Paroles et traduction Nario Da Don - Scarred Fa Life
Scarred Fa Life
Истерзан Жизнью
My
blood,
my
love,
my
thug,
my
plug
how
come
Моя
кровь,
моя
любовь,
мой
брат,
мой
поставщик,
почему
так?
The
real
die
young
Mylar
boy
you
a
icon
Настоящие
умирают
молодыми,
Майларовский
пацан,
ты
легенда.
This
world
is
freak
with
snakes,
watch
these
pythons
Этот
мир
кишит
змеями,
смотри
за
этими
питонами.
My
heart
is
gone,
it's
cold
can't
even
buy
one
Мое
сердце
мертво,
оно
холодно,
даже
купить
новое
не
могу.
Cause
you
gone
nigga,
you
anit
dead
stop
playing
Потому
что
тебя
нет,
братан,
ты
не
умер,
прекрати
эти
игры.
What
the
fuck
you
on
nigga
Какого
черта
ты
творишь,
братан?
God
why
you
took
my
nigga
from
me
Господи,
почему
ты
забрал
его
у
меня?
You
so
wrong
nigga,
Ты
не
прав,
братан,
You
left
me
all
alone
you
should've
took
my
soul
with'cha
Ты
оставил
меня
совсем
одного,
ты
должен
был
забрать
мою
душу
с
собой.
I'm
still
grinding
Я
все
еще
в
деле.
Started
right
there
on
Gill
Drive
Все
началось
там,
на
Джилл
Драйв.
Me
you
and
Danger
had
dreams,
that
was
a
real
vibe
У
меня,
тебя
и
Дэйнджера
были
мечты,
это
была
настоящая
движуха.
I
pulled
the
smoke,
so
we
activate
our
kill
time
Я
доставал
траву,
и
мы
активировали
наше
время
убийств.
We
ain't
know
how
to
cook,
so
we
just
sold
skimp
dimes
Мы
не
умели
готовить,
поэтому
просто
толкали
жалкие
граммы.
That's
when
Yellow
came
around
(that's
when
Yellow
came
around)
Вот
тогда
появился
Йеллоу
(вот
тогда
появился
Йеллоу).
And
then
he
showed
us
how
to
cook
И
он
показал
нам,
как
готовить.
We
fucked
so
much
dope
up
just
learning
Мы
испортили
столько
дури,
просто
учась.
All
the
time
it
took
(all
the
time
it
took)
Все
это
время
(все
это
время).
Music
and
dope
shit
all
well
we
was
trying
to
push
it
(push
it)
Музыка
и
наркота,
все
шло
хорошо,
мы
пытались
продвигать
это
(продвигать
это).
I
got
all
the
Dragon
Balls
and
now
У
меня
есть
все
шары
Дракона,
и
теперь
I
gotta
wish
them
(I
gotta
wish
them)
Я
должен
загадать
эти
желания
(я
должен
загадать
их).
We
use
to
snacth
a
bitch
purse
everyday
(everyday)
Мы
воровали
женские
сумки
каждый
день
(каждый
день).
Shit
we
use
to
watch
Danger
walk
to
work
everyday
(everyday)
Черт,
мы
смотрели,
как
Дэйнджер
ходит
на
работу
каждый
день
(каждый
день).
Where
I'm
from
niggas
get
put
on
a
shirt
everyday
shirt
(everyday)
Там,
откуда
я,
парней
печатают
на
футболках
каждый
день
(каждый
день).
Trap
houses
booming
round
here,
Наркопритоны
здесь
процветают,
It's
like
the
first
everyday
(everyday)
Как
будто
каждый
день
первый
(каждый
день).
But
its
death
before
dishonor
Но
смерть
лучше
бесчестия.
We
was
riding
with
them
choppas
(choppas)
Мы
катались
с
этими
стволами
(стволами).
I
know
you
up
in
heaven
right
now,
vibing
with
my
mama
(mama)
Я
знаю,
ты
сейчас
на
небесах,
тусуешься
с
моей
мамой
(мамой).
Reminiscing
bout
them
days
we
was
sliding
in
Impala
Вспоминаешь
те
дни,
когда
мы
гоняли
на
Импале.
But
see
in
my
city
niggas
dog
die
before
they
grandmama
Но
видишь
ли,
в
моем
городе
собаки
умирают
раньше
своих
бабушек.
Nigga
I
cant
take
this
pain,
Братан,
я
не
могу
вынести
эту
боль,
That's
why
I'm
outside,
feelings
on
rage
Вот
почему
я
на
улице,
чувства
на
пределе.
And
lately
I
been
feeling
so
strange
(so
strange)
И
в
последнее
время
я
чувствую
себя
так
странно
(так
странно).
I
just
wanna
know
is
it
ever
gone
change
Я
просто
хочу
знать,
изменится
ли
это
когда-нибудь.
(Ya,
ya)
make
me
wanna
sing
(Да,
да)
это
заставляет
меня
хотеть
петь.
That
first
twenty
k
was
nothing,
we
was
striving
for
hundreds
Эти
первые
двадцать
тысяч
были
ничем,
мы
стремились
к
сотням.
Yo
drip
game
crazy,
you
was
flyer
then
a
shuttle
Твой
стиль
был
сумасшедший,
ты
был
ярче,
чем
космический
шаттл.
And
all
these
hoes
was
digging
like
they
trying
to
find
a
shovel
И
все
эти
телки
копали,
как
будто
пытались
найти
лопату.
The
brillo
game
played
out
now
they
trying
to
find
a
bubble
Игра
с
бриллиантами
закончилась,
теперь
они
ищут
мыльные
пузыри.
(Damn
dawg)
This
how
life
treat
you
(Черт
возьми,
братан)
Вот
как
жизнь
обходится
с
тобой.
You
should
me
that
one
cup
that
was
the
right
beaker
Ты
показал
мне
тот
самый
стакан,
тот
самый
химический
стакан.
We
was
in
Stolo's
just
solo,
night
creepers
Мы
были
у
Столо,
только
вдвоем,
ночные
хищники.
Them
crackers
flipped
us,
they
acting
like
we
dislike
freedom
Эти
ублюдки
наехали
на
нас,
они
ведут
себя
так,
будто
мы
не
любим
свободу.
You
was
on
cigarettes
and
Remy,
but
I
like
reffa
Ты
был
на
сигаретах
и
Реми,
но
я
предпочитаю
другое.
The
city
say
I'm
a
hero,
but
I
might
leave
em
Город
считает
меня
героем,
но
я
могу
его
бросить.
Tiny
and
Bre
losted
it
plus
I
just
seen
Sharkita
Тайни
и
Бри
потеряли
это,
плюс
я
только
видел
Шаркиту.
They
was
crying
so
much
that
they
made
my
heart
weaker
Они
так
сильно
плакали,
что
мое
сердце
чуть
не
разорвалось.
Just
talked
to
A1
he
cried,
I
seen
that
look
in
Nuke
eyes
Только
что
говорил
с
А1,
он
плакал,
я
видел
этот
взгляд
в
глазах
у
Нюка.
He
really
crushed
that's
no
lie,
that
nigga
pumped
with
no
sides
Он
действительно
раздавлен,
не
вру,
этот
парень
накачан
без
стероидов.
I
had
enough
I
anit
gone
lie,
I'm
sad
as
fuck
I'm
cold
now
С
меня
хватит,
не
буду
врать,
мне
чертовски
грустно,
мне
сейчас
холодно.
Seeing
you
inside
that
bowtie,
I'm
really
bout
to
zone
out
Видеть
тебя
в
этом
галстуке-бабочке,
я
действительно
сейчас
отключусь.
I
just
rapped
with
Mama
Dukes
and
we
vibed
together
Я
только
что
читал
рэп
с
Мамой
Дюкс,
и
мы
кайфовали
вместе.
I
seen
Suga
at
the
stoop
and
we
cried
together
Я
видел
Шугу
на
крыльце,
и
мы
плакали
вместе.
We
slept
at
the
same
house,
we
did
time
together
Мы
спали
в
одном
доме,
сидели
вместе.
Sold
dope
out
the
same
house
we
ran
from
nine
together
Продавали
дурь
из
одного
дома,
бегали
от
полиции
вместе.
I
can
just
image
that
pain
Dior
feeling
Я
могу
только
представить,
какую
боль
испытывает
Диор.
Harley
really
love
her
daddy
these
is
your
children
(your
children)
Харли
действительно
любит
своего
папочку,
это
твои
дети
(твои
дети).
We
was
right
there
on
don,
on
the
porch
with
it
Мы
были
прямо
там,
на
крыльце,
с
этим.
Nario
and
Wigg
really
steppin,
we
in
your
city
Нарио
и
Уиг
действительно
делают
свое
дело,
мы
в
твоем
городе.
And
until
we
meet
again
И
пока
мы
не
встретимся
снова,
I
just
want
to
say
I
love
you,
I
really
mean
it
Я
просто
хочу
сказать,
что
люблю
тебя,
я
действительно
это
серьезно.
And
everyday
I
gotta
keep
it
real
can't
pretend
И
каждый
день
я
должен
оставаться
настоящим,
не
могу
притворяться.
And
I
rather
ride
solo
I
don't
need
friends
(need
friends)
И
я
лучше
буду
кататься
один,
мне
не
нужны
друзья
(не
нужны
друзья).
You
will
always
be
part
of
me
Ты
всегда
будешь
частью
меня.
Too
much
pain
make
it
hard
to
breath
Слишком
сильная
боль,
трудно
дышать.
This
lifestyle
you
just
can't
escape
it
От
этого
образа
жизни
тебе
не
убежать.
My
nigga
gone
and
it's
really
driving
me
crazy
Моего
братана
нет,
и
это
сводит
меня
с
ума.
I
can't
take
this
pain
(I
can't
take
it)
Я
не
могу
вынести
эту
боль
(я
не
могу
вынести
ее).
That's
why
I'm
outside,
Вот
почему
я
на
улице,
Feelings
on
rage
(man
you
don't
Чувства
на
пределе
(ты
даже
не
Even
know
what
the
fuck
you
did
nigga)
Знаешь,
что
ты
наделал,
братан).
And
lately
I
been
feeling
so
strange
И
в
последнее
время
я
чувствую
себя
так
странно.
(I'm
scarred
for
life,
on
my
mama
bro)
(Я
изуродован
на
всю
жизнь,
клянусь
мамой,
братан).
I
just
wanna
know
is
it
ever
gone
Я
просто
хочу
знать,
изменится
ли
это
когда-нибудь.
Change
(What
it
make
you
want
to
do
Nario)
(На
что
это
тебя
толкает,
Нарио?).
It
make
me
wanna
sing
Это
заставляет
меня
хотеть
петь.
Man
you
don'teven
know
what
you
just
did
nigga,
I'm
scarred
for
life
Ты
даже
не
знаешь,
что
ты
наделал,
братан,
я
изуродован
на
всю
жизнь.
Shit
real,
Nigga
you
scarred
me
nigga,
you
fucked
me
up
Это
реально,
братан,
ты
оставил
шрам
на
моей
душе,
ты
испортил
меня.
I
got
my
Remy
bottle
in
this
bitch
with
me
right
now
У
меня
сейчас
с
собой
бутылка
Реми.
I
know
you
in
this
bitch
right
now
with
me
Я
знаю,
ты
сейчас
здесь,
со
мной.
Scarred
fa
life,
I
love
you
Истерзан
жизнью,
я
люблю
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zanario Butler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.