Paroles et traduction Ne-Yo - Know Your Name
Excuse
me,
I
couldn't
help
but
notice
Извини,
я
не
мог
не
заметить.
You
noticing
me
and
I
was
definitely
noticing
you
Ты
заметил
меня,
и
я
определенно
заметил
тебя.
My
name
is
you
know
my
name
Меня
зовут,
ты
знаешь
мое
имя.
But
listen,
I
have
a
question
Но
послушай,
у
меня
есть
вопрос.
No,
it
ain't
like
me
to
drop
too
hard
Нет,
это
не
похоже
на
меня-слишком
сильно
падать.
Or
go
out
of
my
way
to
know
who
you
are
Или
уйди
с
моего
пути,
чтобы
узнать,
кто
ты.
Said
if
you're
not
one
for
chasing
but
I'll
admit
Сказал,
Если
ты
не
из
тех,
кто
гонится
за
тобой,
но
я
признаю.
Something
in
you
has
got
my
attention,
girl
Что-то
в
тебе
привлекло
мое
внимание,
девочка.
So
if
I
can
be
a
gentleman
Так
что
если
я
смогу
быть
джентльменом
...
Can
I
ask
your
permission,
girl?
Можно
спросить
твоего
разрешения,
девочка?
Said
if
it's
alright
with
you
Сказал,
Если
ты
не
против.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
And
maybe
call
you
sometime
И,
может
быть,
когда-нибудь
позвоню
тебе.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Looking
at
you
girl,
I
see
so
much
Глядя
на
тебя,
девочка,
я
вижу
так
много.
So
much
potential
for
something
better
than
that
Так
много
возможностей
для
чего-то
лучшего.
Like
maybe
me
and
you
becoming
us
Может
быть,
мы
с
тобой
станем
вместе.
I'm
not
trying
to
scare
you
but
in
your
eyes
Я
не
пытаюсь
напугать
тебя,
но
в
твоих
глазах.
I
can
see
why
people
write
love
songs
Я
понимаю,
почему
люди
пишут
песни
о
любви.
And
if
God
allowed
I
could
see
how
И
если
бы
Бог
позволил
мне
увидеть,
как
...
I
could
love
you
for
so
long
Я
могла
бы
любить
тебя
так
долго.
Said
if
it's
alright
with
you
Сказал,
Если
ты
не
против.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
And
maybe
call
you
sometime
И,
может
быть,
когда-нибудь
позвоню
тебе.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Said
if
it's
alright
with
you
Сказал,
Если
ты
не
против.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
And
maybe
call
you
sometime
И,
может
быть,
когда-нибудь
позвоню
тебе.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Something
about
you
that
makes
me
wanna
know
you
Что-то
в
тебе
заставляет
меня
хотеть
узнать
тебя.
Said
I
wanna
get
to
know
you,
I
just
wanna
show
you
me
Я
сказал,
что
хочу
узнать
тебя
поближе,
я
просто
хочу
показать
тебе
себя.
Said
I
really
wanna
get
to
know
you
Сказал,
что
я
действительно
хочу
узнать
тебя.
See
what
this
thing
could
be
Посмотри,
что
это
может
быть.
Said
if
it's
alright
with
you
Сказал,
Если
ты
не
против.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
And
maybe
call
you
sometime
И,
может
быть,
когда-нибудь
позвоню
тебе.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Said
if
it's
alright
with
you
Сказал,
Если
ты
не
против.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
And
maybe
call
you
sometime
И,
может
быть,
когда-нибудь
позвоню
тебе.
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Can
I
know
your
name?
Могу
я
узнать
твое
имя?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): HOLIDAY ROCHAD, JOHNSON SIXX
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.