Paroles et traduction Mümin Sarıkaya - Dur Diyemem

Bazen hiç gülmek gelmiyor içimden
Sadece susan ta yüreğimden
Kaçsam yetmez dağ taş en sevdiğimden
Kaderimdem, derlerimden, kendimden
Kaçsam yetmez dağ taş en sevdiğimden
Kaderimdem, derlerimden, kendimden

Avunur avunur gönül bu avunur
Hep böyle gitmez kader bu durulur
Avunur avunur gönül bu avunur
Hep böyle gitmez kader bu durulur

Eğsen başım kalkmaz düşüncelerden
Sarmış aklımı çoktan sus diyemem
Kendim olmaktan
Çıkmışım dur diyemem
Dur diyemem, dur diyemem kendime
Kendim olmaktan
Çıkmışım dur diyemem
Dur diyemem, dur diyemem kendime

Avunur avunur gönül bu avunur
Hep böyle gitmez kader bu durulur
Avunur avunur gönül bu avunur
Hep böyle gitmez kader bu durulur

Avunur avunur gönül bu avunur
Hep böyle gitmez kader bu durulur
Avunur avunur gönül bu avunur
Hep böyle gitmez kader bu durulur
Avunur

Иногда мне не хочется смеяться
Просто Сьюзан от моего сердца
Мне недостаточно бежать, горный камень - мой любимый
Я в своей судьбе, в своей коже, в себе
Мне недостаточно бежать, горный камень - мой любимый
Я в своей судьбе, в своей коже, в себе

Это утешает сердце.
Так не всегда бывает, так останавливается судьба
Это утешает сердце.
Так не всегда бывает, так останавливается судьба

Если ты наклоняешься, у меня не встанет голова от мыслей
Я не могу сказать, чтобы я уже замолчал.
Я сам, будучи
Я не могу сказать, что вышел.
Я не могу сказать "стоп", я не могу сказать "стоп" себе
Я сам, будучи
Я не могу сказать, что вышел.
Я не могу сказать "стоп", я не могу сказать "стоп" себе

Это утешает сердце.
Так не всегда бывает, так останавливается судьба
Это утешает сердце.
Так не всегда бывает, так останавливается судьба

Это утешает сердце.
Так не всегда бывает, так останавливается судьба
Это утешает сердце.
Так не всегда бывает, так останавливается судьба
Утешит