Paroles et traduction Mustafa Sandal - Masum Gibi

Durdun masum gibi karşımda
Ben düşsem de denize
Senin gibi yılana sarılmam
Yorgun galibiyet alınmaz
Kara sevda düştü mü dillere
Bunlar sayılmaz
Taraf olur hainler aşka
Sen boş vermezsen yine ağrılar başlar
Zararı yok mudur başka?
Cahilden akılları, kendini beyninden sakla
Doldum yağdım üstüne bile kondurmadım
Kaybet kendini yine kader hesabını sordurmasın
Sen dünyanın alamet-i ben rüyayım
Hasret çok gelir ama kalbim emaneti doldurmadı
(Doldurmadı)
(Durdun masum gibi karşımda)
(Ben düşsem de denize)
(Senin gibi yılana sarılmam)
Yorgun galibiyet alınmaz
Kara sevda düştü mü dillere
Bunlar sayılmaz
Taraf olur hainler aşka
Sen boş vermezsen yine ağrılar başlar
Zararı yok mudur başka?
Cahilden akılları, kendini beyninden sakla
Doldum yağdım üstüne bile kondurmadım
Kaybet kendini yine kader hesabını sordurmasın
Sen dünyanın alamet-i ben rüyayım
Hasret çok gelir ama kalbim emaneti doldurmadı
(Kalbim emaneti doldurmadı)

Ты стоишь передо мной, как невиновный.
Хотя я падаю в море
Я не обнимаю змею, как ты
Усталые победы не принимаются
Кара влюбилась в языки
Они не в счет
Стороны становятся предателями любви
Если ты не забудешь, снова начнутся боли.
Не повредит ли это еще?
От невежественных умов, спрячьте себя от своего мозга
Я даже не положил его на тебя.
Потеряй себя, не заставляй тебя снова просить судьбоносный счет
Ты-предзнаменование мира-я-мечта
Тоска приходит много, но мое сердце не заполнило реликвию
(Заполните, что)
(Ты стоишь передо мной, как невинный)
(Хотя я упал в море)
(Я не обнимаю змею, как вы)
Усталые победы не принимаются
Кара влюбилась в языки
Они не в счет
Стороны становятся предателями любви
Если ты не забудешь, снова начнутся боли.
Не повредит ли это еще?
От невежественных умов, спрячьте себя от своего мозга
Я даже не положил его на тебя.
Потеряй себя, не заставляй тебя снова просить судьбоносный счет
Ты-предзнаменование мира-я-мечта
Тоска приходит много, но мое сердце не заполнило реликвию
(Мое сердце не заполнило реликвию)