Paroles et traduction Natalino Otto - Bossa Figgeu
Bossa,
bossa
figgeu
Босса,
босса
фиггеу
Bossa
gh'é
o
cantonè
Босса
гэ
о
кантоне
Bossa,
bossa
figgeu
Босса,
босса
фиггеу
Bossa
gh'é
o
cantonè
Босса
гэ
о
кантоне
Due
o
trei
batoxi
stan
in
sce-a
ciassetta
Два-три
мальчугана
стоят
на
мощеной
улице
Tìan
caxi
a
'n
balonetto
de
papé
Они
пинают
маленький
бумажный
мячик
Ma
in
sce-o
ciù
bello
sentan
'na
voxetta
Но
в
самый
интересный
момент
они
слышат
голосок
Crià
"Bossa
gh'é
o
cantonè!"
Кричащий:
"Босса,
гэ
о
кантоне!"
O
Napoli
in
sce-o
canto
do
caruggio
Неаполитанец
на
углу
переулка
Vende
roba
da
contrabandè
Продает
контрабандные
товары
Ma
gh'è
quarchedun
ch'o
sbraggia
Но
кто-то
кричит
"Bossa
Napoli
gh'é
o
bregadè"
"Босса,
неаполитанец,
гэ
о
бригадире"
Bossa
figgeu
Босса,
фиггеу
Arriva
o
cantonè
Идет
бригадир
O
gh'ammancava
lé
Он
должен
был
прийти
Portemmo
via
o
giachè
Уносим
пиджак
Bossa
figgeu
Босса,
фиггеу
Ou
me
ne
leva
a
cuè
Или
меня
повяжут
A
forza
de
bacchae
От
этой
потасовки
Bossa,
bossa
figgeu
Босса,
босса
фиггеу
Bossa
gh'é
o
cantonè
Босса
гэ
о
кантоне
Bossa,
bossa
figgeu
Босса,
босса
фиггеу
Bossa
gh'é
o
cantonè
Босса
гэ
о
кантоне
O
Brescia
comme
a-o
solito
o
ratella
Брешианец,
как
обычно,
не
расторопен
Pe
e
seu
scomisse
perse
con
o
strasse
Из-за
его
ставок
он
проиграл
штаны
Ma
ghé
senpre
un
ch'o
sbraggia
Но
всегда
найдется
тот,
кто
крикнет
Bossa
Brescia
gh'é
o
bregadè
"Босса,
брешианец,
гэ
о
бригадире"
Bossa
figgeu
Босса,
фиггеу
Arriva
o
cantonè
Идет
бригадир
O
gh'ammancava
lé
Он
должен
был
прийти
Portemmo
via
o
giachè
Уносим
пиджак
Bossa
figgeu
Босса,
фиггеу
Ou
me
ne
leva
a
cuè
Или
меня
повяжут
A
forza
de
bacchae
От
этой
потасовки
Bossa,
bossa
figgeu
Босса,
босса
фиггеу
Bossa
gh'é
o
cantonè
Босса
гэ
о
кантоне
Bossa,
bossa
figgeu
Босса,
босса
фиггеу
Bossa
gh'é
o
cantonè
Босса
гэ
о
кантоне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gianfranco Giacomo Reverberi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.