Neil Diamond - Home Is a Wounded Heart (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neil Diamond - Home Is a Wounded Heart (Live)




Home is a wounded heart, haven′t you heard the story?
Дом-это раненое сердце, разве ты не слышал эту историю?
He's out for love and for glory and she′s waitin' home by the fire.
Он ищет любви и славы, а она ждет дома у камина.
And wasn't it yesterday, wasn′t it me who said it?
И разве не вчера, разве не я сказал это?
I swore that you′d never regret it.
Я поклялся, что ты никогда не пожалеешь об этом.
Now home is a wounded heart.
Теперь дом-это раненое сердце.
It's a complicated thing, not an ordinary thing
Это сложная вещь, не обычная вещь.
And my heart just breaks in two
И мое сердце просто разрывается надвое.
′Cause I can see you standing there.
Потому что я вижу, как ты стоишь там.
You know that I can't bear your wounded heart.
Ты знаешь, что я не вынесу твоего израненного сердца.
Paint me a red balloon; give me a string and baby I′ll tie it,
Нарисуй мне красный воздушный шарик, дай мне веревочку, и, детка, я свяжу его,
Give me a ring and baby I'll buy it and bring it on home to you.
Дай мне кольцо, и, детка, я куплю его и принесу домой к тебе.
Home is a wounded heart.
Дом-это раненое сердце.





Writer(s): NEIL DIAMOND

Neil Diamond - Stages
Album
Stages
date de sortie
30-09-2003

1 Yesterday's Songs (Live)
2 Kentucky Woman (live)
3 Forever In Blue Jeans (Live)
4 America (Live)
5 Brother Love's Traveling Salvation Show (Live)
6 Cracklin' Rosie (Live)
7 Shilo (Live)
8 Yes I Will/Lady Magdalene - Live
9 O Come, O Come Emmanuel (Live)
10 Once In a While (Live)
11 I Am...I Said - Live
12 He Ain't Heavy, He's My Brother (Live)
13 A Mission of Love (Live)
14 Brooklyn On a Saturday Night (Live)
15 Can Anybody Hear Me (Live)
16 Dedicated to the One I Love (Live)
17 Fortune of the Night (Live)
18 Fire On the Tracks (Live)
19 Everybody (Live)
20 God Only Knows (Live)
21 Guitar Heaven (Live)
22 I Believe In Happy Endings (Live)
23 Home Is a Wounded Heart (Live)
24 If There Were No Dreams (Live)
25 I Haven't Played This Song In Years (Live)
26 In My Lifetime (Live)
27 Lay Lady Lay (Live)
28 Little Drummer Boy (Live)
29 Longfellow Serenade - Live
30 Morning Has Broken (Live)
31 Marry Me (Live)
32 Mountains of Love (Live)
33 O Holy Night (Live)
34 Primitive (Live)
35 Rainy Day Song (Live)
36 Rocket Man (Live)
37 Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Live)
38 Santa Claus Is Coming to Town (Live)
39 Silent Night (Live)
40 Say Maybe (Live)
41 Spanish Harlem (Live)
42 Songs of Life (Live)
43 Starflight (Live)
44 Sweet L.A. Days (Live)
45 Talking Optimist Blues (Live)
46 Teach Me Tonight (Live)
47 The American Popular Song (Live)
48 The Christmas Song (Live)
49 The Last Thing On My Mind (Live)
50 The Last Picasso - Live
51 The Story of My Life (Live)
52 This Time (Live)
53 Unchained Melody (Live)
54 We Wish You a Merry Christmas (Live)
55 Winter Wonderland (Live)
56 White Christmas (Live)
57 You Are the Best Part of Me (Live)
58 You Make It Feel Like Christmas (Live)
59 America (walk Off) (Live)
60 Beautiful Noise (Live)
61 If You Know What I Mean (Live)
62 I Got the Feelin' (Oh No, No) (Live)
63 The Boat That I Row (Live)
64 You Got to Me (Live)
65 Hello Again - Live
66 Love On The Rocks - Live
67 You Don't Bring Me Flowers - Live
68 All I Really Need Is You (Live)
69 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
70 Soolaimon - Live
71 Play Me (Live)
72 I'm a Believer (Live)
73 Cherry Cherry (Live)
74 Captain Sunshine (Live)
75 Sweet Caroline (Live)
76 Glory Road (Live)
77 Brooklyn Roads (Live)
78 Lordy (Live)
79 Holly Holy (Live)
80 Overture (Live)
81 Golden Slumbers, Carry That Weight, The End (Live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.