Paroles et traduction Muhlis Akarsu - Sen Tabipsin Saramazsın Yaramı
Sen Tabipsin Saramazsın Yaramı
You Are a Physician, You Cannot Heal My Wound
Sen
tabibsin
saramazsın
yaramı
You
are
a
physician,
you
cannot
heal
my
wound
Ben
vurgunum
yaralıyım
elleme
I
am
smitten,
I
am
wounded,
do
not
touch
me
Feleğinen
bulamazsın
aramı
You
will
not
find
my
secret
with
divination
Ben
vurgunum
yaralıyım
elleme
I
am
smitten,
I
am
wounded,
do
not
touch
me
Aman
tabib
canım
tabip
vay
tabib
Oh
physician,
my
dear
physician,
oh,
physician
Saramazsın
bu
yaramı
cay
tabib
You
cannot
heal
this
wound,
wicked
physician
(Aman
tabib
canım
tabip
vay
tabib)
(Oh
physician,
my
dear
physician,
oh,
physician)
(Saramazsın
bu
yaramı
cay
tabib)
(You
cannot
heal
this
wound,
wicked
physician)
Yağmur
olur
karışırdım
sellere
I
would
turn
into
rain
and
mingle
with
floods
Yoldaş
oldum
garip
garip
kullara
I
became
a
companion
to
poor
and
lonely
servants
Felek
vurdu
düştüm
haldan
hallara
Fate
struck
me,
I
fell
from
grace
Ben
vurgunum
yaralıyım
elleme
I
am
smitten,
I
am
wounded,
do
not
touch
me
Aman
tabib
canım
tabip
vay
tabib
Oh
physician,
my
dear
physician,
oh,
physician
Saramazsın
bu
yaramı
cay
tabib
You
cannot
heal
this
wound,
wicked
physician
(Aman
tabib
canım
tabip
vay
tabib)
(Oh
physician,
my
dear
physician,
oh,
physician)
(Saramazsın
bu
yaramı
cay
tabib)
(You
cannot
heal
this
wound,
wicked
physician)
Kurudu
bağımda
fidanım
gülüm
My
rose
in
my
garden
withered
Yılanlı
dağımdır
Sivas′tır
elim
My
mountain
is
treacherous,
my
land
is
Sivas
Akarsu
tabibe
uğradı
yolum
Akarsu
met
the
physician
on
his
way
Ben
vurgunum
yaralıyım
elleme
I
am
smitten,
I
am
wounded,
do
not
touch
me
Aman
tabib
canım
tabip
oy
tabib
Oh
physician,
my
dear
physician,
oh,
physician
Saramazsın
bu
yaramı
cay
tabib
You
cannot
heal
this
wound,
wicked
physician
(Aman
tabib
canım
tabip
vay
tabib)
(Oh
physician,
my
dear
physician,
oh,
physician)
(Saramazsın
bu
yaramı
cay
tabip)
(You
cannot
heal
this
wound,
wicked
physician)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.