Paroles et traduction NCT DREAM - Fire Alarm
미쳐
날뛸
이
밤
rule
따윈
다
잊고
Сходи
с
ума,
забудь
все
правила
этой
ночью.
너를
습격하러
가,
어서
손
머리
위로
Давай,
поднимай
руки
над
головами.
우린
불을
질러
거침없이
태워
Мы
подожжем
его
и
сожжем
неудержимо.
세상이
놀라도록
we
pull
the
fire
alarm,
go!
мы
включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!
We
pull
the
fire
alarm,
go!
Мы
включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!
(We
pull
the
fire
alarm)
alright,
uh
(Мы
включаем
пожарную
сигнализацию)
хорошо,
а
Err'thing
done
Все
сделано.
계획된
포지션에서
모두
대기해
있어
(hol'
up)
Все
ждут
на
запланированной
позиции
(hol'up).
Target
on
3,
3,
3-2-1
Цель
на
3,
3,
3-2-1
줄어드는
카운트
라디오에선
(라디오에선)
По
радио,
по
радио,
по
сокращающемуся
счету.
모자를
눌러쓰고
we
hop
out
the
coupe
мы
выпрыгиваем
из
купе.
망설이지
않아,
우린
프로,
not
a
crew
(yes)
Не
сомневайтесь,
мы
профессионалы,
а
не
команда
(да).
알아챘을
때쯤엔
넌
이미
too
late
К
тому
времени,
как
ты
это
заметила,
было
уже
слишком
поздно.
모두
벙
찐
표정으로,
touché
Все
с
распаренным
взглядом,
туше
우릴
보고,
"Who
that,
that
that?"
Глядя
на
нас,
он
сказал:
"Кто
это,
что
это?"
We
the
cool
gang,
gang
Мы
крутая
Банда,
Банда
아무것도
아닌
듯
네
맘을
뺏네
Это
ни
на
что
не
похоже,
это
забирает
твой
разум.
Catch
me
if
you
can
언제든지,
babe
(hey)
Поймай
меня,
если
сможешь,
в
любое
время,
детка
(Эй).
거리
위
몽타주
somewhere
in
downtown
Монтаж
над
улицей
где
то
в
центре
города
Do
anything
you
want
if
you
really
wanna
Делай
все
что
хочешь
если
действительно
хочешь
보란
듯이
나는
너를
겨눠
Как
видишь,
я
указываю
на
тебя.
미쳐
날뛸
이
밤
rule
따윈
다
잊고
Сходи
с
ума,
забудь
все
правила
этой
ночью.
너를
습격하러
가
어서
손
머리
위로
Налетаю
на
тебя,
руки
за
голову.
우린
불을
질러
거침없이
태워
Мы
подожжем
его
и
сожжем
неудержимо.
세상이
놀라도록
we
pull
the
fire
alarm,
go!
включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!
We
pull
the
fire
alarm,
go!
Включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!
(We
pull
the
fire
alarm)
(Мы
включаем
пожарную
сигнализацию)
Turn
up
the
music,
경고해
두지
you
will
lose
it
(yeah)
Сделай
музыку
громче,
ты
потеряешь
ее
(да).
물러서,
셔터
내리고
반항
따윈,
let
it
go
отойди,
опусти
затвор,
бунтарь,
отпусти
это.
Burn
it
down
to
the
ground
Сожги
все
дотла
That
alarm
is
gonna
blow,
blow,
blow,
blow,
blow!
Эта
сигнализация
будет
дуть,
дуть,
дуть,
дуть,
дуть!
널
타오르게
한
우린
문제아
(hey)
Мы
смутьяны,
которые
подожгли
тебя.
불태울
오늘
밤,
뭐든
make
it
right
(ooh)
Гори
сегодня
ночью,
что
бы
ни
случилось,
сделай
это
правильно
(ох).
우리가
지나간
자리엔
언제나
fire
alarm
(ooh,
ooh)
пожарная
сигнализация
(ох,
ох)
절대로
못
잡아,
we
already
gone
with
tire
marks
(ha)
Мы
уже
ушли
со
следами
Шин
(Ха).
미쳐
날뛸
이
밤
rule
따윈
다
잊고
Сходи
с
ума,
забудь
все
правила
этой
ночью.
너를
습격하러
가
어서
손
머리
위로
Налетаю
на
тебя,
руки
за
голову.
우린
불을
질러
거침없이
태워
Мы
подожжем
его
и
сожжем
неудержимо.
세상이
놀라도록
we
pull
the
fire
alarm,
go!
включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!
We
pull
the
fire
alarm,
go!
Включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!
(We
pull
the
fire
alarm)
(Мы
включаем
пожарную
сигнализацию)
(Wee-ooh,
wee-ooh,
wee-ooh)
yeah,
yeah,
fire
alarm
(Уи-у,
Уи-у,
Уи-у)
да,
да,
пожарная
сигнализация
(Wee-ooh,
wee-ooh,
wee-ooh)
fire
alarm,
oh
(Уи-уи,
уи-уи,
уи-уи)
пожарная
сигнализация,
ОУ
온
도시에
빨간
불이
번져,
끝을
볼
때까지
못
멈춰
Красный
свет
горит
по
всему
городу,
и
ты
не
можешь
остановиться,
пока
не
увидишь
конец.
바로
다음
target
설정,
we
on
it,
what's
up?
Просто
установи
следующую
цель,
мы
на
ней,
как
дела?
맘껏
소리
질러,
남김없이
태워
Кричи,
сжигай.
세상이
놀라도록
we
pull
the
fire
alarm,
go!
включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!
Go,
go
(fire
alarm)
Вперед,
вперед
(пожарная
тревога)
We
pull
the
fire
alarm,
go!
Включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!
Go,
go
(fire
alarm)
Вперед,
вперед
(пожарная
тревога)
We
pull
the
fire
alarm
Мы
включаем
пожарную
сигнализацию.
Everybody,
get
back,
get
back,
get
back
(we
pull
the
fire
alarm,
go!)
Все,
назад,
назад,
назад
(мы
включаем
пожарную
тревогу,
вперед!)
Get
down,
get
down,
get
down
(we
pull
the
fire
alarm,
go!)
Ложись,
ложись,
ложись
(мы
включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!)
Get
low,
get
low,
get
low
(we
pull
the
fire
alarm,
go!)
Пригнись,
пригнись,
пригнись
(мы
включаем
пожарную
сигнализацию,
вперед!)
Get
down,
get
down,
get
down
(we
pull
the
fire
alarm)
Спускайся,
спускайся,
спускайся
(Уи-у,
Уи-у,
мы
включаем
пожарную
сигнализацию).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.