Paroles et traduction N.E.R.D - Lapdance
Dirty
dog,
I'm
a
dirty
dog
Грязный
пес,
Я
грязный
пес.
I'm
a
dirty
dog,
I'm
a
dirty
dog
Я
грязная
собака,
я
грязная
собака.
Dirty
dog,
I'm
a
dirty
dog
Грязный
пес,
Я
грязный
пес.
I'm
an
outlaw
(I'm
an
outlaw)
Я
вне
закона
(я
вне
закона).
Quick
on
the
draw
(Quick
on
the
draw)
Quick
on
the
draw
(Quick
on
the
draw)
Somethin'
you've
never
seen
before
(You've
never
seen)
Что-то
такое,
чего
ты
никогда
раньше
не
видел
(ты
никогда
не
видел).
And
I
dare
a
motherfucker
to
come
in
my
face
И
я
осмеливаюсь,
чтобы
ублюдок
подошел
ко
мне
лицом.
I
got
something
chrome
(I
got
something
chrome)
У
меня
есть
что-то
хромированное
(у
меня
есть
что-то
хромированное).
And
I
got
it
from
home
(And
I
got
it
from
home)
И
я
получил
его
из
дома
(и
я
получил
его
из
дома).
And
it
ain't
a
microphone
(Ain't
a
microphone)
И
это
не
микрофон
(это
не
микрофон).
And
I
dare
a
motherfucker
to
come
in
my
face
И
я
осмеливаюсь,
чтобы
ублюдок
подошел
ко
мне
лицом.
It's
so
real
how
I
feel
Это
так
реально
то
что
я
чувствую
Cause
this
society,
that
makes
a
nigga
wanna
kill
Потому
что
это
общество
заставляет
ниггера
хотеть
убивать.
I'm
just
straight
ill,
ridin'
my
motorcycle
down
the
streets
Я
просто
очень
болен,
катаюсь
на
мотоцикле
по
улицам.
While
politicians
is
soundin'
like
strippers
to
me
В
то
время
как
политики
звучат
для
меня
как
стриптизерши.
They
sayin',
but
I
don't
wanna
hear
it
Они
говорят,
но
я
не
хочу
этого
слышать.
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
It's
a
raw
night
(It's
a
raw
night)
Это
сырая
ночь
(это
сырая
ночь).
Who
wants
to
bar
fight?
(Who
wants
to
bar
fight?)
Кто
хочет
подраться
в
баре?
(кто
хочет
подраться
в
баре?)
Well
come
on,
alright
(Well
come
on)
Ну
давай
же,
хорошо
(Ну
давай
же).
And
I
dare
a
motherfucker
to
come
in
my
face
И
я
осмеливаюсь,
чтобы
ублюдок
подошел
ко
мне
лицом.
Baseball
bats
(Baseball
bats)
Бейсбольные
биты
(бейсбольные
биты)
I
got
something
for
that
(I
got
something)
У
меня
есть
кое-что
для
этого
(у
меня
есть
кое-что).
It
goes
bla-ka-ka-kat
(You
know
what
that
is)
Это
звучит
бла-ка-ка-кат
(ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
ТАКОЕ).
So
I
dare
a
motherfucker
to
come
in
my
face
Так
что
я
позволяю
ублюдку
подойти
ко
мне
лицом
It's
so
real
how
I
feel
Это
так
реально
то
что
я
чувствую
Cause
this
society,
that
makes
a
nigga
wanna
kill
Потому
что
это
общество
заставляет
ниггера
хотеть
убивать.
I'm
just
straight
ill,
ridin'
my
motorcycle
down
the
streets
Я
просто
очень
болен,
катаюсь
на
мотоцикле
по
улицам.
While
the
government
is
soundin'
like
strippers
to
me
В
то
время
как
Правительство
для
меня
звучит
как
стриптизерша.
They
keep
sayin',
but
I
don't
wanna
hear
it
Они
продолжают
говорить,
но
я
не
хочу
этого
слышать.
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
When
you
think
of
Harvey,
think
of
a
Harley
Когда
ты
думаешь
о
Харви,
думай
о
харлее.
Blue
denim,
spiked
wrists
and
'Crombie
Синие
джинсы,
шипастые
запястья
и
"Кромби".
Slap-screws
and
tattoos,
that's
all
me
Пощечины
и
татуировки
- вот
и
все.
Two
blondes,
both
arms,
feelin'
like
Fonzie
Две
блондинки,
обе
руки,
чувствую
себя
как
Фонзи.
You
can
find
me
drunk,
whippin'
it
might
crash
Ты
можешь
застать
меня
пьяным,
а
то
он
разобьется.
Or
find
me
chillin'
with
crackers
who
like
thrash
Или
найди
меня
прохлаждающимся
с
крекерами,
которые
любят
трэш
Find
me
in
court,
smokin'
that
nice
grass
Найди
меня
в
суде,
курящим
эту
чудесную
траву.
Burnin'
the
flag,
all
in
the
name
of
white
trash
Сжигаю
флаг,
и
все
это
во
имя
белой
швали.
It's
Harvey
baby,
Christ
on
the
arm,
I'm
gnarly,
baby
Это
Харви,
детка,
Христос
на
руке,
я
грубый,
детка.
Fuck
with
me?
Not
hardly,
baby
Трахнись
со
мной?
- вряд
ли,
детка
And
you
know
the
flow
ungodly,
baby
И
ты
знаешь
этот
поток
безбожно,
детка
So
let's
party,
baby
Так
что
давай
веселиться,
детка
Chicks
nickname
me
Pilot,
they
get
high
off
my
dick
Цыпочки
прозвали
меня
пилотом,
они
ловят
кайф
от
моего
члена
I
take
'em
to
my
home,
they
call
it
the
cockpit
Я
беру
их
к
себе
домой,
они
называют
это
кабиной
пилотов.
Time
for
take
off,
the
panties
they
drop
quick
Пора
снимать
трусики,
они
быстро
спадают.
Now
that's
first
class
fuckin',
ain't
that
some
fly
shit?
Теперь
это
первый
класс,
черт
возьми,
разве
это
не
какое-то
летучее
дерьмо?
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Ooh,
baby,
you
want
me?
О,
детка,
ты
хочешь
меня?
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
Well,
you
can
get
this
lap
dance
here
for
free
Что
ж,
вы
можете
получить
этот
приватный
танец
здесь
бесплатно
They
keep
sayin',
but
don't
wanna
hear
it
Они
продолжают
говорить,
но
не
хотят
этого
слышать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chad Hugo, Gene Thornton, Pahrrell Williams
Album
Lapdance
date de sortie
03-03-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.