Paroles et traduction NCT U - Make A Wish (Birthday Song) [English Version]
I
see
you
looking
right
here,
don't
hesitate
Я
вижу,
что
ты
смотришь
прямо
сюда,
не
сомневайся
Fully
booked
up,
for
you
I
scheduled
a
date
Я
полностью
занята,
для
тебя
я
назначила
свидание.
Girl,
you
got
me
excited,
I
wanna
play
Девочка,
ты
меня
возбудила,
я
хочу
поиграть.
It's
like
I
been
out
at
sea
the
way
I
been
on
a
wave
Это
как
будто
я
был
в
море,
как
будто
я
был
на
волне.
I
want
you
to
come
join
me
Я
хочу,
чтобы
ты
присоединился
ко
мне.
Swimming
in
the
money
like
royalty
Купаюсь
в
деньгах,
как
королевская
особа.
She
said,
baby,
you
don't
have
to
spoil
me
Она
сказала:
"Милый,
не
надо
меня
баловать".
She
just
want
me
to
spoil
her
with
loyalty
Она
просто
хочет,
чтобы
я
баловал
ее
своей
преданностью.
Sweet
tooth,
I
eat
all
of
the
skittles
Сладкоежка,
я
ем
все
кегли.
I
like
my
donuts
with
jam
in
the
middle
Я
люблю
пончики
с
джемом
посередине.
You're
a
great
example
of
what
I'm
into
Ты
прекрасный
пример
того,
что
мне
нравится.
I
was
thinking
we
could
jam
for
a
little,
yeah
Я
подумал,
что
мы
могли
бы
немного
потусить,
да
You
are
all
that
I
want
Ты-все,
чего
я
хочу.
Let
me
show
what
I'm
on
Позволь
мне
показать,
на
чем
я
стою.
I
can
do
this
all
night
Я
могу
заниматься
этим
всю
ночь.
Back
it
up,
back
it
up,
yeah
Сдай
назад,
Сдай
назад,
да
Girl,
you
just
my
type
Девочка,
ты
как
раз
в
моем
вкусе.
We
should
match
it
up,
match
it
up
Мы
должны
соответствовать
друг
другу,
соответствовать
друг
другу.
Girl,
you're
lit,
there
ain't
no
one
finer
Девочка,
ты
горишь,
нет
никого
прекраснее.
One
in
a
milly,
yeah,
you
light
the
fire
Один
в
Милли,
да,
ты
зажигаешь
огонь.
Before
I
change
my
mind
Пока
я
не
передумал
It's
your
birthday,
make
a
wish
Сегодня
твой
день
рождения,
Загадай
желание.
Hoo,
you
should
(make
a
wish)
Ху,
ты
должен
(загадать
желание).
I-I'll
give
you
anything
Я
...
я
дам
тебе
все,
что
угодно.
Make
a
wish
Загадать
желание
Let
me
do
it
for
you
Позволь
мне
сделать
это
для
тебя.
Never
take
a
break,
you
always
working
overtime
Никогда
не
отдыхай,
ты
всегда
работаешь
сверхурочно.
Let's
just
run
away
Давай
просто
убежим
Memories
to
make
Воспоминания,
которые
нужно
сделать
You
a
diamond,
see
you
glowing
in
the
(dark)
Ты
бриллиант,
я
вижу,
как
ты
светишься
в
темноте.
That's
why
it's
funny
when
you're
calling
me
a
(star)
Вот
почему
так
забавно,
когда
ты
называешь
меня
звездой.
You're
my
sugar
rush,
you
really
got
me
(charged)
Ты
моя
сладкая
лихорадка,
ты
действительно
заставляешь
меня
(заряжаться).
(Really
got
me
charged,
star)
(Действительно
зарядил
меня,
стар)
Sweet
tooth,
I
know
how
to
nibble
Сладкоежка,
я
умею
грызть.
Ice
cream,
no
flake
lemon
drizzle
Мороженое
без
хлопьев,
лимонная
морось.
Chocolate
milkshake,
just
a
little
Шоколадный
молочный
коктейль,
совсем
чуть-чуть
Oreo
marshmallow
with
the
sprinkles
Орео
зефир
с
посыпкой
You
are
all
that
I
want
Ты-все,
чего
я
хочу.
Let
me
show
what
I'm
on
Позволь
мне
показать,
на
чем
я
стою.
I
can
do
this
all
night
Я
могу
заниматься
этим
всю
ночь.
Back
it
up,
back
it
up,
yeah
Сдай
назад,
Сдай
назад,
да
Girl,
you
just
my
type
Девочка,
ты
как
раз
в
моем
вкусе.
We
should
match
it
up,
match
it
up
Мы
должны
соответствовать
друг
другу,
соответствовать
друг
другу.
Girl,
you're
lit,
there
ain't
no
one
finer
Девочка,
ты
горишь,
нет
никого
прекраснее.
One
in
a
milly,
yeah,
you
light
the
fire
Один
в
Милли,
да,
ты
зажигаешь
огонь.
Before
I
change
my
mind
Пока
я
не
передумал
It's
your
birthday,
make
a
wish
Сегодня
твой
день
рождения,
Загадай
желание.
Girl,
your
energy,
it
lifts
me
high
(lifts
me
high)
Девочка,
твоя
энергия
поднимает
меня
высоко
(поднимает
меня
высоко).
Put
my
heart
and
pride
on
the
line
(I'll
do
it
for
you)
Поставь
на
карту
мое
сердце
и
гордость
(я
сделаю
это
для
тебя).
I
don't
know
why
it
took
so
long
to
realize
Я
не
знаю,
почему
это
заняло
так
много
времени,
чтобы
понять
(I
should've
seen
it
from
before)
(я
должен
был
увидеть
это
раньше).
Been
try'na
tell
you
you're–
Я
пытался
сказать
тебе,
что
ты
...
It's
your
birthday,
it's
your
birthday
Это
твой
день
рождения,
это
твой
день
рождения.
It's
your
birthday,
it's
your
birthday
Это
твой
день
рождения,
это
твой
день
рождения.
Now
make
a
wish
А
теперь
Загадай
желание.
I
can
do
this
all
night
Я
могу
заниматься
этим
всю
ночь.
I
can
do
it,
got
the
cash
Я
могу
это
сделать,
у
меня
есть
деньги.
You
know
I
like
to
splash,
so
throw
in
a
bag
Ты
же
знаешь,
что
я
люблю
плескаться,
так
что
брось
в
мешок.
(That
I
want)
(Что
я
хочу)
It's
your
birthday,
it's
your
birthday
Это
твой
день
рождения,
это
твой
день
рождения.
It's
your
birthday,
it's
your
birthday
Это
твой
день
рождения,
это
твой
день
рождения.
Now
make
a
wish
А
теперь
Загадай
желание.
Girl,
you're
lit,
there
ain't
no
one
finer
Девочка,
ты
горишь,
нет
никого
прекраснее.
One
in
a
milly,
yeah,
you
light
the
fire
Один
в
Милли,
да,
ты
зажигаешь
огонь.
Before
I
change
my
mind
Пока
я
не
передумал
It's
your
birthday,
make
a
wish
Сегодня
твой
день
рождения,
Загадай
желание.
I
can
do
this
all
night
Я
могу
заниматься
этим
всю
ночь.
Back
it
up,
back
it
up,
yeah
Сдай
назад,
Сдай
назад,
да
Girl,
you
just
my
type
Девочка,
ты
как
раз
в
моем
вкусе.
We
should
match
it
up,
match
it
up
Мы
должны
соответствовать
друг
другу,
соответствовать
друг
другу.
Girl,
you're
lit,
there
ain't
no
one
finer
Девочка,
ты
горишь,
нет
никого
прекраснее.
One
in
a
milly,
yeah,
you
light
the
fire
Один
в
Милли,
да,
ты
зажигаешь
огонь.
Before
I
change
my
mind
Пока
я
не
передумал
It's
your
birthday,
make
a
wish
Сегодня
твой
день
рождения,
Загадай
желание.
Make
a
wish
Загадать
желание
(It's
your
birthday,
it's
your–)
(Это
твой
день
рождения,
это
твой–)
Make
a
wish
Загадать
желание
(I'll
give
you
birthday
cake)
(Я
подарю
тебе
праздничный
торт)
Make
a
wish
(Yeah)
Загадай
желание
(да).
I
can
do
this
all
night
Я
могу
заниматься
этим
всю
ночь.
Make
a
wish
Загадать
желание
It's
your
birthday,
it's
your
birthday
Это
твой
день
рождения,
это
твой
день
рождения.
It's
your
birthday,
it's
your
birthday
Это
твой
день
рождения,
это
твой
день
рождения.
Now
make
a
wish
А
теперь
Загадай
желание.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Karen Poole, Bobii Lewis, Justin Osuji
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.