Paroles et traduction Nebay Meles - Sen Kväll Ung Natt (2013)

Sen kväll, ung natt
Hon sitter själv, men inte någon ensam katt
Alla ögon runt om, var fastbundna
All attention, men brydde sig något knappt
Drinken åt höger, cigg i hand
Hon ler diskret, mystiken. Vad fanns bakom allt
Hennes Mona Lisa, lyste starkt
En på miljonen, speciell, unik skatt
Har observerat, sett varenda rörelse
För blyg för o gå fram
Skyller på min nykterhet
Sveper några flera, tar mig upp
Går fram vinglade, ångrar mina sista, fan
Äntligen framme, bredvid den sköna
Får fram ett hej, hoppas på ett hej tillbaks
Hon vänder sig mot mig, läser av mig
Ser ut o neka, men ångrar sig
Ett hej tillbaks

Vitt vin, cigg rök, 200 känslor
Men endast ligg man väntar på
Snackat i timmar, hela natten fylld med ord
Kropparna limmas, sakta vi två går ihop

Konversationen sprakar ur, vi kan släppa allt
Säga vad vi vill, kemin mellan oss, den säger allt
Känns som att vi känt varan för evigt
Sann romans
Inget gömt åt sidan, full tillit
Riktigt band
Tiden går, snart tid för utgång
Vi rör oss snabbt
Hem till dig, mig?
Vem bryr sig, still, ung natt
Vandra genom staden
Blickar ut mot husen
Ser ur hur alla ljusen lyser
Rör oss mot varandra
Under bar himmel
Där o myser
Tightar till, hud mot hud
Skin mot skin
Goset blev till grovstrul
Va e nästa steg
Alla vet
Ah sätter sig ovanpå
Ler ner mig mot mig
Den ställer sig
Öga mot öga
Ej Snart, smäller det
Allt driv förut, kärlek vid första kastet
Betydde skit men ej nu
Gick från dagdrömmen
Nu sitter låret mjukt
Jag viskar in, berättar att
Jag inte har något gummi på mig
Ta bort mitt huvud
Säger högt "Det är kärlek gubben"

Drömmar flyger runt i taket, exploderar
Ligger där i sängen i din lya, i din statströja
Vet att du är, pappas flicka
Aldrig haft nåt paraknas men inte någon bratfitta
Alltid givit äkta svar
Ser i dina ögon, ugh, väntar på en riktig karl
Snackar inte, muskeltypen, någon du kan bara va
Ge dig själv på riktigt, släppa det som var
Framtida planer, ta första flyget snabbt vi drar
Agh! Bara leva sitt, komma bort ifrån
Bara hålla världen där, hitta sinnesro
Du ler upp mot mig, jag ser änglaskratt
Ugh! Huvudet på mitt bröst, Ser hur jag rullar ciggen snabbt
Oh, gitta till balkongen, röker den med njutning
Slänger på min byxa, hejdåkyss dra mig ut nu

Sen kör igen!

Vit vin, cigg rök, tvåhundra känslor
Men endast ligg man väntar på
Snackat i timmar, hela natten fyllt med ord
Kropparna limmas, sakta vi 2 går ihop

Поздний вечер, молодая ночь
Она сидит сама по себе, но не какая-нибудь одинокая кошка
Все взгляды вокруг, будьте связаны
Все внимание, но ему было почти все равно
Выпивка справа, сигарета в руке
Она улыбается ненавязчиво, загадочно. Что стояло за всем этим
Ее Мона Лиза ярко сияла
Одно на миллион, особенное, уникальное сокровище
Я наблюдал, следил за каждым движением.
Слишком застенчив, чтобы сделать шаг вперед
Обвиняя меня в трезвости
Смахнув еще несколько, поднимаю
Иду вперед окрыленный, сожалея о своем последнем, черт возьми
Наконец, рядом с прекрасным
Здороваюсь, надеясь на ответный привет.
Она поворачивается ко мне, читает с моего лица
Выглядит отрицающим, но раскаивается
Ответный привет

Белое вино, сигаретный дым, 200 эмоций
Но только ложь, которую ты ждешь
Говорили часами, всю ночь, наполненную словами
Наши тела склеены, мы медленно соединяемся вместе.

Разговор иссякает, мы можем все бросить
Скажи, чего мы хотим, химия между нами, этим все сказано.
Такое чувство, что мы знали это целую вечность.
Настоящая романтика
Ничего не скрыто, полное доверие
Настоящая группа
Время идет, скоро срок годности истечет
Мы двигаемся быстро
Домой к тебе, ко мне?
Кого это волнует, все еще молодая ночь
Прогулка по городу
Смотрю на дома из окна
Видишь, как сияют все огни
Двигайтесь навстречу друг другу
Под открытым небом
Где, о мой господин
Подтягивает, кожа к коже
Кожа к коже
Сплетни превратились в гровструл
Ваш следующий шаг
Все знают
Ах сидит сверху
Улыбается мне сверху вниз
Он стоит
Общий язык
Не скоро, это попахивает
Весь прежний драйв, любовь с первого броска
Имел в виду дерьмо, но не сейчас
Вышел из грез наяву
Теперь бедро сидит мягко
Я шепчу тебе, говоря, что
У меня с собой нет никакой резинки
Убери мою голову
Произнося вслух: "Это любовь, старик".

Мечты разлетаются по потолку, взрываются
Лежишь там в постели в своем логове, в своей парадной рубашке
Знай, что ты папина дочка
Никогда не пробовал ничего паракнас, но и никакой братфитты
Всегда давайте правдивые ответы
Смотрю в твои глаза, тьфу, жду настоящего парня
Не разговаривай, мускулистый тип, тот, с кем ты можешь просто поговорить.
Отдайся себе по-настоящему, отпусти то, что было
Планы на будущее, вылетайте первым рейсом, как только мы соберемся
Ах! Просто живи своей жизнью, уйди от этого
Просто сохраняй этот мир, обрети душевный покой
Ты улыбаешься мне, я вижу ангельский смех
Фу! Голову на грудь, наблюдая, как я быстро сворачиваю сигару
О, иди на балкон, покури с удовольствием
Натягиваю штаны, прощальный поцелуй вытаскивает меня сейчас

Тогда поезжай снова!

Белое вино, сигаретный дым, двести эмоций
Но только ложь, которую ты ждешь
Болтали часами, вся ночь была наполнена словами
Тела склеены, медленно мы 2 соединяемся вместе