Paroles et traduction NG2 feat. Rubby Pérez - Yo Se Que Es Mentira (feat. Rubby Perez)

Yo Se Que Es Mentira (feat. Rubby Perez)

Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste de mi amor
Que ya no brillas como el sol
Que ya no sufres más por mi

Andan diciendo por ahí
Que te olvidaste del ayer
Y que cambiaste ese querer
Que siempre me perteneció

Pero yo se que es mentira
Yo se que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Porque yo se que es mentira
Yo se que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa

Andan diciendo por ahi
Que te olvidaste de cantar
Y que se fueron a volar
Las aves de tu corazon

No quieren ver que fue por ti
Que el cielo se me iluminó
Por eso es que voy a seguir
Pa' que no muera la ilusión

Porque yo se que es mentira
Yo se que es mentira
Por la sinceridad con que tus ojos me miran
Porque yo se que es mentira
Yo se que es mentira
Por esa claridad que llega con tu sonrisa

Es que me vuelvo loco, cada vez que tu me miras
Te juro corazón, me muero con tu sonrisa
Es que me vuelvo loco, cada vez que tu me miras
Te juro corazón, me muero con tu sonrisa

Pero yo se que es mentira
Yo se que es mentira
Andan diciendo por las calles que tu no me quieres
Dicen que son puritas, ayy purititas mentiras

Pero yo se que son mentiras
Yo sé que es mentira
Dicen que buscaste otro amor
Bien sabes que en tu corazón, otro no tiene cavida

Pero yo se que es mentira
Yo sé que es mentira
Tu mentira mentirosa, sabes que tengo razon
Porque me quiere tu corazón

Y subelo

Y bailalo

Porque la salsa esta de moda

Ella sabe que es mentira

Mentiras son

Y tu sabes quien es... NG

Mentirosa

Mentiras tuyas

Tu sabes que me quieres, todavia

Mentiras tuyas son

Yo que es mentira
Por más que digas por las calles
Que me has dejado de amar en tu corazón
Aun no me puedes arrancar

Mentira corazón, yo se que es mentira
Oye, sabia que me robarias
Mis noches y mis días
Que ni $%&$ yo te olvidaria

Mentirosa

Y tu sabes quien es... NG

Tus ojos te delatan
Yo se que es mentira
Cuando me miras no puedes disimular tu mentira
Yo se que es mentira
Esa mentira es un barco a la deriva
Yo se que es mentira
No puedes disimularlo que me amas todavia
Yo se que es mentira

Я знаю, что это ложь (при участии Рубби Переса)

Поговаривают, что ты
Забыла мою любовь
Что больше не сияешь, как солнце
Что больше не страдаешь по мне

Поговаривают, что ты
Забыла о вчерашнем
И что ты изменила ту любовь
Которая всегда принадлежала мне

Но я знаю, что это ложь
Я знаю, что это ложь
По искренности, с которой смотрят на меня твои глаза
Потому что я знаю, что это ложь
Я знаю, что это ложь
По той ясности, которая приходит с твоей улыбкой

Поговаривают, что ты
Забыла петь
И что улетели прочь
Птицы твоего сердца

Не хотят видеть, что ради тебя
Небо осветилось для меня
Вот почему я буду продолжать
Чтобы не умерла иллюзия

Потому что я знаю, что это ложь
Я знаю, что это ложь
По искренности, с которой смотрят на меня твои глаза
Потому что я знаю, что это ложь
Я знаю, что это ложь
По той ясности, которая приходит с твоей улыбкой

Схожу с ума, каждый раз когда ты смотришь на меня
Клянусь, дорогая, я умираю с твоей улыбкой
Схожу с ума, каждый раз когда ты смотришь на меня
Клянусь, дорогая, я умираю с твоей улыбкой

Но я знаю, что это ложь
Я знаю, что это ложь
Поговаривают, что ты меня не любишь
Говорят, что это чистая, ужжжж, чистейшая ложь

Но я знаю, что это ложь
Я знаю, что это ложь
Говорят, что ты нашла другую любовь
Ты же знаешь, что в твоем сердце нет места для другого

Но я знаю, что это ложь
Я знаю, что это ложь
Твоя лживая ложь, ты знаешь, что я прав
Потому что меня любит твое сердце

И громче

И танцуем

Потому что сальса в моде

Она знает, что это ложь

Это ложь

И ты знаешь, кто... NG

Лгунья

Твоя ложь

Ты же знаешь, что ты все еще меня любишь

Это твоя ложь

Я знаю, что это ложь
Как бы ты ни говорила повсюду
Что ты больше не любишь меня, в твоем сердце
Ты все еще не можешь меня вырвать

Это ложь, дорогая, я знаю, что это ложь
Эй, я знал, что ты украдешь
Мои ночи и дни
Что даже $%&$ я тебя не забуду

Лгунья

И ты знаешь, кто... NG

Твои глаза тебя выдают
Я знаю, что это ложь
Когда ты смотришь на меня, ты не можешь скрыть свою ложь
Я знаю, что это ложь
Эта ложь - это корабль, плывущий по течению
Я знаю, что это ложь
Ты не можешь скрыть, что все еще меня любишь
Я знаю, что это ложь