Paroles et traduction NACH - Tres Siglas
Cookin'
Soul
Cookin'
Soul
Desde
mis
primeras
frases
С
самых
моих
первых
слов
Hasta
mi
último
suspiro
До
моего
последнего
вздоха
Tres
siglas
que
me
han
acompañado
siempre
Три
буквы,
которые
всегда
сопровождали
меня
Revolución,
Actitud,
Poesía
Революция,
Отношение,
Поэзия
R
de
Revolución,
rabia
repentina
recorre
rincones
Р
от
Революция,
гнев
мгновенно
заполняет
уголки
Rimas
resplandecen
rompen
reglas
rematan
rencores
Рифмы
сияют,
нарушают
правила,
побеждают
обиды
Reflexiono,
rescato
relatos
reales
Я
размышляю,
спасаю
настоящие
истории
Reacciono
rimando,
remando
retrato
realidades
Реагирую
рифмами,
гребу,
изображая
реальность
Rivales
retroceden
resentidos
ruedan
rígidos
Соперники
отступают
обиженные,
катясь
жесткими
Rapeando
resultan
ridículos
resbalan
rendidos
Рэпуя,
они
выглядят
смешными,
скользят,
сдаются
Recibo
respeto,
respiro
represento
retos
Я
получаю
уважение,
дышу,
представляю
вызовы
Revivo
resucito
recito
reventando
records
Возрождаю,
воскрешаю,
читаю,
побивая
рекорды
Rappers
respaldándome,
rappers
reclamándome
Рэперы
поддерживают
меня,
рэперы
требуют
меня
Ratas
rugiendo
recelo
regresan
retándome
Крысы
ревут
ревностно,
возвращаются,
бросая
мне
вызов
Rechazo
renunciar
resisto,
regalo
realismo
Я
отказываюсь
сдаваться,
сопротивляюсь,
дарю
реализм
Relajada
rebeldía
rígido
romanticismo
Расслабленное
неповиновение,
жесткий
романтизм
Ritmos
retumban
revientan
reproductores
Ритмы
сотрясают,
взрывают
проигрыватели
Recogo
reconocimiento
reuniendo
renglones
Я
собираю
признание,
объединяя
строки
Redacto
revelaciones
reboso
reputación
Я
составляю
откровения,
переполняю
свою
репутацию
Realizo
RAP,
RAP
Я
исполняю
РЭП,
РЭП
Rotunda
Revolución
Решительная
революция
Mi
rap
son
dagas
Мой
рэп
- это
кинжалы
Vivo
el
rap
rompiendo
el
ritmo
Я
живу
рэпом,
нарушая
ритм
El
micro
y
yo
Микрофон
и
я
Mis
rimas
son
islas,
derrocan
tu
mar
de
silencio
Мои
рифмы
- это
острова,
они
свергают
твое
море
молчания
Resalto
que
el
nivel
es
alto
precaución
Я
подчеркиваю,
что
уровень
высок,
будь
осторожен
A
de
Actitud,
ármate
adquiriendo
habilidades
А
от
Отношение,
вооружись,
приобретая
навыки
Adiéstrate
aguantando
atravesando
adversidades
Тренируйся,
выдерживая,
преодолевая
трудности
Atrévete
aferrarte
al
arte
hasta
asfixiarte
Отважься
привязаться
к
искусству
до
удушья
Adversarios
ansiaran
aniquilarte
aparentando
amarte
Соперники
будут
стремиться
уничтожить
тебя,
притворяясь,
что
любят
Actúa,
asidua,
alzar
al
aire
armonía
Действуй,
постоянно,
возноси
в
воздух
гармонию
Asi
arrojo
artillería
anti
arpías
haciendo
alquimia
Таким
образом,
я
бросаю
артиллерию
против
гарпий,
совершая
алхимию
Anónimo
ayer
ahora
aclamado
al
aparecer
Вчерашний
аноним,
теперь
приветствуемый,
появившись
Acostumbrado
a
hacer
anfiteatros
arder
Привыкший
зажигать
амфитеатры
Activo
alarmas,
acciono
armas
Я
активирую
алармы,
задействую
оружие
Asombro
al
Atlas,
acciones
aptas
Удивляю
Атласа,
действия
уместны
Alumbran
almas
apunto
a
altas
aspiraciones
Они
освещают
души,
нацеливаясь
на
высокие
устремления
Avanzando
hacia
avenidas
atrayendo
admiraciones
Двигаясь
к
проспектам,
привлекая
восхищение
Arrincono
acusaciones
Я
загоняю
в
угол
обвинения
Atiéndeme,
así
aprenderás
apartar
al
azar
Слушай
меня,
таким
образом
ты
научишься
отличать
случайность
Acabarás
abatido
advirtiendo
abucheos
al
abandonar
Ты
закончишь
тем,
что
будешь
подавлен,
заметив
освистывания
при
уходе
Aquí
andamos
adictos
a
aumentar
adictos
a
acertar
Здесь
мы,
зависимые
от
увеличения
числа
зависимых
от
успехов
Asediando
al
hablar
alicante
asciende
al
altar
Осаждая
разговорами,
Аликанте
поднимается
к
алтарю
Mantengo
vivo
un
estilo
Я
поддерживаю
живой
стиль
Vivo
el
rap
rompiendo
el
ritmo
Я
живу
рэпом,
нарушая
ритм
El
micro
y
yo
Микрофон
и
я
Mis
rimas
son
islas,
derrocan
tu
mar
de
silencio
Мои
рифмы
- это
острова,
они
свергают
твое
море
молчания
Resalto
que
el
nivel
es
alto
precaución
Я
подчеркиваю,
что
уровень
высок,
будь
осторожен
R
de
Revolución,
A
de
Actitud,
P
de
Poesía
Р
от
Революция,
А
от
Отношение,
П
от
Поэзия
Palabras
parecen
pesadas
pedradas
Слова
кажутся
тяжелыми
камнями
Pensadas
para
purificar
para
pelear
Продуманные
для
очищения,
для
борьбы
Podré
perdurar
pintando
papeles
poniendo
pasión
Я
смогу
выстоять,
разрисовывая
страницы,
вкладывая
страсть
Párrafos
producen
portentosa
precisión
Абзацы
порождают
впечатляющую
точность
Por
petición
popular
poseo
prestigio
По
просьбе
людей
я
обладаю
престижем
Pisé
putrefactos
pantanos
perdido
por
precipicios
Я
ступал
на
гнилые
болота,
терялся
в
пропастях
Pero
pronto
pasé
página
pude
prevenir
problemas
Но
скоро
я
перевернул
страницу,
смог
предотвратить
проблемы
Pernoté
practiqué
prediqué
perfectos
poemas
Я
ночевал,
практиковал,
проповедовал
совершенные
поэмы
Peleles
poniendo
pegas,
pobrecillos
Пугала,
создающие
помехи,
бедняги
Ponen
poses
pretendiendo
parecer
poderosos,
pequeños
pardillos
Они
принимают
позы,
притворяясь
могущественными,
маленькие
трусы
Piden
paso
persiguiendo
popularidad
Они
просят
прохода,
преследуя
популярность
Persistente
palabreo,
pero
poca
personalidad
Упорная
болтовня,
но
мало
индивидуальности
Procuro
progresar
poniendo
pieza
por
pieza
Я
стараюсь
прогрессировать,
вставляя
деталь
за
деталью
Preocupándome
por
propagar
proezas
Заботясь
о
распространении
подвигов
Permaneciendo
plenamente
puro
Оставаясь
полностью
чистым
Pocos
podrían,
plasmando
percepciones
propias
profunda
poesía
Мало
кто
мог
бы
выразить
собственные
восприятия
глубокой
поэзией
Bienvenido
a
mi
planeta
Добро
пожаловать
на
мою
планету
Vivo
el
rap
rompiendo
el
ritmo
Я
живу
рэпом,
нарушая
ритм
El
micro
y
yo
Микрофон
и
я
Mis
rimas
son
islas,
derrocan
tu
mar
de
silencio
Мои
рифмы
- это
острова,
они
свергают
твое
море
молчания
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fornes Olmo Ignacio, David Garcia Garci Nuno, Joaquin Soria Sanchiz, Moises Patricio Sanchez Torres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.