Neil Diamond - If There Were No Dreams (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neil Diamond - If There Were No Dreams (Live)




If there were no dreams
Если бы не было снов ...
And there were no dreamers
И не было мечтателей.
And how could i dream you up
И как я мог выдумать
You′re still a mystery to me
Тебя ты все еще загадка для меня
The way that we love
То, как мы любим ...
The life that we're leading
Жизнь, которую мы ведем.
I don′t wanna give you up
Я не хочу бросать тебя.
Whatever i'll have to do, i'll do
Что бы мне ни пришлось сделать, я сделаю.
Put a mountain there and i′ll tear it down
Поставь там гору, и я снесу ее.
If it′s much too high then i'll go around
Если слишком высоко, я обойду вокруг.
I won′t stop for anyone or anything
Я не остановлюсь ни перед кем и ни перед чем.
And i'd love you even if there were no dreams
И я бы любил тебя, даже если бы не было никаких снов.
If there were no dreams
Если бы не было снов ...
How could we be lovers
Как мы можем быть любовниками
And how could i need you so
И как я могу так нуждаться в тебе
The reasons? me
Причины? я
I know that it′s right
Я знаю, что это правильно.
You don't need to wonder
Тебе не нужно удивляться.
If you′re up against that wall
Если ты уперся в эту стену ...
I'm gonna be up against it too
Я тоже буду против этого.
If a mountain's there we can tear it down
Если там гора, мы можем ее снести.
If it′s much too high we′ll just go around
Если она слишком высока, мы просто обойдем ее.
We won't stop for anyone or anything
Мы не остановимся ни перед кем и ни перед чем.
We′d be lovers even if there were no dreams
Мы были бы любовниками, даже если бы не было снов.
Yes we would
Да мы бы так и сделали
Lovers even if there were no dreams
Любовники, даже если не было никаких снов.





Writer(s): NEIL DIAMOND, MICHEL JEAN LEGRAND

Neil Diamond - Stages
Album
Stages
date de sortie
30-09-2003

1 Yesterday's Songs (Live)
2 Kentucky Woman (live)
3 Forever In Blue Jeans (Live)
4 America (Live)
5 Brother Love's Traveling Salvation Show (Live)
6 Cracklin' Rosie (Live)
7 Shilo (Live)
8 Yes I Will/Lady Magdalene - Live
9 O Come, O Come Emmanuel (Live)
10 Once In a While (Live)
11 I Am...I Said - Live
12 He Ain't Heavy, He's My Brother (Live)
13 A Mission of Love (Live)
14 Brooklyn On a Saturday Night (Live)
15 Can Anybody Hear Me (Live)
16 Dedicated to the One I Love (Live)
17 Fortune of the Night (Live)
18 Fire On the Tracks (Live)
19 Everybody (Live)
20 God Only Knows (Live)
21 Guitar Heaven (Live)
22 I Believe In Happy Endings (Live)
23 Home Is a Wounded Heart (Live)
24 If There Were No Dreams (Live)
25 I Haven't Played This Song In Years (Live)
26 In My Lifetime (Live)
27 Lay Lady Lay (Live)
28 Little Drummer Boy (Live)
29 Longfellow Serenade - Live
30 Morning Has Broken (Live)
31 Marry Me (Live)
32 Mountains of Love (Live)
33 O Holy Night (Live)
34 Primitive (Live)
35 Rainy Day Song (Live)
36 Rocket Man (Live)
37 Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Live)
38 Santa Claus Is Coming to Town (Live)
39 Silent Night (Live)
40 Say Maybe (Live)
41 Spanish Harlem (Live)
42 Songs of Life (Live)
43 Starflight (Live)
44 Sweet L.A. Days (Live)
45 Talking Optimist Blues (Live)
46 Teach Me Tonight (Live)
47 The American Popular Song (Live)
48 The Christmas Song (Live)
49 The Last Thing On My Mind (Live)
50 The Last Picasso - Live
51 The Story of My Life (Live)
52 This Time (Live)
53 Unchained Melody (Live)
54 We Wish You a Merry Christmas (Live)
55 Winter Wonderland (Live)
56 White Christmas (Live)
57 You Are the Best Part of Me (Live)
58 You Make It Feel Like Christmas (Live)
59 America (walk Off) (Live)
60 Beautiful Noise (Live)
61 If You Know What I Mean (Live)
62 I Got the Feelin' (Oh No, No) (Live)
63 The Boat That I Row (Live)
64 You Got to Me (Live)
65 Hello Again - Live
66 Love On The Rocks - Live
67 You Don't Bring Me Flowers - Live
68 All I Really Need Is You (Live)
69 Girl You'll Be a Woman Soon (Live)
70 Soolaimon - Live
71 Play Me (Live)
72 I'm a Believer (Live)
73 Cherry Cherry (Live)
74 Captain Sunshine (Live)
75 Sweet Caroline (Live)
76 Glory Road (Live)
77 Brooklyn Roads (Live)
78 Lordy (Live)
79 Holly Holy (Live)
80 Overture (Live)
81 Golden Slumbers, Carry That Weight, The End (Live)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.