Paroles et traduction Müge Zümrütbel - Sevgili
Bilirim
istesen
de,
beklesen
de,
gelmez
Я
знаю,
хочешь
ты
этого
или
ждешь,
он
не
придет.
Hiç
kimse
döndüremez
zamanı
geri
Никто
не
может
повернуть
время
вспять
Ya
barışırım
uslu
uslu
anılarımla
Или
я
помирюсь
со
своими
хорошими
воспоминаниями
Ya
da
olacağım
yangın
yeri
Или
место
пожара,
где
я
буду
Kara
kaplıya
yazılmış
bi'
kere
adın
Твое
имя
хоть
раз
было
написано
на
черном
тигре.
Sen
nereye,
ben
oraya
adım
adım
Куда
ты,
туда
и
я,
шаг
за
шагом
Gururu
içimden
tek
tek
ayıkladım
Я
извлекал
гордость
из
себя
один
за
другим
Tertemiz
inan
artık
aşkım
Поверь
мне,
моя
любовь,
безукоризненно
Yaralar
beni
adının
geçtiği
bi'
film
Шрамы
- это
фильм,
в
котором
меня
называют
Tutulur
hemen,
tutulur,
inan
şu
dilim
Держи,
держи,
поверь
мне,
мой
язык
Özlüyorum,
sesini
duysam
bile
yeter
Я
скучаю,
даже
если
я
слышу
твой
голос,
этого
достаточно
Ya
kendin
gel,
ya
da
bi'
selam
gönder
Либо
приходи
сам,
либо
передавай
привет.
Bana
sevgili
oluyor
hâlâ
yokluğun
Он
мне
дорог,
что
ты
все
еще
отсутствуешь
Senin
gibiydi,
çabuk
geçti
çocukluğum
Как
и
ты,
мое
детство
прошло
быстро.
Özlüyorum,
sesini
duysam
bile
yeter
Я
скучаю,
даже
если
я
слышу
твой
голос,
этого
достаточно
Ya
kendin
gel,
ya
da
bi'
selam
gönder
Либо
приходи
сам,
либо
передавай
привет.
(Ya
kendin
gel,
ya
da
bi'
selam
gönder)
(Либо
приходи
сам,
либо
передавай
привет)
Bilirim
istesen
de,
beklesen
de,
gelmez
Я
знаю,
хочешь
ты
этого
или
ждешь,
он
не
придет.
Hiç
kimse
döndüremez
zamanı
geri
Никто
не
может
повернуть
время
вспять
Ya
barışırım
uslu
uslu
anılarımla
Или
я
помирюсь
со
своими
хорошими
воспоминаниями
Ya
da
olacağım
yangın
yeri
Или
место
пожара,
где
я
буду
Kara
kaplıya
yazılmış
bi'
kere
adın
Твое
имя
хоть
раз
было
написано
на
черном
тигре.
Sen
nereye,
ben
oraya
adım
adım
Куда
ты,
туда
и
я,
шаг
за
шагом
Gururu
içimden
tek
tek
ayıkladım
Я
извлекал
гордость
из
себя
один
за
другим
Tertemiz
inan
artık
aşkım
Поверь
мне,
моя
любовь,
безукоризненно
Yaralar
beni
adının
geçtiği
bi'
film
Шрамы
- это
фильм,
в
котором
меня
называют
Tutulur
hemen,
tutulur,
inan
şu
dilim
Держи,
держи,
поверь
мне,
мой
язык
Özlüyorum,
sesini
duysam
bile
yeter
Я
скучаю,
даже
если
я
слышу
твой
голос,
этого
достаточно
Ya
kendin
gel,
ya
da
bi'
selam
gönder
Либо
приходи
сам,
либо
передавай
привет.
Bana
sevgili
oluyor
hâlâ
yokluğun
Он
мне
дорог,
что
ты
все
еще
отсутствуешь
Senin
gibiydi,
çabuk
geçti
çocukluğum
Как
и
ты,
мое
детство
прошло
быстро.
Özlüyorum,
sesini
duysam
bile
yeter
Я
скучаю,
даже
если
я
слышу
твой
голос,
этого
достаточно
Ya
kendin
gel,
ya
da
bi'
selam
gönder
Либо
приходи
сам,
либо
передавай
привет.
(Ya
kendin
gel,
ya
da
bi'
selam
gönder)
(Либо
приходи
сам,
либо
передавай
привет)
Yaralar
beni
adının
geçtiği
bi'
film
Шрамы
- это
фильм,
в
котором
меня
называют
Tutulur
hemen,
tutulur,
inan
şu
dilim
Держи,
держи,
поверь
мне,
мой
язык
Özlüyorum,
sesini
duysam
bile
yeter
Я
скучаю,
даже
если
я
слышу
твой
голос,
этого
достаточно
Ya
kendin
gel,
ya
da
bi'
selam
gönder
Либо
приходи
сам,
либо
передавай
привет.
Bana
sevgili
oluyor
hâlâ
yokluğun
Он
мне
дорог,
что
ты
все
еще
отсутствуешь
Senin
gibiydi,
çabuk
geçti
çocukluğum
Как
и
ты,
мое
детство
прошло
быстро.
Özlüyorum,
sesini
duysam
bile
yeter
Я
скучаю,
даже
если
я
слышу
твой
голос,
этого
достаточно
Ya
kendin
gel,
ya
da
bi'
selam
gönder
Либо
приходи
сам,
либо
передавай
привет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zeki Guner, Yesilkaya Hakan
Album
Sevgili
date de sortie
11-05-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.