Neil Diamond - Fire On the Tracks (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neil Diamond - Fire On the Tracks (Live)




There′s a Fire On The Tracks
На путях пожар.
And the train's movin′ closer each day
И с каждым днем поезд все ближе.
To that Fire On The Tracks
К этому огню на рельсах.
Hey, don't nobody get in the way
Эй, никому не мешай!
Feel it coming right now
Почувствуй это прямо сейчас
Want to stop it, but how
Я хочу остановить это, но как?
Can't you see there′s a Fire On The Tracks
Разве ты не видишь что на путях пожар
Don′t you know
Разве ты не знаешь?
That you're headed for pain
Что ты идешь навстречу боли.
Look out,
Выглянуть,
There′s a fire up ahead on the tracks,
Впереди на рельсах пожар.
And it's you on the train
И это ты в поезде.
Yeah, it′s you on the train
Да, это ты в поезде.
There's a movie somewhere
Где-то есть фильм.
In the chaotic paths of our lives
На хаотичных путях наших жизней
There′s a movie in there
Там есть фильм.
It's the story of everyday lies
Это история повседневной лжи.
Like some paperback dream
Словно сон в мягкой обложке.
I hear somebody scream
Я слышу чей то крик
Hey mister, there's a Fire On The Tracks
Эй, мистер, на рельсах пожар!
Can′t you see that you′re headed for pain
Разве ты не видишь, что идешь навстречу боли?
Don't you know
Разве ты не знаешь?
There′s a fire up ahead on the tracks,
Впереди на рельсах пожар.
And that's you on the train
И это ты в поезде.
It′s you on the train
Это ты в поезде.
Hey mister, there's a Fire On The Tracks
Эй, мистер, на рельсах пожар!
Can′t you see that you're headed for a pain
Разве ты не видишь, что идешь навстречу боли?
Don't you know
Разве ты не знаешь?
There′s a fire up ahead on the tracks,
Впереди на рельсах пожар,
And that′s you on the train
И это ты в поезде.
Look out there's a fire
Смотри вон огонь
There′s a Fire On The Tracks
На путях пожар.
Don't you know
Разве ты не знаешь?
That you′re headed for nothing but pain
Что ты направляешься только к боли.
'Cause it′s you on the train,
Потому что это ты в поезде,
It's you on the train
Это ты в поезде.
Look out now,
А теперь Берегись!
Fire
Огонь
There's a fire on the track
На трассе пожар.
Don′t you know
Разве ты не знаешь?
That you′re headed for nothing but pain
Что ты направляешься только к боли.
'Cause it′s you on the train,
Потому что это ты в поезде,
Yeah
Да
It's you on the train
Это ты в поезде.





Writer(s): Neil Diamond

Neil Diamond - Stages
Album
Stages
date de sortie
30-09-2003

1 Yesterday's Songs (Live)
2 Kentucky Woman (live)
3 Forever In Blue Jeans (Live)
4 America (Live)
5 Brother Love's Traveling Salvation Show (Live)
6 Cracklin' Rosie (Live)
7 Shilo (Live)
8 Yes I Will/Lady Magdalene - Live
9 O Come, O Come Emmanuel (Live)
10 Once In a While (Live)
11 I Am...I Said - Live
12 He Ain't Heavy, He's My Brother (Live)
13 A Mission of Love (Live)
14 Brooklyn On a Saturday Night (Live)
15 Can Anybody Hear Me (Live)
16 Dedicated to the One I Love (Live)
17 Fortune of the Night (Live)
18 Fire On the Tracks (Live)
19 Everybody (Live)
20 God Only Knows (Live)
21 Guitar Heaven (Live)
22 I Believe In Happy Endings (Live)
23 Home Is a Wounded Heart (Live)
24 If There Were No Dreams (Live)
25 I Haven't Played This Song In Years (Live)
26 In My Lifetime (Live)
27 Lay Lady Lay (Live)
28 Little Drummer Boy (Live)
29 Longfellow Serenade - Live
30 Morning Has Broken (Live)
31 Marry Me (Live)
32 Mountains of Love (Live)
33 O Holy Night (Live)
34 Primitive (Live)
35 Rainy Day Song (Live)
36 Rocket Man (Live)
37 Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Live)
38 Santa Claus Is Coming to Town (Live)
39 Silent Night (Live)
40 Say Maybe (Live)
41 Spanish Harlem (Live)
42 Songs of Life (Live)
43 Starflight (Live)
44 Sweet L.A. Days (Live)
45 Talking Optimist Blues (Live)
46 Teach Me Tonight (Live)
47 The American Popular Song (Live)
48 The Christmas Song (Live)
49 The Last Thing On My Mind (Live)
50 The Last Picasso - Live
51 The Story of My Life (Live)
52 This Time (Live)
53 Unchained Melody (Live)
54 We Wish You a Merry Christmas (Live)
55 Winter Wonderland (Live)
56 White Christmas (Live)
57 You Are the Best Part of Me (Live)
58 You Make It Feel Like Christmas (Live)
59 America (walk Off) (Live)
60 Beautiful Noise (Live)
61 If You Know What I Mean (Live)
62 I Got the Feelin' (Oh No, No) (Live)
63 The Boat That I Row (Live)
64 You Got to Me (Live)
65 Hello Again - Live
66 Love On The Rocks - Live
67 You Don't Bring Me Flowers - Live
68 All I Really Need Is You (Live)
69 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
70 Soolaimon - Live
71 Play Me (Live)
72 I'm a Believer (Live)
73 Cherry Cherry (Live)
74 Captain Sunshine (Live)
75 Sweet Caroline (Live)
76 Glory Road (Live)
77 Brooklyn Roads (Live)
78 Lordy (Live)
79 Holly Holy (Live)
80 Overture (Live)
81 Golden Slumbers, Carry That Weight, The End (Live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.