Paroles et traduction Mussa - Esse É Meu Vício
Não
deixe
te
afetar,
porque
a
fé
tá
Не
позволяйте
влиять
на
вас,
потому
что
вера
тут
Só
no
coração
de
quem
acredita
alcançar
a
meta
Только
в
сердце
тех,
кто
верит
в
достижения
цели
Decepção
faz
parte,
mas
o
que
te
completa?
Разочарование-часть,
но
то,
что
тебе
полный?
Indecisão
descarte
tudo
tem
hora
certa
Нерешительность
выбросьте
все,
что
имеет
нужное
время
É
o
que
tu
quer?
Então
corra!
Это
то,
что
ты
хочешь?
Так
что
поторопитесь!
Ninguém
me
ajudou
a
conquistar
essa
porra
não
Никто
не
помог
мне
завоевать
этот
черт
не
Sem
motivação,
eu
mantive
ação
Без
мотивации
я
держал
в
действие
E
provo
pra
todo
mundo
que
o
impossível
é
só
invenção
И
доказать
для
всех,
что
невозможное-это
просто
изобретение
O
medo
causa
tensão,
quem
são?
Страх
вызывает
напряжение,
кто
они?
Foda-se,
não
ligue
pra
o
que
ele
pensam
Черт,
не
прости,
что
он
думает
É
uma
bênção,
por
tudo
isso
eu
sou
grato
Это
благословение,
за
все
это
я
благодарен
Sem
gravadora,
empresario
ou
porra
de
contrato
Без
лейбла,
empresario
или
черт
контракта
Os
sonhos
da
gaveta,
eu
arranquei
de
lá
Мечты
в
ящик,
я
разорвал
там
Eu
sei
foi
muita
treta,
mas
precisei
mudar
Я
знаю,
было
много
дерьма,
но
мне
нужно
было
изменить
É
necessário
perder
pra
entender
o
que
ganhar
Необходимо
потерять
чтоб
понять,
что
заработать
Esse
é
meu
vício,
desde
início
Это
мое
пристрастие,
с
начала
E
como
se
isso
tudo
fosse
tão
fictício
И
как
это
все
было
фиктивным
Cê
não
percebeu
mas
eu
sempre
dei
indício
Рус
не
понял,
но
я
всегда
dei
ключ
Só
eu
sei
o
quanto
isso
aqui
difícil
Только
я
знаю,
как
это
трудно
здесь
Esse
é
meu
vício,
desde
início
Это
мое
пристрастие,
с
начала
E
como
se
isso
tudo
fosse
tão
fictício
И
как
это
все
было
фиктивным
Cê
não
percebeu
mas
eu
sempre
dei
indício
Рус
не
понял,
но
я
всегда
dei
ключ
Só
eu
sei
o
quanto
isso
aqui
difícil
Только
я
знаю,
как
это
трудно
здесь
Tô
sem
limite
esse
beat
é
o
convite
pode
vim
me
atacar
Да
и
не
предел
это
beat-приглашение
может
пришел
напасть
на
меня
Clique
não
irrite,
saca?
Ouve
meus
hit
emplacar
Нажмите
не
обижай,
saca?
Услышь
мои
hit
случай
Sai
da
frente
não
empata,
hoje
eu
tô
psicopata
Выходит
вперед
не
соберете
равносильные,
сегодня
я
я
психопат
Vou
te
matar,
te
atropelei,
anotou
placa?
Я
могу
тебя
убить,
тебя
atropelei,
записанное
платы?
Mano
olha
o
placar,
vários
milhões
é
a
marca
Один
смотрит
на
табло,
несколько
миллионов
бренда
Fecha
a
matraca,
essa
é
coisa
mais
sensata
Fecha
a
matraca,
это
самое
разумное
Na
rima
estilo
o
Bolt,
vou
te
calar
В
рифму
стиль
Bolt,
буду
молчать
Aqui
são
vários
volt
minha
mente
não
vai
parar
Вот
несколько
вольт
мой
разум
не
остановится
Não
sou
romântico
igual
Bee
Gees
Я
не
романтический,
равный
Bee
Gees
Olha
o
que
diz,
rap
mais
pesado
que
péricles
Посмотрите,
что
говорит,
рэп
тяжелее,
чем
перикл
Tramprei
focado
foi
o
que
fiz,
eu
sempre
quis
Tramprei
сосредоточены
был,
что
я
делал,
я
всегда
хотел
Fico
feliz,
no
meu
show
pedem
biss
Я
счастлива,
в
моем
шоу
просят
biss
Capturar
sua
mente
com
meu
flow
vou
Захватить
ваш
разум
мой
flow
буду
Tipo
pokemon
go,
meu
rap
te
encontrou
Тип
pokemon
go,
мой
рэп
тебе
нашел
Incomodo
os
MC,
mas
mano
o
que
vou
fazer
Дискомфорта
в
MC,
но
один,
что
я
буду
делать
Se
o
"rapper
de
YouTube"
manda
melhor
que
você
Если
"рэпер
YouTube"
пошли
лучше,
чем
вы
É
fácil
vim
criticar,
mais
de
20k,
vem
me
inticar
Легко
пришел,
критиковать,
больше
20к,
приходит
мне
inticar
É
uma
prática,
pra
prejudicar
Это
практика,
ведь
вред
Rap
é
mágica,
me
chamem
Copperfield
Рэп,
магия,
позовите
меня
Копперфилд
Na
humilde,
a
mente
chega
da
tilt
В
скромном,
на
ум
приходит
tilt
Querem
fraldar,
mas
nem
saíram
de
fralda
Хотят
fraldar,
но
не
вышли
из
пеленок
Eu
tô
aqui
trampando
enquanto
vocês
tão
de
folga
Я
никогда
здесь
trampando
а
вас
как
выходной
Me
empolga,
na
correria
mô
data
Меня
волновать,
в
суматохе
mô
дата
Se
é
gente
ingrata
descarta,
guerreiro
tipo
de
Esparta
Если
это
люди
неблагодарное
исключает,
воин
тип
Спарты
Eles
tão
na
espreita,
atitude
suspeita
Они
так,
на,
скрытую,
отношение
подозрения
Eita,
vem
peitar
o
trampo
não
respeita
Черт
побери,
происходит
peitar
на
концерт,
не
уважает
A
ideia
que
causa
efeito,
não
ideia
que
enfeita
Идея,
что
вызывает
эффект,
а
не
идея,
которая
украшает
Trampar
todo
dia
pelo
sonho
foi
a
receita
Несмотря
на
то,
что
каждый
день,
хотя
сон
был
рецепт
Tipo
uma
seita,
mas
cê
tem
que
aceitar
Тип
секта,
но
доверие
надо
принять
Nunca
se
sujeitar,
o
que
é
ruim
rejeitar
Никогда
не
подвергать,
что
плохо
отклонение
Essa
é
fita,
os
mano
não
acredita
Это
лента,
один
не
верит
Aqui
não
é
rap
de
SP,
é
rap
de
Floripa
Здесь
не
рэп
СП
рэп-Floripa
F*
quem
detesta,
nem
se
manifesta
F*
тех,
кто
ненавидит,
не
проявляется
Protesta
é
o
que
resta,
porque
ainda
sou
dono
dessa
festa
po
Представь
то,
что
осталось,
потому
что
я
все
еще
хозяин
этого
праздника
po
Aumenta
o
decibéis,
enquanto
1 vem
pra
me
derrubar
Увеличивает
децибел,
в
то
время
как
1-но
почему
оно
спасло
меня
сбить
Mano
eu
já
venci
10
Один
я
уже
победил
10
Sai
fora
o
que
tu
quês?
Выходит,
за
то,
что
ты
quês?
Nunca
vou
parar
com
isso
os
manos
aqui
são
fieis
Я
никогда
не
остановить
это
manos
здесь
являются
верными
E
ainda
tão
dizendo:
- o
teu
rap
não
é
verdadeiro!
И
еще
так
сказал:
- твой
рэп-это
не
правда!
Eu
não
tô
na
cena
irmão,
eu
tô
é
no
filme
inteiro
Я
не
вчера
на
сцене
брат,
я
вчера
на
весь
фильм
Esse
é
meu
vício,
desde
início
Это
мое
пристрастие,
с
начала
E
como
se
isso
tudo
fosse
tão
fictício
И
как
это
все
было
фиктивным
Cê
não
percebeu
mas
eu
sempre
dei
indício
Рус
не
понял,
но
я
всегда
dei
ключ
Só
eu
sei
o
quanto
isso
aqui
difícil
Только
я
знаю,
как
это
трудно
здесь
Esse
é
meu
vício,
desde
início
Это
мое
пристрастие,
с
начала
E
como
se
isso
tudo
fosse
tão
fictício
И
как
это
все
было
фиктивным
Cê
não
percebeu
mas
eu
sempre
dei
indício
Рус
не
понял,
но
я
всегда
dei
ключ
Só
eu
sei
o
quanto
isso
aqui
difícil
Только
я
знаю,
как
это
трудно
здесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hudson Martins, Matheus Simas Schipmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.