Paroles et traduction Nemir - Ça sert - Live Session
Me
regarde
pas
détruire
ma
vie,
regarde-toi
fuir
la
tienne
Не
смотри,
как
я
разрушаю
свою
жизнь,
Смотри,
Как
ты
убегаешь
от
своей
Tous
les
soirs,
on
frôle
la
mort,
le
lendemain,
on
refait
la
même
Каждую
ночь
мы
сталкиваемся
со
смертью,
а
на
следующий
день
делаем
то
же
самое
снова
Que
je
garde
près
de
moi
mes
ennemis,
impossible,
my
man
Пусть
я
буду
держать
своих
врагов
рядом
с
собой,
невозможно,
мой
человек
Faut
s'en
remettre
à
son
sort,
en
vrai,
ça
sert
Нужно
положиться
на
свою
судьбу,
на
самом
деле
это
полезно
Me
regarde
pas
détruire
ma
vie,
regarde-toi
fuir
la
tienne
Не
смотри,
как
я
разрушаю
свою
жизнь,
Смотри,
Как
ты
убегаешь
от
своей
Tous
les
soirs,
on
frôle
la
mort,
le
lendemain,
on
refait
la
même
Каждую
ночь
мы
сталкиваемся
со
смертью,
а
на
следующий
день
делаем
то
же
самое
снова
Que
je
garde
près
de
moi
mes
ennemis,
impossible,
my
man
Пусть
я
буду
держать
своих
врагов
рядом
с
собой,
невозможно,
мой
человек
Faut
s'en
remettre
à
son
sort,
en
vrai,
ça
sert
Нужно
положиться
на
свою
судьбу,
на
самом
деле
это
полезно
Si
t'as
des
parents
plutôt
sévères,
en
vrai,
ça
sert
Если
у
тебя
довольно
суровые
родители,
на
самом
деле
это
полезно
De
ton
équipe,
t'es
l'un
des
plus
déter',
en
vrai,
ça
sert
В
твоей
команде
ты
один
из
самых
старых,
на
самом
деле
это
полезно
Faire
de
la
promo,
faire
de
la
scène
Делать
промо,
выступать
на
сцене
En
vrai,
ça
me
saoule,
mais
en
vrai,
ça
sert
На
самом
деле
это
меня
пьянит,
но
на
самом
деле
это
полезно
C'est
comme
la
SACEM,
en
vrai,
ça
sert
Это
похоже
на
САКЕМ,
на
самом
деле
он
служит
Pélo,
c'est
connu,
de
t'façons,
tout
ce
qui
ne
sert
pas
Пело,
тебе
известно
все,
что
не
служит
En
vrai,
ça
se
perd
На
самом
деле
это
теряется
Si
j'veux
plus
te
voir,
disparais,
ne
me
cherche
pas
Если
я
больше
не
хочу
тебя
видеть,
исчезни,
не
ищи
меня
Un
vrai
Casper
Настоящий
Каспер
J'me
fous
du
détail,
j'veux
le
prix
de
la
quette-pla
Мне
плевать
на
детали,
мне
нужна
цена
на
кветт-ПЛА
La
mieux
vis-ser,
en
vrai,
ça
sert
На
самом
деле,
это
лучше
всего
подходит
On
cogite
comme
les
SEGPA
quand
c'est
la
'sère
Мы
думаем,
как
СЕГПЫ,
когда
на
улице
Me
regarde
pas
détruire
ma
vie,
regarde-toi
fuir
la
tienne
Не
смотри,
как
я
разрушаю
свою
жизнь,
Смотри,
Как
ты
убегаешь
от
своей
Tous
les
soirs,
on
frôle
la
mort,
le
lendemain,
on
refait
la
même
Каждую
ночь
мы
сталкиваемся
со
смертью,
а
на
следующий
день
делаем
то
же
самое
снова
Oui,
la
même
Да,
та
самая
Que
je
garde
près
de
moi
mes
ennemis,
impossible,
my
man
Пусть
я
буду
держать
своих
врагов
рядом
с
собой,
невозможно,
мой
человек
Faut
s'en
remettre
à
son
sort,
en
vrai,
ça
sert
Нужно
положиться
на
свою
судьбу,
на
самом
деле
это
полезно
Me
regarde
pas
détruire
ma
vie,
regarde-toi
fuir
la
tienne
Не
смотри,
как
я
разрушаю
свою
жизнь,
Смотри,
Как
ты
убегаешь
от
своей
Tous
les
soirs,
on
frôle
la
mort,
le
lendemain,
on
refait
la
même
Каждую
ночь
мы
сталкиваемся
со
смертью,
а
на
следующий
день
делаем
то
же
самое
снова
Oui,
la
même
Да,
та
самая
Que
je
garde
près
de
moi
mes
ennemis,
impossible,
my
man
Пусть
я
буду
держать
своих
врагов
рядом
с
собой,
невозможно,
мой
человек
Faut
s'en
remettre
à
son
sort,
en
vrai,
ça
sert
Нужно
положиться
на
свою
судьбу,
на
самом
деле
это
полезно
Les
années
passent
aussi
vite
que
les
secondes
Годы
пролетают
так
же
быстро,
как
секунды
Faut
qu'j'fasse
quelque
chose
de
ma
vie,
profite
de
ce
don
Мне
нужно
что-то
сделать
со
своей
жизнью,
воспользоваться
этим
даром.
J'ai
pas
demandé
à
naître,
à
affronter
ce
monde
Я
не
просил
родиться,
встретиться
с
этим
миром.
Laisse-moi
sur
ma
planète,
laisse-moi
rester
ce
môme,
ouais
Оставь
меня
на
моей
планете,
позволь
мне
остаться
этим
ребенком,
да.
Me
regarde
pas
détruire
ma
vie,
regarde-toi
fuir
la
tienne
Не
смотри,
как
я
разрушаю
свою
жизнь,
Смотри,
Как
ты
убегаешь
от
своей
Tous
les
soirs,
on
frôle
la
mort,
le
lendemain,
on
refait
la
même
Каждую
ночь
мы
сталкиваемся
со
смертью,
а
на
следующий
день
делаем
то
же
самое
снова
Que
je
garde
près
de
moi
mes
ennemis,
impossible,
my
man
Пусть
я
буду
держать
своих
врагов
рядом
с
собой,
невозможно,
мой
человек
Faut
s'en
remettre
à
son
sort,
en
vrai,
ça
sert
Нужно
положиться
на
свою
судьбу,
на
самом
деле
это
полезно
Me
regarde
pas
détruire
ma
vie,
regarde-toi
fuir
la
tienne
Не
смотри,
как
я
разрушаю
свою
жизнь,
Смотри,
Как
ты
убегаешь
от
своей
Tous
les
soirs,
on
frôle
la
mort,
le
lendemain,
on
refait
la
même
Каждую
ночь
мы
сталкиваемся
со
смертью,
а
на
следующий
день
делаем
то
же
самое
снова
Oui,
la
même
Да,
та
самая
Que
je
garde
près
de
moi
mes
ennemis,
impossible,
my
man
Пусть
я
буду
держать
своих
врагов
рядом
с
собой,
невозможно,
мой
человек
Faut
s'en
remettre
à
son
sort,
en
vrai,
ça
sert
Нужно
положиться
на
свою
судьбу,
на
самом
деле
это
полезно
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enzo Serra 'en'zoo', Mohamed Nemir, Mourad Arhori
Album
Nemir
date de sortie
28-02-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.