Paroles et traduction Nate Dogg feat. Eve - Get Up
Could
neva'
claim
to
be
a
gansta
nigga,
just
gangsta
Может
ли
Нева
претендовать
на
то,
чтобы
быть
ганста-ниггером,
просто
гангстером
Now
take
a
sip
'a
something,
let
me
entertain
ya
А
теперь
глотни
чего-нибудь,
позволь
мне
развлечь
тебя.
This
funk
is
for
them
rowdy
niggas
liable
to
shank
ya
Этот
фанк
для
тех
шумных
ниггеров,
которые
могут
замочить
тебя.
A
cock
back
blast,
wit
no
questions
asked
Петушиный
взрыв
в
ответ,
остроумие,
никаких
вопросов.
So
just,
hold
tight,
don't
let
the
liquor
run
your
whole
night
Так
что
просто
держись
крепче,
не
позволяй
алкоголю
течь
всю
ночь
напролет.
Don't
let
a
sucka
into
courage
fuck
up
your
whole
life
Не
позволяй
ничтожеству
отважиться
испортить
тебе
всю
жизнь
I
play
the
cut
and
analyze
the
view
Я
проигрываю
кадр
и
анализирую
вид.
Push
up
my
glass
just
to
acknowledge
the
chosen
few
Поднимаю
свой
бокал,
чтобы
поприветствовать
избранных.
Cause
I
don't
fuck
wit
many
Потому
что
я
не
трахаюсь
со
многими
Especially
the
tough
ones
off
a
glass
of
Henny
Особенно
крепкие
после
стакана
Хенни.
Especially
the
ones
always
frontin'
that
don't
have
a
penny
Особенно
те,
кто
всегда
выставляется
вперед,
у
кого
нет
ни
пенни.
I
run
wit
niggas
that
demand
respect
Я
управляю
остроумными
ниггерами
которые
требуют
уважения
And
I'm
a
boss
bitch,
most
y'all
can't
handle
that
А
я
сука-босс,
и
большинство
из
вас
не
может
с
этим
справиться.
All
you
can
do
is
watch
your
glide
Все,
что
ты
можешь
делать,
это
наблюдать
за
своим
скольжением.
It
take
a
special
type
'a
nigga
Для
этого
нужен
особый
тип
ниггера
'Bout
something
that
can
stop
a
stride
О
чем-то,
что
может
остановить
шаг.
Cause
I
can't
respect
a
nigga
that's
soft
Потому
что
я
не
могу
уважать
мягкотелого
ниггера
And
I
bet
ya'll
neva'
seen
it
comin'
И
держу
пари,
ты
никогда
этого
не
увидишь.
Me
and
my
nigga
Nate
Dogg,
uh
Я
и
мой
ниггер
Нейт
Догг,
а
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Speakers
'bout
to
blow
(c'mon,
c'mon)
Динамики
вот-вот
взорвутся
(давай,
давай).
Turn
it
up
some
more
(turn
it
up
some
more)
Сделай
еще
громче
(сделай
еще
громче).
All
my
dogs
get
down
(get
up,
get
up)
Все
мои
собаки
спускаются
вниз
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
you
boogie
(let
me
see
ya
dance)
Покажи
мне,
как
ты
танцуешь
буги-вуги
(покажи
мне,
как
ты
танцуешь).
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
you
move
it
(get
up
and
get
down)
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
двигаешь
ею
(вставай
и
опускайся).
I'm
on
my
way
to
the
liquor
store
Я
иду
в
винный
магазин.
With
E-V-E
and
my
nigga
Roast
С
E-V-E
и
моим
жареным
ниггером
Got
too
much
game
to
be
slippin'
on
У
меня
слишком
много
дичи,
чтобы
проскальзывать
мимо
нее.
I
let
you
know
if
you
didn't
know
Я
дам
тебе
знать,
если
ты
не
знаешь.
Never
will
you
be
able
to
fuck
wit
me
Ты
никогда
не
сможешь
трахаться
со
мной
Never
will
I
ever
stop
bustin'
I'm
making
E
Я
никогда
не
перестану
делать
то,
что
делаю.
Whenever
I
retire
I'm
a
still
be
making
beats
Когда
бы
я
ни
ушел
на
пенсию
я
все
равно
буду
делать
биты
Shit
that
keep
yo
head
bobbing,
keep
moving
your
feet
Дерьмо,
которое
заставляет
твою
голову
качаться,
продолжай
двигать
ногами.
Shake
that
baby,
drivin'
me
crazy
Встряхни
этого
ребенка,
он
сводит
меня
с
ума.
I
want
that
thang
no
if,
and's,
or
maybe's
Я
хочу
этого
танга,
никаких
"если",
" и
" или
"может
быть".
I
just
might
keep
it
if
you
could
keep
a
secret
Я
мог
бы
сохранить
это,
если
бы
ты
могла
сохранить
это
в
тайне.
Best
believe
I
know
how
to
please
it
Лучше
поверь,
я
знаю,
как
ему
угодить.
Twist
and
turnin'
got
my
body
burnin'
Кручусь
и
верчусь,
и
мое
тело
горит.
She
ain't
a
pro
yet
but
homie
she
learnin'
Она
еще
не
профи,
но,
братан,
она
учится.
It's
4:
00,
club
is
lettin'
out
Сейчас
4:
00,
клуб
выходит
из
игры.
Met
in
the
club
now
we
playin'
house
Познакомились
в
клубе,
а
теперь
играем
в
хаус.
I'm
drunk
as
hell
so
I'm
showing
out
Я
чертовски
пьян,
поэтому
выпендриваюсь.
Put
on
my
glove
then
I
knocked
it
out
Я
надел
перчатку
и
вырубил
ее.
I'm
so
cold,
way
too
smooth
Я
такая
холодная,
слишком
гладкая.
Girls
they
know,
what
to
do
Девочки,
они
знают,
что
делать.
Shake
that
baby,
drivin'
me
crazy
Встряхни
этого
ребенка,
он
сводит
меня
с
ума.
I
want
that
thang
no
if,
and's,
or
maybe's
Я
хочу
этого
танга,
никаких
"если",
" и
" или
"может
быть".
I
just
might
keep
it
if
you
could
keep
a
secret
Я
мог
бы
сохранить
это,
если
бы
ты
могла
сохранить
это
в
тайне.
Best
believe
I
know
how
to
please
it
Лучше
поверь,
я
знаю,
как
ему
угодить.
Twist
and
turnin'
got
my
body
burnin'
Кручусь
и
верчусь,
и
мое
тело
горит.
She
ain't
a
pro
yet
but
homie
she
learnin'
Она
еще
не
профи,
но,
братан,
она
учится.
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Take
it
to
the
floor
(take
it
to
the
floor)
Speakers
'bout
to
blow
(c'mon,
c'mon)
Динамики
вот-вот
взорвутся
(давай,
давай).
Turn
it
up
some
more
(turn
it
up
some
more)
Сделай
еще
громче
(сделай
еще
громче).
All
my
dogs
get
down
(get
up,
get
up)
Все
мои
собаки
спускаются
вниз
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
you
boogie
(let
me
see
ya
dance)
Покажи
мне,
как
ты
танцуешь
буги-вуги
(покажи
мне,
как
ты
танцуешь).
All
the
girls
get
up
(get
up,
get
up)
Все
девушки
встают
(Вставайте,
вставайте).
Let
me
see
you
move
it
Покажи,
как
ты
двигаешь
ею.
I
know,
you
came
to
have
a
fuckin'
party
Я
знаю,
ты
пришел
устроить
гребаную
вечеринку
I
know
it's
about
time
to
get
shit
started
Я
знаю,
что
самое
время
начать
все
это
дерьмо.
You
know,
that
I'm
a
bad
man
Ты
знаешь,
что
я
плохой
человек.
Nobody
can
do
this
like
I
can
Никто
не
может
сделать
это
так,
как
я.
Nate
gon'
make
ya
get
up
Нейт
заставит
тебя
встать
All
the
girls
get
up
Девочки,
вставайте!
Take
it
to
the
floor
Тащи
его
на
танцпол
Speakers
'bout
to
blow
Динамики
вот-вот
взорвутся.
Turn
it
up
some
more
Сделай
погромче
еще!
All
my
dogs
get
down
Все
мои
собаки
спускаются
вниз
Let
me
see
you
boogie
Покажи
мне,
как
ты
танцуешь
Буги.
All
the
girls
get
up
Девочки,
вставайте!
Let
me
see
you
move
it
Покажи,
как
ты
двигаешь
ею.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hale Nathaniel D, Blake David Marvin, Jeffers Eve
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.