Paroles et traduction My Dying Bride - Grace Unhearing (Portishell mix)
Falling,
drowning,
deeper
and
forever
Падаю,
тону,
глубже
и
навсегда.
Choking,
sinking,
deeper
into
this
ocean
Захлебываясь,
погружаясь
все
глубже
в
этот
океан.
Screaming,
crying
for
someone
to
save
me
Кричу,
умоляю
кого-нибудь
спасти
меня.
Reaching,
hoping,
calling
to
no-one
Тянуться,
надеяться,
ни
к
кому
не
взывать.
My
only
sin
was
to
kill
a
man,
deep
was
my
pain
Мой
единственный
грех-убить
человека,
глубока
была
моя
боль.
But
I′d
do
the
same
again,
beat
it
out,
out
of
me
Но
я
бы
сделал
то
же
самое
снова,
выбил
бы
это
из
себя.
Cut
me
up
and
watch
me
bleed,
strike
me
down
Разрежь
меня
и
Смотри,
Как
я
истекаю
кровью,
срази
меня.
Cast
me
out,
throw
me
into
the
ocean's
mouth
Брось
меня,
брось
меня
в
пасть
океана.
My
only
prayer
was
to
a
god
who
I
don′t
believe
Моя
единственная
молитва
была
обращена
к
Богу,
в
которого
я
не
верю.
But
all
the
same,
I'm
on
my
knees,
beat
it
out,
out
of
me
Но
все
равно
я
стою
на
коленях,
выбей
это
из
меня.
Cut
me
up
and
watch
me
bleed,
strike
me
down
Разрежь
меня
и
Смотри,
Как
я
истекаю
кровью,
срази
меня.
Cast
me
out,
throw
me
into
the
devil's
mouth
Изгони
меня,
брось
меня
в
пасть
дьяволу.
Bleeding,
weeping,
calling
to
no-one
Истекая
кровью,
плача,
ни
к
кому
не
взывая.
Pleading,
almighty,
why
can′t
you
hear
me?
Умоляю,
всемогущий,
почему
ты
не
слышишь
меня?
My
only
sin
was
to
kill
a
man,
deep
was
my
pain
Мой
единственный
грех-убить
человека,
глубока
была
моя
боль.
But
I′d
do
the
same
again,
beat
it
out,
out
of
me
Но
я
бы
сделал
то
же
самое
снова,
выбил
бы
это
из
себя.
Cut
me
up
and
watch
me
bleed,
strike
me
down
Разрежь
меня
и
Смотри,
Как
я
истекаю
кровью,
срази
меня.
Cast
me
out,
throw
me
into
my
own
mouth
Изгони
меня,
брось
меня
в
мой
собственный
рот.
Take
me
away
to
a
better
place,
far
from
anyone
Забери
меня
в
лучшее
место,
подальше
от
всех.
By
myself
and
leave
a
gun,
beat
it
out,
out
of
me
Сам
по
себе
и
оставь
пистолет,
выбей
его
из
меня.
Cut
me
up
and
watch
me
bleed,
strike
me
down
Разрежь
меня
и
Смотри,
Как
я
истекаю
кровью,
срази
меня.
Cast
me
out,
throw
me
into
my
saviour's
mouth
Изгони
меня,
брось
меня
в
пасть
моего
спасителя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aaron Stainthorpe, Andrew Craighan, Calvin Robertshaw, Adrian Jackson, Richard Miah, Martin Powell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.