Paroles et traduction Nessbeal - Rimes instinctives
J'rap
avec
un
shlas
planté
dans
la
gorge
Я
рэп
с
засаженным
шласом
в
горле
En
guerre
contre
l'état
viens
pas
me
clash
c'est
moi
qui
tiens
la
torche
Во
время
войны
с
государством
не
вступай
со
мной
в
конфликт,
это
я
держу
факел
Rap
de
tess,
nous
on
met
le
feu
pendant
que
tu
flambe
en
porcshe
Рэп
Тесс,
мы
подожжем
тебя,
пока
ты
будешь
гореть
в
свинарнике.
Le
rap
français
un
torchon,
dérégulée
serrait
l'horloge
Французский
рэп
с
кухонным
полотенцем,
неурегулированный,
тянул
часы
Je
m'interroge,
j'rappe
bien
mais
ya
rien
dans
les
poches
Мне
интересно,
я
хорошо
читаю,
но
у
меня
ничего
нет
в
карманах
Ya
pas
ma
gueule
dans
les
kiosques
Не
лезь
не
в
свое
дело
в
киоски.
Roi
sans
couronne,
j'entends
les
cloches
Король
без
короны,
я
слышу
колокола
L'impression
d'avoir
loupé
le
coche
Ощущение,
что
я
пропустил
галочку
Casablanca,
mon
frère
le
pinon
c'est
mon
coach
Касабланка,
мой
брат
Ле
Пинон,
он
мой
тренер.
Je
mens
si
je
dis
que
je
fais
pas
ça
pour
le
cash
Я
лгу,
если
говорю,
что
делаю
это
не
ради
денег.
Haute
noues
peace,
vous
voila
en
live
du
carnage
Высокий
мир,
вот
и
вы
в
прямом
эфире
из
резни
Brolic
verbal
traine
la
mort
dans
son
sillage
Словесный
бролик
тащит
смерть
за
собой
Une
pluie
de
bastos
le
jour
de
ton
mariage
Дождь
из
Бастоса
в
день
твоей
свадьбы
Poussière
d'empire,
je
suis
prêt
pour
le
grand
pillage
Прах
империи,
я
готов
к
великому
грабежу
8 mois
dans
la
jungle,
c'est
fini
les
copinages
8 месяцев
в
джунглях,
все
кончено
с
подружками
C'est
du
rap
ou
du
tapinage?
moile
mien
c'est
de
la
frappe
Это
рэп
или
болтовня?
мой
мой
это
удар
Stratégie
de
guerre
conard!,
braconnage
a
la
fnac
Стратегия
ведения
войны!,
браконьерство
в
fnac
Toute
ton
équipe
qui
dis
pas
que
tu
fais
de
la
merde
Вся
твоя
команда,
которая
не
говорит,
что
ты
делаешь
дерьмо.
J'en
veux
a
toute
ton
équipe
de
merde,
j'ai
rien
a
perdre
Я
хочу
разозлить
всю
твою
дерьмовую
команду,
мне
нечего
терять.
Rrrr
(mollard)kidnappe
moliere
dans
une
cave
fais
lui
fumer
de
l'herbe
Рррр
(моллар)похищает
Мольера
в
подвале,
заставляет
его
курить
травку
Je
découpe
la
rime
au
scalpel,
ne2s
a
tué
le
verbe
Я
вырезаю
рифму
скальпелем,
ne2s
убил
глагол
Tu
rappe
mal
khouya
t'a
beau
pousser
la
fonte
Ты
плохо
стучишь,
хуя,
хорошо,
что
ты
толкаешь
чугун
T'avais
déjà
un
flow
de
merde
avant
que
les
tours
ne
s'effondrent
У
тебя
уже
был
поток
дерьма,
прежде
чем
башни
рухнули
Tellement
profond,
normal
que
tu
comprenne
pas
Настолько
глубоко,
нормально,
что
ты
не
понимаешь
C'est
comme
van
gogh
ness
serra
couronné
le
jour
de
son
trépas
Это
похоже
на
то,
как
Ван
Гог
Несс
короновал
Серру
в
день
своего
трепета
Sois
je
gagne
sois
je
perd.
Будь
я
победителем,
будь
я
проигравшим.
Je
resterai
pas
au
milieu
parmi
les
panthères
Я
не
останусь
в
середине
среди
пантер.
Roi
sans
coronne.
Король
без
короны.
Un
king
sur
le
ter-ter
Король
на
берегу
реки
Rap
de
tess
shui
la
fierté
de
mes
frères
Рэп
Тесс
шуй
гордость
моих
братьев
Bientôt
le
rap
va
se
faire
niquer
par
la
techno
Скоро
рэп
будет
трахаться
техно
LUNATIC
mon
centre
de
formation,
c'est
pas
james
deano
Сумасшедший
мой
учебный
центр-это
не
Джеймс
Дино.
ça
crève
cheum
comme
james
dean,
pour
les
animaux
mon
créneau
это
ужасно,
как
Джеймс
Дин,
для
животных
моя
ниша
Roi
sans
couronne,
salahdine
chaque
fois
qu'on
repars
de
zéro
Король
без
короны,
салахдин
каждый
раз,
когда
мы
начинаем
с
нуля
Marche
dignement
un
pompe
sous
la
gabardine
Достойно
работает
насос
под
габардином
Amnésique,
je
monte
sur
scène
une
balle
dans
la
poitrine
Амнезия,
я
выхожу
на
сцену
с
пулей
в
груди
Rimes
instinctives,
l'arsenal
pour
les
gros
gabarits
Инстинктивные
рифмы,
арсенал
для
больших
шаблонов
Donne
moi
paris
une
semaine
je
foutrais
la
merde
comme
kadhafi
Дай
мне
Париж
на
неделю,
я
бы
пошел
на
хуй,
как
Каддафи
C'est
la
faim
au
festin,
on
éteint
si
ça
marche
pas
Это
голод
на
пиру,
мы
тушим
его,
если
он
не
работает
Je
ferrais
pas
du
rap
de
fils
de
timp
Я
бы
не
стал
делать
рэп
из
сынов
тимпов.
Je
me
suis
construit
dans
le
déclin
Я
строил
себя
в
упадке
J'ai
pas
peur
d'y
retourner
si
c'est
mon
destin
Я
не
боюсь
вернуться
туда,
если
такова
моя
судьба.
Des
talents
aujourd'hui,
de
la
pisse
de
moineau
dans
un
océan
d'excrément
Талант
сегодня,
моча
Воробья
в
океане
экскрементов
Roi
sans
couronne
shui
condamné
a
renaitre
du
neant
Король
без
короны
Шуйский,
осужденный,
возродился
из
небытия
Allez
tous
vous
faire
foutre
moi
je
vous
le
dis
cordialement
Идите
все
к
черту,
я
говорю
вам
с
уважением
Tenas
profite
bien
la
mascarade
durera
pas
éternellement
Тенас
хорошо
наслаждается
маскарадом,
который
не
будет
длиться
вечно
Mange
dans
ma
gamelle
pour
le
moment.
Пока
ешь
из
моей
миски.
Mais
ça
va
pas
durer
éternellement
khouya
Но
это
не
будет
длиться
вечно.
Roi
sans
couronne.
Король
без
короны.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nabil Selhy, Matthieu Le Carpentier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.