Paroles et traduction Musa do Calypso - Agora Eu Sei
Se
eu
soubesse
que
você
não
ia
mais
me
procurar
Если
бы
я
знал,
что
ты
больше
не
будешь
искать
меня
Que
a
gente
nunca
mais
iria
se
encontrar
Что
мы
больше
никогда
не
встретимся
Não
teria
entregado
o
meu
amor
Я
бы
не
отдал
свою
любовь.
Não
faria
tantos
planos
com
você
Я
бы
не
стал
строить
с
тобой
столько
планов
Não
teria
olhado
tanto
nos
teus
olhos
Я
бы
не
посмотрел
так
сильно
в
твои
глаза.
E
me
apaixonado
desse
jeito
И
я
влюбляюсь
таким
образом,
Não
traria
tanta
dor
no
peito
Это
не
принесет
столько
боли
в
груди
Não
faria
tanto
estrago
em
mim
Это
не
нанесло
бы
мне
столько
вреда
Mas
agora
eu
sei,
agora
eu
sei
Но
теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
Que
o
amor
é
cego
e
sexo
é
quase
nada
Что
любовь
слепа,
а
секс
почти
ничто.
Mas
agora
eu
sei,
agora
eu
sei
Но
теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
Que
te
amar
foi
a
maior
roubada
Что
любить
тебя
было
самым
Большим
ограблением.
Mas
não
vou
chorar
(não
vou
chorar)
Но
я
не
буду
плакать
(я
не
буду
плакать)
Não
vou
ter
pena
de
mim
Я
не
буду
жалеть
себя,
Saudade
bate,
mas
dá
pra
aguentar
Тоска
бьет,
но
ее
можно
выдержать
Deixa
o
tempo
passar,
deixa
o
rio
correr
Пусть
время
идет,
пусть
река
течет,
E
quanto
a
você,
espero
que
seja
feliz
А
что
касается
вас,
я
надеюсь,
что
вы
счастливы
Não
tem
revolta,
eu
não
vou
me
vingar
Нет
бунта,
я
не
буду
мстить.
Foi
tão
bom
te
amar,
não
se
esqueça
de
mim
Было
так
приятно
любить
тебя,
не
забывай
меня.
Mas
agora
eu
sei,
agora
eu
sei
Но
теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
Que
o
amor
é
cego
e
sexo
é
quase
nada
Что
любовь
слепа,
а
секс
почти
ничто.
Mas
agora
eu
sei,
agora
eu
sei
Но
теперь
я
знаю,
теперь
я
знаю,
Que
te
amar
foi
a
maior
roubada
Что
любить
тебя
было
самым
Большим
ограблением.
Mas
não
vou
chorar
(não
vou
chorar)
Но
я
не
буду
плакать
(я
не
буду
плакать)
Não
vou
ter
pena
de
mim
Я
не
буду
жалеть
себя,
Saudade
bate,
mas
dá
pra
aguentar
Тоска
бьет,
но
ее
можно
выдержать
Deixa
o
tempo
passar,
deixa
o
rio
correr
Пусть
время
идет,
пусть
река
течет,
E
quanto
a
você,
espero
que
seja
feliz
А
что
касается
вас,
я
надеюсь,
что
вы
счастливы
Não
tem
revolta,
eu
não
vou
me
vingar
Нет
бунта,
я
не
буду
мстить.
Foi
tão
bom
te
amar,
não
se
esqueça
de
mim
Было
так
приятно
любить
тебя,
не
забывай
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chrystian Lima, Ivo Lima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.