Paroles et traduction Nara Leão - Aleluia
Barco
deitado
na
areia
não
dá
pra
viver,
não
dá
.
Катер
лежал
на
песке,
не
дает
жить,
не
дает
.
Lua
bonita
sozinha
não
faz
o
amor,
não
faz
Луна
красивая
сама
по
себе
не
делает
любовь,
не
делает
Toma
decisão,
aleluia!
Принимает
решение,
аллилуйя!
Que
um
dia
o
céu
vai
mudar
Что
в
один
прекрасный
день
небо
будет
меняться
Quem
viveu
a
vida
da
gente
tem
de
se
arriscar
Кто
прожил
жизнь,
мы
должны
рисковать
Amanhã
é
teu
dia
amanhã
é
teu
mar,
teu
mar
Завтра
твой
день
завтра
будет
твое
море,
твой
на
море
E
se
o
vento
da
terra
que
traz
teu
amor,
já
vem
И
если
ветра
земли,
что
приносит
любовь,
уже
Toma
decisão,
aleluia!
Принимает
решение,
аллилуйя!
Lança
teu
saveiro
no
mar
Копье
твое
saveiro
в
море
Bê-á-bá
de
pesca
é
coragem,
ganha
o
teu
lugar
Бе-á-ба
рыбалка-это
мужество,
получает
свое
место
Ganha
o
teu
lugar
Выигрывает
свое
место
Mesmo
com
a
morte
esperando
eu
me
largo
pro
mar,
eu
vou
Даже
смерть
ждет
меня
широкая
pro
на
море,
я
буду
Tudo
que
sei
é
viver
e
vivendo
é
que
eu
vou
morrer
Все,
что
я
знаю,
чтобы
жить,
и
живу,
что
я
умру,
Toma
decisão,
tá
na
hora!
Принимает
решение
находим
время!
Que
um
dia
o
céu
vai
mudar
Что
в
один
прекрасный
день
небо
будет
меняться
Quem
não
tem
mais
nada
a
perder
Тех,
кто
не
имеет
более
ничего
не
пропустить
Só
vai
poder
ganhar
Только
сможете
зарабатывать
Vai
poder
ganhar
Сможете
заработать
Poder
ganhar
Сила
заработать
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ruy Guerra, Guarnieri Edu Lobo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.