Paroles et traduction N.O.R.E. feat. Styles P. - Sour Diesel
(Feat.
Styles
P)
(Feat.
Styles
P)
[Intro:
also
repeat
in
background]
[Вступление:
также
повторяется
на
заднем
плане]
Now
take
your
two
step,
now
take
your
two
step,
now
take
your
two
step
Теперь
сделай
два
шага,
теперь
сделай
два
шага,
теперь
сделай
два
шага.
Hey
yo
Grease,
it's
your
boy
NORE
Эй,
Бриолин,
это
твой
парень
нор
We
smoking
sour,
we
smoking
sour
Мы
курим
кисло,
мы
курим
кисло.
We
smoking
sour,
we
smoking
sour
Мы
курим
кисло,
мы
курим
кисло.
We
smoking
sour
diesel,
like
everydayyy
Мы
курим
кислый
дизель,
как
и
каждый
день.
We
smoking
sour,
we
smoking
sour
Мы
курим
кисло,
мы
курим
кисло.
We
smoking
sour,
we
smoking
sour
Мы
курим
кисло,
мы
курим
кисло.
We
smoking
sour
diesel,
like
everydayyy
Мы
курим
кислый
дизель,
как
и
каждый
день.
[NORE:
over
Chorus]
[Нор:
конец
припева]
I
love
that
shit!
Я
люблю
это
дерьмо!
My
neighbors
been
complaining
Мои
соседи
жаловались.
The
people
downstairs
from
me
been
complaining
Люди
внизу
от
меня
жаловались
How
about
that
sour,
man
Как
насчет
кислого,
чувак
Yo,
I
wake
up
smoke
a
diesel,
go
to
sleep
smoke
a
diesel
Йоу,
я
просыпаюсь,
курю
дизель,
ложусь
спать,
курю
дизель.
Change
my
name
to
Sour
and
my
last
name
Diesel
Смени
мое
имя
на
кислое
а
фамилию
Дизель
See
I,
get
it
in
jars
and
I,
sneak
it
in
cars
Видишь
ли,
я
получаю
его
в
банках,
а
я
проношу
его
в
машинах.
And
I,
smoke
it
in
bars,
damn
you
a
fiend
А
я,
курю
его
в
барах,
будь
ты
проклят,
исчадие
ада
Haze
came
back
cause
I
heard
her
man
beatin
on
her
Хейз
вернулась,
потому
что
я
слышал,
как
ее
мужчина
избивает
ее.
Kush
ain't
mad,
when
she
heard
that
I
was
cheatin
on
her
Куш
не
злилась,
когда
узнала,
что
я
ей
изменяю.
...
Chocolate
Thai
been
cut
off
...
Шоколадный
тайский
был
отрезан.
Same
category
as
Henny
and
Smirnoff
Та
же
категория,
что
и
Хенни
и
Смирнофф.
See
Phillies
is
the
best,
best,
diesel
is
the
best,
best
Видишь
ли,
Филлис-самый
лучший,
самый
лучший,
дизель-самый
лучший,
самый
лучший.
Put
it
all
together
it
help
you
release
stress,
stress
Сложите
все
это
вместе,
это
поможет
вам
избавиться
от
стресса,
стресса.
Cause
I'm
a
smoker,
I'm
a
smoker,
you
a
smoker,
you
a
smoker
Потому
что
я
курильщик,
я
курильщик,
ты
курильщик,
ты
курильщик.
Put
it
all
together,
go
all-in
like
poker
Сложи
все
вместе,
иди
ва-банк,
как
в
покер.
And
no
I
don't
smoke
bongs,
that's
only
for
the
weirdos
И
нет,
я
не
курю
бонги,
это
только
для
чудаков.
NORE's
always
good
with
a
half
ounce
of
beers
yo
Нор
всегда
хорош
с
полунцией
пива
йоу
You
run
and
tell
the
hood,
please
run
and
tell
the
people
Ты
беги
и
скажи
капоту,
пожалуйста,
беги
и
скажи
людям,
That
NORE's
in
the
lab
with
Grease
and
sour
diesel
что
нор
в
лаборатории
со
смазкой
и
кислым
дизелем.
[Styles
P:
over
Chorus]
[Styles
P:
over
Chorus]
What
we
doing?
Что
мы
делаем?
I
love
sour
diesel
Grease,
that's
my
shit
Я
люблю
кислую
дизельную
смазку,
это
мое
дерьмо
Light
that
up
then
Тогда
Зажги
это!
That's
my
thing
Это
моя
фишка.
Smoke
sour
every
half
an
hour,
15
minutes
Курите
кисло
каждые
полчаса,
15
минут.
Got
a
dutch
then,
put
somethin
it
Тогда
у
меня
есть
голландка,
положи
туда
что-нибудь.
And
if
it's
sour
buy
more
than
an
ounce
И
если
он
кислый,
купите
больше
унции.
Bring
it
to
the
studio,
or
the
house,
get
high
on
the
couch
Принеси
его
в
студию
или
домой,
накурись
на
диване.
ESPN
on,
Animal
Planet
ESPN
on,
Animal
Planet
Since
I
blew
20
blunts
of
diesel,
shit
I
can't
understand
it
С
тех
пор
как
я
выдул
20
косяков
дизеля,
черт
возьми,
я
не
могу
этого
понять
Ain't
it
evil
how
the
sour
diesel
can
leave
you
Разве
это
не
зло,
как
кислый
дизель
может
оставить
тебя?
Missin
all
your
shows,
nigga
thank
god
for
Tivo
Скучаю
по
всем
твоим
шоу,
ниггер,
спасибо
Богу
за
Tivo
What,
I
keep
10
blunts
pre-rolled
Что,
я
держу
10
косяков
заранее
скрученными
Park
the
car
walk
down
the
strip
on
the
G
stroll
Припаркуй
машину
прогуляйся
по
стрип
стрит
на
Джи
стрит
So
let
me
call
my
man
Grease
Так
что
позволь
мне
позвонить
своему
парню
Бриолину.
I
got
Styles
plus
heat,
why
don't
you
load
up
the
beat
У
меня
есть
стиль
плюс
жара,
почему
бы
тебе
не
зарядить
бит
I
be
there
in
a
hour,
fresher
than
the
shower
Я
буду
там
через
час,
свежее,
чем
душ.
Sure
feel
nice
hope
the
mic
got
power
Конечно,
чувствую
себя
хорошо,
надеюсь,
у
микрофона
есть
сила.
Something
you
can
plant
and
it
sure
ain't
flowers
Что-то,
что
ты
можешь
посадить,
и
это
точно
не
цветы.
Grease
tell
'em
what
we
doin
Бриолин
скажи
им
что
мы
делаем
[Interlude:]
[Интерлюдия:]
Now
take
your
two
step,
now
take
your
two
step,
now
take
your
two
step
Теперь
сделай
два
шага,
теперь
сделай
два
шага,
теперь
сделай
два
шага.
Now
take
your
two
step,
now
take
your
two
step,
now
take
your
two
step
Теперь
сделай
два
шага,
теперь
сделай
два
шага,
теперь
сделай
два
шага.
[Repeat
to
fade:]
[Повторяется,
чтобы
исчезнуть:]
Now
take
your
two
step,
now
take
your
two
step,
now
take
your
two
step
Теперь
сделай
два
шага,
теперь
сделай
два
шага,
теперь
сделай
два
шага.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Murphy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.