Neil Diamond - New York Boy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Neil Diamond - New York Boy




New York City, look at me now
Нью-Йорк, посмотри на меня сейчас.
Being stared at from behind the plow
На меня смотрели из-за плуга.
Mississippi, don′t get annoyed
Миссисипи, не раздражайся.
I ain't no hippie, just a New York Boy
Я не хиппи, я просто парень из Нью-Йорка.
Didn′t want the mayor to come
Я не хотел, чтобы приходил мэр.
Or a big brass band to greet me
Или большой духовой оркестр, чтобы поприветствовать меня?
But then the reception I got
Но потом меня приняли.
Well it wasn't what I had in mind
Ну, это было не то, что я имел в виду.
People gawkin' at me
Люди глазеют на меня.
Like I′m talkin′ strange
Как будто я говорю странно.
Me, I ain't much better
Что касается меня, то я не намного лучше,
′Cause I'm thinkin′ the same
потому что думаю о том же самом.
Hey boy
Эй парень
New York City, look at me now
Нью-Йорк, посмотри на меня сейчас.
Being stared at from behind the plow
На меня смотрели из-за плуга.
Mississippi, don't get annoyed
Миссисипи, не раздражайся.
I ain′t no hippie, just a New York Boy
Я не хиппи, я просто парень из Нью-Йорка.
Sayin' y'all and eatin′ on grits
Говорю вам всем и ем овсянку.
Talkin′ as slow as molasses
Говорю медленно, как патока.
And all the time just pointing at me
И все время указывал на меня.
And the hair growin' over my ears
И волосы растут у меня над ушами.
Gets my mind to wonderin′
Это заставляет меня задуматься.
Just who's right and who′s wrong
Кто прав, а кто виноват?
I guess if they'll get used to the sideburns
Думаю, если они привыкнут к бакенбардам ...
I′ll get used to the corn
Я привыкну к кукурузе.
Hey boy
Эй парень
New York City, look at me now
Нью-Йорк, посмотри на меня сейчас.
Being stared at from behind the plow
На меня смотрели из-за плуга.
Mississippi, don't get annoyed
Миссисипи, не раздражайся.
I ain't no hippie, just a New York Boy
Я не хиппи, я просто парень из Нью-Йорка.
New York City, look at me now
Нью-Йорк, посмотри на меня сейчас.
Being stared at from behind the plow
На меня смотрели из-за плуга.
Mississippi, don′t get annoyed
Миссисипи, не раздражайся.
I ain′t no hippie, just a New York Boy
Я не хиппи, я просто парень из Нью-Йорка.
New York City look at me now...
Нью-Йорк, посмотри на меня сейчас...





Writer(s): Neil Diamond


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.