a me
Gireremo il mondo intero, io sarò al tuo fianco perché
Credimi, sarò sincero, potrà crollare il mondo
Ma giuro che avrò cura di te (di te, di te, di te)
Ma giuro che avrò cura di te
(Yeah, yeah, yeah)

Credimi, sarò sincero, giuro che avrò cura di te
E anche quando guardi il cielo sarai sempre qui accanto a me
Gireremo il mondo intero, io sarò al tuo fianco perché
Credimi, sarò sincero, potrà crollare il mondo
Giuro che avrò cura di te

ОТКРОВЕННЫЙ (с Alfa)

Мне противно, когда ты говоришь, когда ты смотришь на меня
Когда мы проводим очередную ночь, а уже поздно
Мне противно, когда ты говоришь: "Да", а потом говоришь: "Нет"
Когда ты становишься холодной, как нью-йоркская зима

Мне противно быть близко, мне противны твои недостатки
Когда ты говоришь, что любишь моих, но я знаю, что ты лжёшь
Больше всего мне противно, что я люблю ненавидеть тебя и мириться
Я ненавижу тебя, знаешь, мне жаль, я ненавижу тебя, потому что ты мне нравишься

Поверь мне, я буду честным, я клянусь, что позабочусь о тебе
И даже когда ты посмотришь на небо, ты всегда будешь рядом со мной
Мы обойдём весь мир, я буду рядом с тобой, потому что
Поверь мне, я буду честным, пусть рухнет весь мир
Но я клянусь, что позабочусь о тебе

Ты казалась мне искренней
Но ты скрещивала пальцы за спиной
Посмотри на небо сегодня вечером
Я принесу тебе луну на ужин, даже если она уже полная

Это обещание, это обещание, данное с самого начала
Ты казалась такой правдивой, так много обещаний и так мало дел
Я принадлежу, если забочусь, если обещаю, то выполняю
Но твою ложь я не пью, я трезвенник

Поверь мне, я буду честным, я клянусь, что позабочусь о тебе
И даже когда ты посмотришь на небо, ты всегда будешь рядом со мной
Мы обойдём весь мир, я буду рядом с тобой, потому что
Поверь мне, я буду честным, пусть рухнет весь мир
Но я клянусь, что позабочусь о тебе (о тебе, о тебе, о тебе)
Но я клянусь, что позабочусь о тебе
(Да, да, да)

Поверь мне, я буду честным, я клянусь, что позабочусь о тебе
И даже когда ты посмотришь на небо, ты всегда будешь рядом со мной
Мы обойдём весь мир, я буду рядом с тобой, потому что
Поверь мне, я буду честным, пусть рухнет весь мир
Я клянусь, что позабочусь о тебе