Paroles et traduction Naoto Intiraymi - スパイス
悩みなんて無くて
虫たちと今日も戯れる
Oh
Wonderful
days
Сегодня
нет
никаких
проблем
с
насекомыми
о
чудесные
дни
今ボクにとって
いたいけな存在のキミ
寂しくなんか無い
я
не
хочу,
чтобы
ты
скучала
по
мне
прямо
сейчас.
さぁ
腕まくって
地下鉄に乗って
давай,
садись
в
метро.
計りにかけた
プライドの高さを確かめてみるのさ
я
собираюсь
проверить
высоту
гордости,
которую
я
измерил.
Oh
My
friends
ボクは
キミたちの声を聞きながら
о
друзья
мои
я
слушаю
вас
ребята
Oh
My
friends
いつも胸の中に
О
мои
друзья
всегда
в
моей
груди
周りの奴がみんな敵に見えた時は
空を飛んで会いに行こう
когда
все
люди
вокруг
тебя
видят
в
них
врагов,
давай
взлетим
в
небо
и
увидим
их.
一人の時間が耐えきれないのなら
捨てなさい携帯電話
если
ты
не
можешь
проводить
время
в
одиночестве,
выброси
свой
мобильный
телефон.
人生にスパイスかけて
スムーズにいきっこないさ
со
спайсом
в
твоей
жизни
не
все
будет
гладко.
嫌なことも去って
何て小さなことで悩んでんだろうって
интересно,
о
какой
мелочи
ты
беспокоишься,
когда
оставляешь
то,
что
тебе
не
нравится.
悩んでんだろうって...
я
думаю,
ты
волнуешься...
ペダルを漕いで
JRにも乗って
крутить
педали
и
кататься
на
младшем
分かり始めた
大事なものを握り締めていくのさ
я
начинаю
понимать,
я
буду
держаться
за
то,
что
важно.
Oh
My
friends
ボクは
キミたちの声を聞きながら
о
друзья
мои
я
слушаю
вас
ребята
Oh
My
friends
いつも
キミたちに支えられながら
О,
мои
друзья,
вы
всегда
поддерживаете
Oh
My
friends
ボクは
キミたちに守られながら
меня,
о,
мои
друзья,
пока
вы
защищаете
меня,
ребята
Oh
My
friends
いつも
キミたちとぶつかりながら
о,
друзья
мои,
я
всегда
натыкаюсь
на
вас,
ребята
Oh
My
friends
ボクは
キミたちと歩いていこう
О
друзья
мои
я
пойду
с
вами
ребята
Oh
My
friends
いつまでも
胸の中に
胸の中に
О
друзья
мои
навсегда
в
моей
груди
в
моей
груди
This
song
is
for
my
friends
Эта
песня
для
моих
друзей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ナオト・インティライミ
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.