Myke Towers - CUANDO ME VEN - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Myke Towers - CUANDO ME VEN




CUANDO ME VEN
WHEN THEY SEE ME
Sin la ayuda de ustedes yo progresé
I progressed without any help from you,
Cuando me ven dicen: "No puede ser"
When they see me they say: "It can't be true."
Dios me bendice, pero Lucifer
God blesses me, but Lucifer,
Está buscando que yo pierda la fe
Is looking for me to lose my faith.
Los mío' preguntándome qué hay que hacer
My people asking me what to do,
Las babies llamando, lo quieren hacer
The girls are calling, they want to do it.
Me celan porque como yo quieren ser
They envy me because they want to be like me,
Y no pueden ni volviendo a nacer
And they can't even if they were born again.
Sin la ayuda de ustedes yo progresé
I progressed without any help from you,
Cuando me ven dicen: "No puede ser"
When they see me they say: "It can't be true."
Dios me bendice, pero Lucifer
God blesses me, but Lucifer,
Está buscando que yo pierda la fe
Is looking for me to lose my faith.
Los mío' preguntándome qué hay que hacer
My people asking me what to do,
Las babies llamando, lo quieren hacer
The girls are calling, they want to do it.
Me celan porque como yo quieren ser
They envy me because they want to be like me,
Y no pueden ni volviendo a nacer
And they can't even if they were born again.
Antes cobraba cienes, ahora cobro miles
I used to charge hundreds, now I charge thousands,
Quiero millones como un drug dealer
I want millions like a drug dealer.
Que pa'cá no vuelvan cuando se viren
So they don't come back when they leave,
¿Quiere' problema? solo dime
Do you want a problem? Just tell me.
Tienen el record de mamar bicho
They hold the record for sucking dick,
Alguien que los apunte al libro de Guinness
Someone should nominate them for the Guinness Book.
Yo sigo invicto, tienes el guiner
I'm still undefeated, you have the loser's luck,
Pasaron de moda como los aros spinner (Skrrt)
They went out of style like spinner rims (Skrrt).
Cuando salgo se forma el revolú'
When I go out, there's a commotion,
Dime, Fara, manito, dame luz, ey
Tell me, Fara, bro, give me some light, hey.
¿Cómo toda' las canciones están cogiendo millones?
How come all the songs are getting millions?
Ellos dicen que estoy comprando views
They say I'm buying views,
Ey, yo soy leyenda desde que hice mi debut
Hey, I've been a legend since my debut,
Yo soy leyenda desde que hice mi debut
I've been a legend since my debut.
Dale pa'llá, que aquí no cambiamos feka
Go away, we don't change sides here,
No te vo'a mentir como dice Miky Woodz
I'm not gonna lie to you like Miky Woodz says.
Sin la ayuda de ustedes yo progresé
I progressed without any help from you,
Cuando me ven dicen: "No puede ser"
When they see me they say: "It can't be true."
Dios me bendice, pero Lucifer
God blesses me, but Lucifer,
Está buscando que yo pierda la fe
Is looking for me to lose my faith.
Los mío' preguntándome qué hay que hacer
My people asking me what to do,
Las babies llamando, lo quieren hacer
The girls are calling, they want to do it.
Me celan porque como yo quieren ser
They envy me because they want to be like me,
Y no pueden ni volviendo a nacer
And they can't even if they were born again.
Sin la ayuda de ustedes yo progresé
I progressed without any help from you,
Cuando me ven dicen: "No puede ser"
When they see me they say: "It can't be true."
Dios me bendice, pero Lucifer
God blesses me, but Lucifer,
Está buscando que yo pierda la fe
Is looking for me to lose my faith.
Los mío' preguntándome qué hay que hacer
My people asking me what to do,
Las babies llamando, lo quieren hacer
The girls are calling, they want to do it.
Me celan porque como yo quieren ser
They envy me because they want to be like me,
Y no pueden ni volviendo a na-, ni volviendo a nacer, jaj
And they can't even if they were born aga-, if they were born again, haha.
Le pido a Dios que me cuide de todas las maquinaciones del diablo
I ask God to protect me from all the devil's schemes,
Yo soy el hijo de milagros, estoy convirtiendo en dinero las cosas que hablo
I am the son of miracles, I am turning the things I speak into money.
Quiero que mi cara la pongan en cuadros, leyenda en la calle a lo Pablo
I want my face to be put in paintings, a legend in the streets like Pablo,
Yo no les pido ayuda, yo me meto al estudio y si empiezo no paro
I don't ask them for help, I go into the studio and if I start, I don't stop.
Y ustedes lo saben, lo que no entiendo es porque se hacen
And you know it, what I don't understand is why they pretend,
Muchos tratan de copiarme el flow
Many try to copy my flow,
Y no saben que con esa mierda se nace
And they don't know that you're born with that shit.
Con cristales abajo botando humo puede que me vea cuando pase
With the windows down, blowing smoke, they might see me when I pass,
Estoy seguro de que mi lugar no habrá quien lo remplace, no
I'm sure that no one will replace my place, no.
Sin la ayuda de ustedes yo progresé
I progressed without any help from you,
Cuando me ven dicen: "No puede ser"
When they see me they say: "It can't be true."
Dios me bendice, pero Lucifer
God blesses me, but Lucifer,
Está buscando que yo pierda la fe
Is looking for me to lose my faith.
Y los mío' preguntándome qué hay que hacer
And my people asking me what to do,
Las babies llamando, lo quieren hacer
The girls are calling, they want to do it.
Me celan porque como yo quieren ser
They envy me because they want to be like me,
Y no pueden ni volviendo a nacer
And they can't even if they were born again.
Sin la ayuda de ustedes yo progresé
I progressed without any help from you,
Cuando me ven dicen: "No puede ser"
When they see me they say: "It can't be true."
Dios me bendice, pero Lucifer
God blesses me, but Lucifer,
Está buscando que yo pierda la fe
Is looking for me to lose my faith.
Los mío' preguntándome qué hay que hacer
My people asking me what to do,
Las babies llamando, lo quieren hacer
The girls are calling, they want to do it.
Me celan porque como yo quieren ser
They envy me because they want to be like me,
Y no pueden ni volviendo a na-, ni volviendo a nacer, jaja
And they can't even if they were born aga-, if they were born again, haha.





Writer(s): Michael Torres Monge, Orlando J Cepeda Matos, Anthony Edward Ralph Parilla Medina, Jose M. Reyes, Julio Emmanuel Batista Santos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.