Paroles et traduction Mørland - Julia

I had it all worked out
You were going to be a star one day
No doubt
And in your life you would succeed
Where I never did
And at the age of 5
I was going to teach you how to play piano
You would write your own song by 9
In your own time
And he looked just like me
Smiled just like me
Walked the way I do
The boy looked just like his daddy
Now he lives with you
Few words on paper note
You know where I am
If you ever want to talk
You know we always can
My Julia
Don′t blame yourself now
Nothing you could've done
Julia
Think of yourself now
You′ve got to move on
Thank you all good friends
They can stop leaving flowers at our door
I know it's only good intent
But it's bringing her down
′Cause everything′s not changed
Only his room remains the same
And every picture
From his drawer
Is hung in a frame
And he looked just like me
Smiled just like me
Walked the way I do
The boy looked just like his daddy
Now he lives with you
Now he lives with you
Few words on paper note
You know where I am
If you ever want to talk
You know we always can
My Julia
Don't blame yourself now
Nothing you could′ve done
Julia
Think of yourself now
We've got to move on
You
Were always on my mind
You were always first in line
You were always on my mind
You were always first in line
Julia
Let′s move on
Julia
Let's move on
I know every bone in your body′s saying no
But get up on your feet girl, dance and try to let go
I know every bone in your body's saying no
But get up on your feet girl, dance and try to let go
You were always on my mind
You were always first in line
You were always on my mind
You were always first in line

У меня все было продумано.
Однажды ты станешь звездой.
Без сомнения
И в своей жизни ты добьешься успеха.
Где я никогда этого не делал
И в возрасте 5 лет
Я собирался научить тебя играть на пианино.
Ты напишешь свою собственную песню к 9.
В свое время
И он был очень похож на меня.
Улыбнулась совсем как я
Шел тем же путем, что и я.
Мальчик был очень похож на своего папу.
Теперь он живет с тобой.
Несколько слов на бумаге.
Ты знаешь, где я,
если захочешь поговорить.
Ты знаешь, мы всегда можем.
Моя Джулия
Не вини себя сейчас.
Ты ничего не мог сделать.
Юля
Подумай о себе сейчас.
Ты должен двигаться дальше.
Спасибо вам всем хорошие друзья
Они могут перестать оставлять цветы у нашей двери.
Я знаю, что это только добрые намерения.
Но это угнетает ее.
Потому что ничего не изменилось .
Только его комната осталась прежней.
И каждая фотография ...
Из его ящика.
Висит в рамке.
И он был очень похож на меня.
Улыбнулась совсем как я
Шел тем же путем, что и я.
Мальчик был очень похож на своего папу.
Теперь он живет с тобой.
Теперь он живет с тобой.
Несколько слов на бумаге.
Ты знаешь, где я,
если захочешь поговорить.
Ты знаешь, мы всегда можем.
Моя Джулия
Не вини себя сейчас.
Ты ничего не мог сделать.
Юля
Подумай о себе сейчас.
Мы должны двигаться дальше.
Ты
Всегда была в моих мыслях.
Ты всегда был первым в очереди.
Ты всегда была в моих мыслях.
Ты всегда был первым в очереди.
Юля
Давай двигаться дальше.
Юля
Давай двигаться дальше.
Я знаю, что каждая косточка твоего тела говорит "нет".
Но встань на ноги, девочка, Танцуй и постарайся отпустить.
Я знаю, что каждая косточка твоего тела говорит "нет".
Но встань на ноги, девочка, Танцуй и постарайся отпустить.
Ты всегда была в моих мыслях.
Ты всегда был первым в очереди.
Ты всегда была в моих мыслях.
Ты всегда был первым в очереди.