Paroles et traduction N-Kaese - Porque lo elegí
Porque lo elegí
Почему я выбрал это
De
una
patada
me
arrojaron
a
los
lobos
Пнули,
бросили
меня
к
волкам
Y
no
sabían
que
a
mí
no
me
para
nada
Но
они
не
знали,
что
я
не
остановлюсь
Quiero
que
flipen
(admiren)
cuando
vean
con
sus
ojos
Хочу,
чтобы
обалдели
(восхитились),
когда
своими
глазами
увидят
Que
volveré
siendo
líder
de
la
manada
(gruñido).
Что
я
вернусь
вожаком
стаи
(рычание).
Prefiero
la
muerte
que
una
vida
sin
propósito
Предпочитаю
смерть
жизни
без
цели
Mis
sueños
son
locuras
sacadas
de
un
manicomio
Мои
мечты
- безумие
из
дурдома
Sh...
No
Molestar:
gente
de
poco
criterio
Шш...
Не
беспокойте:
люди
с
низким
уровнем
интеллекта
Encajo
piezas
para
construir
mi
imperio.
Подбираю
частицы,
чтобы
построить
свою
империю.
Veo
absurdo
que
no
mováis
los
pies
Считаю
абсурдным,
что
вы
не
двигаетесь
Y
le
pidáis
a
Dios
que
guíe
vuestros
pasos
И
просите
Бога
направлять
ваши
шаги
Os
daré
un
consejo
mentes
de
chimpancé
Дам
вам
совет,
обезьяньи
умы
Lo
único
que
se
consigue
sin
esfuerzo
es
el
fracaso.
Без
усилий
можно
достичь
только
неудачи.
Llantos
de
no
tener
tiempo
para
mejorar
tu
vida
Плачетесь,
что
у
вас
нет
времени
на
улучшение
своей
жизни
Pero
minutos
de
sobra
para
criticar
la
mía
Но
когда
нужно
критиковать
мою
жизнь,
минут
предостаточно
Tu
vives
tu
historia
pensando
en
"ojalás"
Ты
проживаешь
свою
историю
в
мечтах
"если
бы
"
Yo
tacho
de
mi
lista
lo
que
he
conseguido
ya.
Я
вычеркиваю
из
своего
списка
то,
что
уже
достиг.
El
tiempo
es
vida
por
eso
me
organizo
Время
- это
жизнь,
поэтому
я
организован
Empresario,
funcionario,
escribo
y
veo
a
mis
amigos
Бизнесмен,
офисный
работник,
я
пишу
и
встречаюсь
с
друзьями
Luego
los
vagos
dicen
no
tener
dinero
Потом
лентяи
говорят,
что
у
них
нет
денег
No
he
visto
un
sólo
día
que
les
cayera
del
cielo.
Я
не
видел
ни
одного
дня,
чтобы
они
сыпались
с
неба.
Cuento,
lo
pienso,
y
por
eso
estoy
aquí
Я
считаю,
я
думаю,
и
поэтому
я
здесь
Tantas
cosas
dentro
que
quieren
salir
Так
много
всего
внутри,
что
просится
наружу
Nunca
nadie
me
dirá
que
debo
decidir
Никто
и
никогда
не
скажет
мне,
что
я
должен
решить
Tengo
lo
que
tengo
porque
lo
elegí.
У
меня
есть
то,
что
есть,
потому
что
я
так
решил.
Si
la
misión
es
ser
feliz:
No
entiendo
nada
Если
цель
- быть
счастливым:
я
ничего
не
понимаю
Los
ignorantes
están
bien
viviendo
en
la
parra
Невежды
не
против
жить
в
облаках
Ya
no
se
que
gente
es
buena,
que
gente
es
mala
Я
больше
не
знаю,
кто
хороший,
а
кто
плохой
¿Que
opino
de
la
verdad?
sobrevalorada.
Что
я
думаю
о
правде?
Переоценена.
El
niño
con
cáncer
no
sabe
que
va
a
morir
Ребенок
с
раком
не
знает,
что
он
умрет
Parejas
viven
con
odio
no
olvidan
ese
desliz
Супруги
живут
в
ненависти,
не
могут
забыть
ту
оплошность
Otras
en
cambio
viven
bien
a
base
de
mentir
Другие
же
живут
хорошо,
строя
ложь
A
parte
del
blanco
y
negro
también
hay
el
gris.
Кроме
черного
и
белого,
есть
еще
и
серый.
No
creo
en
la
mala
suerte,
creo
en
la
constancia
Я
не
верю
в
неудачу,
я
верю
в
постоянство
Y
a
pesar
de
conocerme
a
veces
pierdo
itinerancia
И
хотя
я
знаю
себя,
иногда
теряю
ориентир
Los
demonios
que
hay
en
mi,
me
abrieron
sus
puertas
Демоны,
что
внутри
меня,
открыли
мне
свои
двери
Yo
así
lo
decidí,
quise
darme
una
vuelta.
Я
так
решил,
захотел
погулять.
Bon
voyage,
estuve
hundido
en
la
mierda
Bon
voyage,
я
утопал
в
дерьме
Bombo
y
clap
ayudó
y
de
que
manera
Барабан
и
хлопок
помогли
мне
выбраться
Saco
las
vivencias
que
a
mi
me
queman
Я
извлекаю
уроки,
которые
меня
обжигают
Porque
quise
fundirme
en
ron
y
casi
me
incinera.
Потому
что
я
захотел
раствориться
в
роме
и
почти
сгорел.
Verás,
mil
personas
trataran
de
crearte
caminos
Видишь,
тысяча
человек
попытаются
создать
тебе
путь
Y
tendrás
tantos
enfrente
que
te
sentirás
perdido
И
перед
тобой
будет
столько
препятствий,
что
ты
почувствуешь
себя
потерянным
Sólo
puedes
coger
uno
sólo
uno
amigo
mío
Ты
можешь
выбрать
только
один,
мой
юный
друг
Yo
por
fin
lo
tengo
claro:
yo
decido.
Я
наконец-то
все
понял:
я
решаю.
Si
no
te
importa
lo
que
escribo,
sólo
donde
estoy
Если
тебе
неважно,
что
я
пишу,
а
только
где
я
нахожусь
Y
me
acribillas
a
mensajes
preguntando
donde
coño
voy
И
ты
засыпаешь
меня
сообщениями,
спрашивая,
куда
я,
черт
возьми,
направляюсь
Si
sigo
con
la
M,
si
necesito
purga
Продолжаю
ли
я
с
М,
нужна
ли
мне
чистка
Si
me
lo
merecí
o
si
no
tuve
la
culpa.
Заслужил
ли
я
это
или
я
не
виноват.
El
niño
con
cáncer
no
sabe
que
va
a
morir
Ребенок
с
раком
не
знает,
что
он
умрет
En
la
tele
las
imágenes
В
телевизоре
- картинки
Ella
no
cuenta
su
desliz,
el
promete
que
la
amará
hasta
Она
не
рассказывает
о
своем
проступке,
он
обещает
любить
ее
до
тех
пор,
пока
Los
consejos
que
yo
doy
me
los
daría
a
mí.
Советы,
которые
я
даю,
я
дал
бы
себе
самому.
No
me
llegáis
ni
a
la
suela
de
las
Nike
Вы
мне
даже
в
подметки
не
годитесь
No
tiro
bolas
fuera
cada
tiro
es
un
strike
Я
мечу
не
мимо,
каждый
бросок
- страйк
Si
estás
cansado
de
comenzar
de
nuevo
Если
ты
устал
начинать
все
заново
Deja
de
rendirte
y
échale
un
par
de
huevos.
Перестань
сдаваться
и
наберись
мужества.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Abismo
date de sortie
16-06-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.