Paroles et traduction Nadir Qafarzadə - Şokolad Kimi
Saldım
ortaya
qəmi
mən
Я
бросил
в
середину
печальный
я
Həm
sən
yalqız,
həm
də
mən
И
ты
один,
и
я
Saldım
ortaya
qəmi
mən
Я
бросил
в
середину
печальный
я
Həm
sən
yalqız,
həm
də
mən
И
ты
один,
и
я
Həyatım
sənsiz
dadsız
Моя
жизнь
без
тебя
безвкусна
Ömrüm,
günüm
mənasız
Моя
жизнь,
мой
день
бессмысленный
İndi
bildim
qədrini
Теперь
я
знаю
ценность
Sən
nə
imişsən,
nə
imişsən!
Что
ты
есть,
что
ты
есть!
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Qız,
sən
nə
yeməlisən!
Девочка,
что
ты
должна
есть!
Qız,
sən
şokolad
kimisən
Девочка,
ты
как
шоколад
Qız,
sən
şokolad
kimisən
Девочка,
ты
как
шоколад
Sən
şokolad
kimisən
Ты
как
шоколад
Sən
nə
yeməlisən!
Что
ты
должен
есть!
Hər
gündüz,
hər
gecə
Каждый
день,
каждую
ночь
Bilmirsən
ki,
mən
necə
Вы
не
знаете,
как
я
Darıxıram
sənsiz
Я
скучаю
по
тебе
без
тебя
Darıxıram
sənsiz
Я
скучаю
по
тебе
без
тебя
Bağçalarda
gülümsən
Ты
улыбаешься
в
садах
Sən
şeyda
bülbülümsən
Ты
Соловей
в
вещах
İndi
bildim
qədrini
Теперь
я
знаю
ценность
Sən
nə
imişsən,
nə
imişsən!
Что
ты
есть,
что
ты
есть!
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Qız,
sən
nə
yeməlisən!
Девочка,
что
ты
должна
есть!
Qız,
sən
marmelad
kimisən
Девочка,
ты
как
мармелад
Qız,
sən
konfet
kimisən
Девочка,
ты
как
конфета
Sən
lap
bal
kimisən
Ты
как
мед
Qız,
sən
şokolad
kimisən
Девочка,
ты
как
шоколад
Saldım
ortaya
qəmi
mən
Я
бросил
в
середину
печальный
я
Həm
sən
yalqız,
həm
də
mən
И
ты
один,
и
я
Saldım
ortaya
qəmi
mən
Я
бросил
в
середину
печальный
я
Həm
sən
yalqız,
həm
də
mən
И
ты
один,
и
я
Həyatım
sənsiz
dadsız
Моя
жизнь
без
тебя
безвкусна
Ömrüm,
günüm
mənasız
Моя
жизнь,
мой
день
бессмысленный
İndi
bildim
qədrini
Теперь
я
знаю
ценность
Sən
nə
imişsən,
nə
imişsən!
Что
ты
есть,
что
ты
есть!
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Qız,
sən
nə
yeməlisən!
Девочка,
что
ты
должна
есть!
Hər
gündüz,
hər
gecə
Каждый
день,
каждую
ночь
Bilmirsən
ki,
mən
necə
Вы
не
знаете,
как
я
Darıxıram
sənsiz
Я
скучаю
по
тебе
без
тебя
Darıxıram
sənsiz
Я
скучаю
по
тебе
без
тебя
Bağçalarda
gülümsən
Ты
улыбаешься
в
садах
Sən
şeyda
bülbülümsən
Ты
Соловей
в
вещах
İndi
bildim
qədrini
Теперь
я
знаю
ценность
Sən
nə
imişsən,
nə
imişsən!
Что
ты
есть,
что
ты
есть!
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Qız,
sən
nə
yeməlisən!
Девочка,
что
ты
должна
есть!
Sən
şokolad
kimisən
Ты
как
шоколад
Sən
şokolad
kimisən
Ты
как
шоколад
Of,
sən
marmelad
kimisən
Из,
Ты
как
мармелад
Sən
konfet
kimisən
Ты
как
конфета
"Şokoladka",
ehtiras
dolu
cazibənlə
öldürdün
məni
"Шоколадка",
ты
убил
меня
своим
страстным
обаянием
Of,
"maska",
"marmeladka",
od
vurdun,
yandırdın
qəlbimi
Из,
"маска",
"мармеладка",
ты
разожгла,
сожгла
мое
сердце
Bu
gözəlçənin
xasiyyəti
od
kimi
Темперамент
этой
красавицы
как
огонь
Dərisi
"zaqar"
alıb
sanki
yod
kimi
Его
кожа
приобрела
"загар",
как
будто
это
йод
Hovuza
girəndə
fiti
"paroxod"
kimi
Как
свистящий
"пароход"
при
входе
в
бассейн
Rəqs
meydanında
bir
"peşexod"
kimi
Как
"профессионал"
на
танцполе
Şokolad
kimisən
Ты
как
шоколад
Marmelad
kimisən
Ты
как
мармелад
Oy,
kanfet
kimisən
Ой,
ты
как
конфета
Sən
nə
imişsən!
Какой
ты!
Bağçalarda
gülümsən
Ты
улыбаешься
в
садах
Sən
şeyda
bülbülümsən
Ты
Соловей
в
вещах
İndi
bildim
qədrini
Теперь
я
знаю
ценность
Sən
nə
imişsən,
nə
imişsən!
Что
ты
есть,
что
ты
есть!
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Şirinimsən,
şəkərimsən
Ты
моя
сладость,
мой
сахар
Qız,
sən
nə
yeməlisən!
Девочка,
что
ты
должна
есть!
Sən
marmelad
kimisən
Ты
как
мармелад
Qız,
sən
konfet
kimisən
Девочка,
ты
как
конфета
Sən
lap
bal
kimisən
Ты
как
мед
Qız
sən,
şokolad
kimisən
Девушка,
ты,
как
шоколад
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Firudin Allahverdi, Seymur Baycan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.