Paroles et traduction Nado 8 - Let It In

You better cherish all those good nights and days
Cause forever's just another stupid word that we say
And I don't miss you, no so don't frame it that way
I miss the you that I knew in the good ole days

I won't turn off the sad song
I won't throw your stuff away
I'm so tired of acting so strong
I think I'm gonna shed a tear today
I don't need "You'll get through it" and
I don't need it'll be okay
I don't want no distractions
I think I'm gonna, let it in today

And I know time takes care of a lot of these things
Then memories take you back to how we used to be
And "See you later" ain't foolin' nobody
Cause I know in my soul that goodbye's what it means

I won't turn off the sad song
I won't throw your stuff away
I'm so tired of acting so strong
I think I'm gonna shed a tear today
I don't need "You'll get through it" and
I don't need it'll be okay
I don't want no distractions
I think I'm gonna, let it in today

I'm gonna let it in, let it in
I'm gonna let it in, let it in yeah
I'm gonna let it in, let it in
I'm gonna let it in, let it in yeah

Ooh

And as the years pass I won't miss you the same
You'll be a photo book shelved in the back of my brain
And I'll remember you on a cold, rainy day
I'll take you out, needle down, press play and I'll say
I'll say

I won't turn off the sad song
I won't throw your stuff away
I'm so tired of acting so strong
I think I'm gonna shed a tear today
I don't need "You'll get through it" and
I don't need it'll be okay
I don't want no distractions
I think I'm gonna, let it in today

Let it in

Тебе лучше беречь все эти хорошие ночи и дни.
Потому что вечность - это просто еще одно глупое слово, которое мы произносим.
И я не скучаю по тебе, нет, так что не надо так рассуждать.
Я скучаю по тебе, которую знал в старые добрые времена.

Я не выключу эту грустную песню.
Я не выброшу твои вещи.
Я так устала быть сильной.
Кажется, сегодня я пролью слезу.
Мне не нужно "ты справишься", и
Мне не нужно, что все будет хорошо.
Я не хочу, чтобы меня отвлекали.
Я думаю, что впущу его сегодня же.

И я знаю, что время позаботится о многих вещах.
Затем воспоминания возвращают тебя к тому, какими мы были раньше.
И "увидимся позже" никого не обманет.
Потому что в глубине души я знаю что прощание это то что оно значит

Я не выключу эту грустную песню.
Я не выброшу твои вещи.
Я так устала быть сильной.
Кажется, сегодня я пролью слезу.
Мне не нужно "ты справишься", и
Мне не нужно, что все будет хорошо.
Я не хочу, чтобы меня отвлекали.
Я думаю, что впущу его сегодня же.

Я впущу его, впущу его.
Я впущу его, впущу его, да
Я впущу его, впущу его.
Я впущу его, впущу его, да

Ух

И с годами я не буду скучать по тебе так же, как раньше.
Ты станешь фотокнигой на полке моего мозга.
И я буду помнить тебя в холодный дождливый день.
Я вытащу тебя, опущу иглу, нажму "play" и скажу:
Я скажу ...

Я не выключу эту грустную песню.
Я не выброшу твои вещи.
Я так устала быть сильной.
Кажется, сегодня я пролью слезу.
Мне не нужно "ты справишься", и
Мне не нужно, что все будет хорошо.
Я не хочу, чтобы меня отвлекали.
Я думаю, что впущу его сегодня же.

Впусти его