Napoleon - Que Sera Si Te Vas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Napoleon - Que Sera Si Te Vas




Que Sera Si Te Vas
Что будет, если ты уйдешь
Que será?
Что будет?
Si algún día te vas
Если в один день ты уйдешь
Que será de mi sombra
Что будет с моей тенью
Sin tu sombra en mi caminar
Без твоей тени в моей походке
Dónde iras?
Куда ты пойдешь?
Que no vaya yo...
Куда я не пойду...
Soy en tu sendero el amante arriero
Я на твоей дороге влюбленный погонщик
Y cuido de tu amor
И забочусь о твоей любви
Qué parasará si tu te vas una mañana
Что произойдет, если ты уйдешь однажды утром
Qué sera del recuerdo,
Что будет с воспоминаниями,
Del poema y los versos,
С поэмой и стихами,
En mi triste morada
В моем печальном убежище
Del amor que sentimos
О любви, которую мы чувствовали
Los años que vivimos
О годах, которые мы прожили
De tu alma y mi alma
О твоей душе и моей душе
Si te vas,
Если ты уйдешь,
Morirá el rosal
Роза умрет
Quedarán mis manos solas y vacías
Мои руки останутся пустыми и одинокими
En aquél humbral
На том пороге
Quedate
Останься
Nunca pienses partir
Никогда не думай об уходе
Es partir
Уход
Soy el ave sin dueño
Я птица без хозяина
El amante sereno que ha vivido por
Спокойный любовник, живший ради тебя





Writer(s): José María Napoleón


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.