Paroles et traduction Ms.OOJA - You are Beautiful
例えばあなたが
Например,
если
ты
何も手につかなくて
Я
ничего
не
получил.
それでも戦って
Все
еще
сражаюсь.
孤独に震えて
Дрожь
в
одиночестве.
ただ愛されたくて
Я
просто
хотел
быть
любимым.
泣いてばかりいたとして
Как
будто
он
просто
плакал.
わかるよ
(わかるよ)
何度も
(何度も)
Я
знаю.
я
знаю.
я
знаю.
я
знаю.
я
знаю.)
同じ壁にぶつかるけど
Мы
ударяемся
об
одну
и
ту
же
стену.
You
are
beautiful
Ты
прекрасна.
You
are
beautiful
Ты
прекрасна.
誰にも傷つけられない
Никто
не
может
причинить
тебе
боль.
あなただけのその魂を
Та
душа,
что
только
ты.
誰にも奪えないから
Никто
не
может
забрать
это
у
меня.
どうしようもなく迷う時
Когда
ты
потеряешься
...
心が擦切れる時
Когда
сердце
разбито
...
もうダメだって
Этого
недостаточно.
へこたれそうな時ほど
Когда
я
собирался
впасть
в
депрессию.
誰かの励みになってる
Это
воодушевляет
кого-то.
Because
you
are
beautiful
Потому
что
ты
прекрасна.
目指す場所があって
(あって)
Есть
место,
куда
можно
стремиться
(да).
そこに進みたくて
wow
Я
хотел
пойти
туда,
вау.
だからもがいてるんだね
Вот
почему
ты
борешься.
わかるよ
(わかるよ)
それでも
(それでも)
Я
понимаю.)
心配なんていらないんだ
Мне
не
нужно
волноваться.
You
are
beautiful
Ты
прекрасна.
You
are
beautiful
Ты
прекрасна.
誰にも傷つけられない
Никто
не
может
причинить
тебе
боль.
あなただけのその魂を
Та
душа,
что
только
ты.
誰にも奪えないから
Никто
не
может
забрать
это
у
меня.
どうしようもなく迷う時
Когда
ты
потеряешься
...
心が擦切れる時
Когда
сердце
разбито
...
もうダメだって
Этого
недостаточно.
へこたれそうな時ほど
Когда
я
собирался
впасть
в
депрессию.
誰かの励みになってる
Это
воодушевляет
кого-то.
Because
you
are
beautiful
Потому
что
ты
прекрасна.
ふと見渡せば
世界はそんな
Мир
таков,
если
ты
смотришь
на
него
внезапно.
だってあなたは一人じゃない
Потому
что
ты
не
одна.
You
are
beautiful
Ты
прекрасна.
You
are
beautiful
Ты
прекрасна.
誰にも傷つけられない
Никто
не
может
причинить
тебе
боль.
あなただけのその魂を
Та
душа,
что
только
ты.
誰にも奪えないから
Никто
не
может
забрать
это
у
меня.
どうしようもなく迷う時
Когда
ты
потеряешься
...
心が擦切れる時
Когда
сердце
разбито
...
もうダメだって
Этого
недостаточно.
へこたれそうな時ほど
Когда
я
собирался
впасть
в
депрессию.
誰かの励みになってる
Это
воодушевляет
кого-то.
Because
you
are
beautiful
Потому
что
ты
прекрасна.
Because
you
are
beautiful
Потому
что
ты
прекрасна.
Because
you
are
beautiful
Потому
что
ты
прекрасна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ryosuke''Dr.R''Sakai, MS.OOJA
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.