Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - Zəng Elə
Hicranın
adı
da
üşüdür
məni
Имя
хиджры
тоже
ознобит
меня
Qarlı
zirvələrdən
düşürür
məni
Он
падает
со
снежных
вершин
меня
Elə
hey
özümü
danlayıram
ki
Эй,
я
danаю
себя
за
то,
что
Gərək,
nadir
halda
düşünüm
səni
Должен,
редко
думаю
о
тебе
Hicranın
bağrımı
yandırıb
yaxır
Хиджра
сжигает
мою
кишку
Zəhərli
oxunu
sinəmə
taxır
Он
носит
свою
ядовитую
стрелу
на
груди
Şübhələr,
qorxular
qəlbimə
axır
Сомнения,
страхи
текут
в
мое
сердце
Səsini
eşidib,
duymayan
zaman
Когда
вы
слышите
свой
голос
или
не
слышите
его
Nə
olar,
əzizim,
barı
zəng
elə!
Что
будет,
дорогая,
так
это
позвонить
в
бар!
Eşidim
səsini
sarı
tellərdən
Слышу
звук
желтых
проводов
Bir
xəbər
söyləyib
qəlbimə
su
səp
Скажи
мне
новость
и
окропи
мое
сердце
водой
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Nə
olar,
əzizim,
barı
zəng
elə!
Что
будет,
дорогая,
так
это
позвонить
в
бар!
Eşidim
səsini
sarı
tellərdən
Слышу
звук
желтых
проводов
Bir
xəbər
söyləyib
qəlbimə
su
səp
Скажи
мне
новость
и
окропи
мое
сердце
водой
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Niyə
bu
ayrılıq
yazıldı
bizə?
Почему
это
разделение
было
написано
нам?
Bu
sənin
suçunmu,
yoxsa
mənimmi?
Это
твоя
вода
или
моя?
Bəlkə
də,
taleyin
bir
oyunudur
bu?
Может
быть,
это
игра
судьбы
это?
Yazılmış
əzəldən
qismətimizə
От
записанных
мышц
к
нашей
судьбе
Hicranın
adı
da
üşüdür
məni
Имя
хиджры
тоже
ознобит
меня
Qarlı
zirvələrdən
düşürür
məni
Он
падает
со
снежных
вершин
меня
Elə
hey
özümü
danlayıram
ki
Эй,
я
danаю
себя
за
то,
что
Gərək,
nadir
halda
düşünüm
səni
Должен,
редко
думаю
о
тебе
Nə
olar,
əzizim,
barı
zəng
elə!
Что
будет,
дорогая,
так
это
позвонить
в
бар!
Eşidim
səsini
sarı
tellərdən
Слышу
звук
желтых
проводов
Bir
xəbər
söyləyib
qəlbimə
su
səp
Скажи
мне
новость
и
окропи
мое
сердце
водой
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Nə
olar,
əzizim,
barı
zəng
elə!
Что
будет,
дорогая,
так
это
позвонить
в
бар!
Eşidim
səsini
sarı
tellərdən
Слышу
звук
желтых
проводов
Bir
xəbər
söyləyib
qəlbimə
su
səp
Скажи
мне
новость
и
окропи
мое
сердце
водой
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Nə
olar,
əzizim,
barı
zəng
elə!
Что
будет,
дорогая,
так
это
позвонить
в
бар!
Eşidim
səsini
sarı
tellərdən
Слышу
звук
желтых
проводов
Bir
xəbər
söyləyib
qəlbimə
su
səp
Скажи
мне
новость
и
окропи
мое
сердце
водой
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Nə
olar,
əzizim,
barı
zəng
elə!
Что
будет,
дорогая,
так
это
позвонить
в
бар!
Eşidim
səsini
sarı
tellərdən
Слышу
звук
желтых
проводов
Bir
xəbər
söyləyib
qəlbimə
su
səp
Скажи
мне
новость
и
окропи
мое
сердце
водой
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Tənha
yaşadığın
uzaq
ellərdən
Из
далеких
стран,
где
ты
одиноко
живешь
Nə
olar,
zəng
elə
Что
происходит,
так
это
звонок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aybəniz Güllər, Məhəbbət Xanım
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.