Paroles et traduction Natalie Hemby - Radio Silence

There used a time
We were two of a kind
When anything was wrong
We'd talk about it
You'd open up to me
Heart on your sleeve
Till shadows overshadowed you

I tried to reach you thru the growing static
I tried to replicate the fading magic
Did everything to keep the signal from dying
All I got was radio silence

It's like it all went south
When there was nothing wrong
The way you disappeared
Came out of nowhere
I wasn't ready for
The way you shut
Door and left me standing in the frame

I tried to reach you thru the growing static
I tried to replicate the fading magic
Did everything to keep the signal from dying
All I got was radio silence

I waited thru storm
Thinking you were coming
Coming back to me
Alarms that used to warn
Me that you weren't calling
Never called for me

I tried to reach you thru the growing static
I tried to replicate the fading magic
Did everything to keep the signal from dying
All I got was radio silence
I tried to tell you that it's gonna get better
I tried to put the pieces back together
Did everything to keep the signal from dying
All I got was radio silence
Radio silence

All I got was radio silence

Было время.
Мы были похожи друг на друга.
Когда что-то было не так.
Мы бы поговорили об этом.
Ты бы открылась мне.
Сердце на твоем рукаве.
Пока тени не затмили тебя.

Я пытался достучаться до тебя сквозь нарастающие помехи.
Я пытался воспроизвести исчезающую магию.
Сделал все, чтобы сигнал не погас.
Все что я получил это радиомолчание

Как будто все пошло наперекосяк
Когда все было в порядке.
То, как ты исчез.
Появился из ниоткуда.
Я не был готов к этому.
То как ты закрываешься
Дверь и оставил меня стоять в раме.

Я пытался достучаться до тебя сквозь нарастающие помехи.
Я пытался воспроизвести исчезающую магию.
Сделал все, чтобы сигнал не погас.
Все что я получил это радиомолчание

Я ждал сквозь бурю.
Думал, что ты придешь.
Ты возвращаешься ко мне.
Сигналы тревоги которые раньше предупреждали
Мне, что ты не звонил.
Никогда не звал меня.

Я пытался достучаться до тебя сквозь нарастающие помехи.
Я пытался воспроизвести исчезающую магию.
Сделал все, чтобы сигнал не погас.
Все что я получил это радиомолчание
Я пытался сказать тебе, что все наладится.
Я пытался собрать кусочки воедино.
Сделал все, чтобы сигнал не погас.
Все что я получил это радиомолчание
Радиомолчание

Все что я получил это радиомолчание