Paroles et traduction Myra Granberg - Finn fem fel

Finn fem fel

1000 gånger
Och tusen mer
När det blir fel så blir allt bara så fel
Tror att man lär sig
Men mer vill ha mer
Så när du väl så går så känns det
ändå en del

Vi drömmer, vi failar
Vi snubblar, vi letar
Håller så hårt på detaljer som felar
Lite för bra på finn fem fel
Ah du vet
Vi andas, vi gråter
Snabblimmar såren
Hoppas det finns nåt bland kaoset och bråken
Uppe bland molnen
Mmm

Om dom bara visste vad vi gjort
När dom säger att världen är för stor
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar nu
Om dom bara visste vad vi kan
Skulle dom nog göra likadant
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar

Du vet vad dem säger
Hur man blir bra
Tio miljoner timmar
Mer än vi har

Vi drömmer, vi failar
Vi snubblar, vi letar
Håller så hårt på detaljer som felar
Lite för bra på finn fem fel

Om dom bara visste vad vi gjort
När dom säger att världen är för stor
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar nu
Om dom bara visste vad vi kan
Skulle dom nog göra likadant
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar

(Om dom bara, om dom bara
Om dom bara, om dom bara)

Vi drömmer, vi failar
Vi snubblar, vi letar
Håller så hårt på detaljer som felar
Lite för bra på finn fem fel
Ah du vet
Vi andas, vi gråter
Snabblimmar såren
Hoppas det finns nåt bland kaoset och bråken

Om dom bara visste vad vi gjort
När dom säger att världen är för stor
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar nu
Om dom bara visste vad vi kan
Skulle dom nog göra likadant
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar

Find Five Faults

1000 times
And a thousand more
When it's wrong, everything goes so wrong
I think that I'd learn
But you always want more
So when you go, it feels
Like a lot

We dream, we fail
We stumble, we search
Hold on so tightly to the details that fail
A little too good at finding five faults
Ah, you know
We breathe, we cry
Heal so quickly the wounds
I hope there's something amidst the chaos and the fights
Up in the clouds
Mmm

If they only knew what we'd done
When they say the world is too big
We celebrate our defeats
Ah, you know it's only half over now
If they only knew what we're capable of
They'd probably do the same
We celebrate our defeats
Ah, you know it's only half over

You know what they say
How to be great
Ten million hours
More than we have

We dream, we fail
We stumble, we search
Hold on so tightly to the details that fail
A little too good at finding five faults

If they only knew what we'd done
When they say the world is too big
We celebrate our defeats
Ah, you know it's only half over now
If they only knew what we're capable of
They'd probably do the same
We celebrate our defeats
Ah, you know it's only half over

(If they only, if they only
If they only, if they only)

We dream, we fail
We stumble, we search
Hold on so tightly to the details that fail
A little too good at finding five faults
Ah, you know
We breathe, we cry
Heal so quickly the wounds
I hope there's something amidst the chaos and the fights

If they only knew what we'd done
When they say the world is too big
We celebrate our defeats
Ah, you know it's only half over now
If they only knew what we're capable of
They'd probably do the same
We celebrate our defeats
Ah, you know it's only half over