Paroles et traduction My Little Pony - Hooves Together
Whoa
oh-oh
(put
your
hooves
up,
put
your
hooves
up,
hey)
Уоу,
о-о-о
(подними
копыта,
подними
копыта,
эй)
Whoa
oh-oh
(put
your
hooves
up,
put
your
hooves
up)
Уоу,
о-о-о
(подними
копыта,
подними
копыта
выше)
Generations
comin'
together
Поколения
собираются
вместе
Celebrations
dancin'
in
laughter
Празднования,
танцующие
от
смеха
This
is
a
call
for
you
from
all
walks
of
life
Это
призыв
к
вам
из
всех
слоев
общества
Lift
up
your
hooves
now
under
the
starlights
Поднимите
свои
копыта
сейчас,
при
свете
звезд
There's
magic
rainbows
for
hundreds
of
miles
На
сотни
миль
вокруг
раскинулись
волшебные
радуги
Me
and
my
ponies
never
go
out
of
style
Я
и
мои
пони
никогда
не
выходим
из
моды
We
don't
hang
our
heads
Мы
не
опускаем
головы
When
things
get
too
hard,
we
put
our
hooves
together
Когда
становится
слишком
тяжело,
мы
складываем
копыта
вместе
'Cause
we're
forever
friends
Потому
что
мы
друзья
навеки
Making
our
mark
and
putting
hooves
together
Оставляем
свой
след
и
ставим
копыта
вместе
All
new
places,
the
lengths
that
we've
gone
too
Все
новые
места,
расстояния,
которые
мы
прошли,
тоже
New-found
faces,
the
friendships
that
grew
Новые
лица,
крепнущая
дружба
This
is
a
call
to
you
for
all
walks
of
life
Это
призыв
к
вам
из
всех
слоев
общества
Lift
up
your
hooves
now
under
the
starlight
Подними
копыта
прямо
сейчас,
при
свете
звезд
There's
magic
rainbows
for
hundreds
of
miles
Волшебные
радуги
простираются
на
сотни
миль
Me
and
my
ponies
never
go
out
of
style
Я
и
мои
пони
никогда
не
выйдем
из
моды
We
don't
hang
our
heads
Мы
не
опускаем
головы
When
things
get
too
hard,
we
put
our
hooves
together
Когда
становится
слишком
тяжело,
мы
сводим
копыта
вместе
'Cause
we're
forever
friends
Потому
что
мы
вечные
друзья
Making
our
mark
and
putting
hooves
together
Оставляем
свой
след
и
ставим
копыта
вместе
(Whoa
oh-oh-oh,
whoa
oh-oh-oh-oh)
(Уоу,
о-о-о,
уоу,
о-о-о-о-о)
We
put
our
hooves
together
(whoa
oh-oh-oh,
whoa
oh-oh-oh-oh)
Мы
соединяем
наши
копыта
(уоу,
о-о-о,
уоу,
о-о-о-о-о)
Put
our
hooves
together
(whoa
oh-oh-oh,
whoa
oh-oh-oh-oh)
Сведем
копыта
вместе
(уоу,
о-о-о,
уоу,
о-о-о-о-о)
(Whoa
oh-oh-oh,
whoa
oh-oh-oh-oh)
(Уоу,
о-о-о,
уоу,
о-о-о-о-о)
If
it
ever
feels
like
there's
something
out
to
getcha
(out
to
getcha)
Если
тебе
когда-нибудь
покажется,
что
есть
что-то,
чего
можно
добиться
(чего
можно
добиться)
Or
if
it
ever
feels
like
you're
wasting
time
(ah-ah-ah)
Или
если
тебе
когда-нибудь
покажется,
что
ты
тратишь
время
впустую
(а-а-а)
Yeah,
we
come
gallopin'
from
across
Equestria
Да,
мы
примчались
галопом
со
всей
Эквестрии
You
just
reach
out
and
touch
your
hooves
to
mine
Ты
просто
протягиваешь
руку
и
касаешься
своими
копытами
моих
We
don't
hang
our
heads
Мы
не
опускаем
головы
When
things
get
too
hard,
we
put
our
hooves
together
Когда
становится
слишком
тяжело,
мы
сводим
копыта
вместе
'Cause
we're
forever
friends
Потому
что
мы
друзья
навеки
Making
our
mark
and
putting
hooves
together
Оставляем
свой
след
и
ставим
копыта
вместе
(Whoa
oh-oh-oh)
oh
(Уоу,
оу-оу-оу)
оу
Put
our
hooves
together
(whoa
oh-oh-oh,
whoa
oh-oh-oh-oh)
Сведем
копыта
вместе
(уоу,
о-о-о,
уоу,
о-о-о-о-о)
Put
our
hooves
together
(whoa
oh-oh-oh,
whoa
oh-oh-oh-oh)
Сведем
копыта
вместе
(уоу,
о-о-о,
уоу,
о-о-о-о-о)
Put
our
hooves
together
(whoa
oh-oh-oh,
whoa
oh-oh)
Соединяем
наши
копыта
(уоу-оу-оу,
уоу-оу-оу)
Putting
hooves
together
Соединяем
копыта
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aaron Verdonk, Jesse Colburn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.