Paroles et traduction Narayan Gopal feat. Aasha Bhosle - Maya ta Maya

तिम्रो मनमा लुकेको कुरा नभनेपनि
भुलिदिनेलाई, सम्झिदिनेलाई
माया त माया हो
माया त माया हो

तिम्रो मनमा लुकेको कुरा नभनेपनि
भुलिदिनेलाई, सम्झिदिनेलाई
माया त माया हो
माया त माया हो

सम्झना चिख्छ एकान्तमा निन्द्रामा सपना भई
बतास गाउँछ मोहनी गीत मायाको कथा भई
बिर्सन खोज्छु बाडुली लाग्छ मन यो चञ्चल भई

हो, भुलिदिनेलाई, सम्झिदिनेलाई
माया त माया हो
माया त माया हो

वारि र पारि दुई किनार माझ यो खोला बग्दछ
तिम्रो र मेरो दुई मुटु माझ यो माया अल्झेछ
खोला भएर जहाँ बगेपनि किनारझैँ साथ रहनेछु

हो, भुलिदिनेलाई, सम्झिदिनेलाई
माया त माया हो
माया त माया हो

जन्म, हे, जन्म, पुनर्जन्म, म फेरी जन्मूँला
जन्म, हे, जन्म, पुनर्जन्म, म पनि जन्मूँला
म तिम्रो लागि, म तिम्रो लागि फेरि जनम लिउँला

भुलिदिनेलाई, सम्झिदिनेलाई
माया त माया हो
माया त माया हो

तिम्रो मनमा लुकेको कुरा नभनेपनि
भुलिदिनेलाई, सम्झिदिनेलाई
माया त माया हो
माया त माया हो

Тимро Манма лукеко Кура набхенепани
Бхулидинелай, самжидинелай
Майя т майя Хо
Майя т майя Хо

Тимро Манма лукеко Кура набхенепани
Бхулидинелай, самжидинелай
Майя т майя Хо
Майя т майя Хо

Мечтаю побыть одному во сне
Батас гаунчх Мохани Гит маяко Катха Бхаи
Я пытаюсь выяснить, является ли это ошибкой.

Хо, бхулидинелай, самжидинелай
Майя т майя Хо
Майя т майя Хо

Река и две другие реки текли сквозь меня.
Ты и я, две мои сестры
Где я остановился на пляже

Хо, бхулидинелай, самжидинелай
Майя т майя Хо
Майя т майя Хо

Рождение, О, рождение, перерождение, м волшебное рождение
Рожденный, О, рожденный, перевоплощенный, рожденный
На данный момент, на данный момент

Бхулидинелай, самжидинелай
Майя т майя Хо
Майя т майя Хо

Тимро Манма лукеко Кура набхенепани
Бхулидинелай, самжидинелай
Майя т майя Хо
Майя т майя Хо