Paroles et traduction Murray Kyle - Falling in the Autumn

Body to dust, fire, water and bone
Breath to the air, from you I have grown
Father your voice now sings upon the wind
In the nameless names of the book of our kin

If you hear our call when we come to the door
You will hear our call when we come
But now is your time, now is your time

To be, the leaves of the tree, falling in the autumn time
And to be the waves of the sea, splashing in the rhythms of life
And to see just how this journey continues on, you are a mystery
And now is the time for you to be, in the arms of the angels flying free

In surrender and grace and humility, into the great unknown
Your wings fly, resting place in eternity
For you will always be here, and we will always be there
Living in the heart of all that we share
But now is your time, now is your time

To be, the roots of one tree, growing into all of life
And to be the waves of the sea, under the open sky
And to see just how this journey continues on, but never apart
Now that we know that heaven has, another star

Free, in the arms of the angels fly

Тело в прах, огонь, воду и кости.
Вдохни в воздух, из тебя я вырос.
Отец, твой голос теперь поет на ветру.
В безымянных именах книги нашего рода.

Если ты услышишь наш зов, когда мы подойдем к двери ...
Ты услышишь наш зов, когда мы придем.
Но сейчас твое время, сейчас твое время.

Быть листьями дерева, падающими в осеннюю пору.
И быть морскими волнами, плещущимися в ритме жизни.
И чтобы увидеть, как это путешествие продолжается, ты-загадка.
И теперь пришло время тебе быть в объятиях ангелов, летящих свободно.

В покорности, благодати и смирении-в великое неизвестное.
Твои крылья летят, место отдыха в вечности.
Потому что ты всегда будешь здесь, а мы всегда будем там.
Живя в сердце всего, что мы разделяем.
Но сейчас твое время, сейчас твое время.

Быть корнями одного дерева, врастающими во всю жизнь.
И быть морскими волнами под открытым небом.
И увидеть, как это путешествие продолжается, но никогда не разлучается.
Теперь, когда мы знаем, что на небесах есть еще одна звезда.

Свободен, в объятиях ангелов лети.